Améliorer sa prononciation en anglais avec YouTube

• Article sur l’utilisation de YouTube comme outil d’amélioration de la prononciation en anglais
• YouGlish, qui dispose de plus de 100 millions de pistes, fournit des réponses rapides et impartiales sur la prononciation anglaise
• Plateforme d’apprentissage de la prononciation s’appuyant sur des exemples concrets et le contexte de la vie réelle
• Fournit des exemples pour des mots et expressions comme power, courage, coup de grâce, how's it going?, etc.
• YouGlish prend en charge de nombreuses langues, dont l’arabe, le chinois, le néerlandais, l’anglais, le français, l’allemand, le grec, l’hébreu, l’italien, le japonais, le coréen, le polonais, le portugais, le russe, l’espagnol, le suédois, le thaï, le turc, l’ukrainien ainsi que la langue des signes
• Les utilisateurs peuvent choisir leur langue de préférence pour apprendre la prononciation anglaise

[xguru]

YouGlish - s'entraîner à la prononciation anglaise avec YouTube

Je l'avais déjà publié il y a deux ans, et il semble que davantage de langues soient désormais prises en charge et qu'il y ait aussi plus de pistes.

[GN⁺]

Avis Hacker News

• Le caractère « aléatoire » de l’anglais et certains sons absents d’autres langues rendent sa prononciation difficile pour les non-anglophones.
• Des outils comme Youglish et BoldVoice sont recommandés pour améliorer la prononciation et développer une mémoire musculaire pour certains mots.
• Même les anglophones utilisent utilement Youglish pour prononcer correctement des noms ou lieux moins courants et pour comprendre les variations régionales ou académiques de prononciation.
• L’outil fournit des exemples de la manière dont les anglophones prononcent réellement les mots, ce qui aide les non-anglophones qui veulent être compris.
• Il n’existe pas d’accent britannique « parfait » : il en existe de nombreuses variantes, et tenter d’apprendre un accent de base peut faire sonner quelqu’un comme un non-anglophone.
• Certains utilisateurs n’aiment pas le style de narration de nombreux créateurs YouTube, connu sous le nom de « YouTube voice ».
• BoldVoice est considéré par certains comme supérieur à Youglish grâce à sa capacité à fournir un retour sur des prononciations précises et à mettre en évidence les éléments d’un mot qui peuvent être difficiles à comprendre pour un anglophone.
• La grammaire aussi peut trahir un non-anglophone, et certaines tournures le révèlent immédiatement.
• Forvo est un autre site utile pour écouter des prononciations, et les prononciations fournies par les utilisateurs y sont clairement articulées.
• Cet outil aide aussi les personnes qui apprennent plusieurs langues prises en charge, mais les sous-titres seuls posent problème pour distinguer le chinois du cantonais.