Ils sont faits de viande (1991)
(mit.edu)Résumé : de la viande pensante rencontrée dans l’espace
- Après avoir enlevé et étudié plusieurs humains sur Terre, l’équipage d’un vaisseau spatial découvre que les humains sont entièrement constitués de viande.
- Les humains envoient des signaux radio à l’aide de machines faites de viande, et tentent ainsi de transmettre des messages dans l’univers.
- Les membres de l’équipage sont déconcertés de constater que les humains sont de la « viande pensante », capable de penser, rêver et aimer.
La conversation des membres d’équipage
- Les membres d’équipage discutent des machines fabriquées par les humains et expriment leur étonnement devant le fait que les humains aient créé ces machines.
- Ils ont du mal à comprendre que le cerveau humain soit lui aussi fait de viande, et que cette viande soit porteuse de pensée et de conscience.
- Ils découvrent que les humains ont la volonté d’explorer l’espace et de communiquer avec d’autres formes de vie intelligentes.
La décision des membres d’équipage
- Officiellement, ils devraient entrer en contact avec toute forme de vie intelligente, mais officieusement, ils estiment préférable d’effacer l’existence des humains des archives et de les oublier.
- Les humains peuvent voyager vers d’autres planètes grâce à des « récipients de viande » particuliers, mais comme ils ne se déplacent qu’à la vitesse de la lumière, la probabilité d’un vrai contact reste extrêmement faible.
- Les membres d’équipage décident de faire passer les humains pour un rêve et de classer cette partie de l’univers comme zone inhabitée.
L’avis de GN⁺
Le plus important dans ce texte est l’originalité de l’être humain en tant que forme de vie intelligente et ses efforts pour communiquer avec d’autres vies dans l’univers. L’histoire propose une perspective singulière sur l’humain comme « viande pensante », offrant une nouvelle manière de nous regarder nous-mêmes. Ce dispositif créatif apporte un retournement intrigant aux lecteurs et stimule l’imagination sur la façon dont nous pourrions être perçus dans l’univers.
1 commentaires
Commentaires Hacker News
« Je ne comprends pas ce que les gens voient dans cette histoire. La viande est une organisation complexe de billions de machines auto-réplicatives, chacune étant extrêmement complexe. C’est bien plus avancé que tout ce que l’esprit humain a créé. Si de lents processus géologiques ou un nuage de poussière temporaire possédaient une conscience de soi, ce serait la dernière chose à faire rire. Est-ce à cause de l’association abstraite selon laquelle nous sommes humides à l’intérieur tandis que les puces informatiques sont sèches ? Ce n’est que l’état actuel de notre technologie. »
« Le mot “meat” est un concept traduit de façon imprécise, faute d’un meilleur mot dans la langue de cette conversation. “Matière organique” serait peut-être plus exact, mais moins percutant. C’est une variante du thème du “narrateur peu fiable”, sous la forme d’un “langage peu fiable”. C’est un procédé souvent utilisé, comme chez Gene Wolfe dans Book of the New Sun, où les artefacts d’une civilisation spatiale sont décrits avec un vocabulaire médiéval. »
« The Egg d’Andy Weir est une autre excellente nouvelle. Si vous cherchez davantage de nouvelles, je recommande aussi Exhalation et Story of Your Life and Others de Ted Chiang, Paper Menagerie de Ken Liu, Ficciones de Borges, What is the Name of This Book? et Lady or the Tiger? de Smullyan, ainsi que God’s Debris de Douglas Adams. Si possible, n’oubliez pas de soutenir votre librairie locale. »
« J’adore cette performance audio. Elle me fait sourire à chaque écoute. »
« This American Life a enregistré cette histoire avec Maeve Higgins et H. Jon Benjamin. »
« Avec quelques modifications, on en a fait une chanson vraiment drôle. »
« Il existe aussi une version radio de la BBC. »
« J’ai apprécié cette histoire, mais je trouve étrange qu’ils aient le mot “meat” tout en n’étant pas familiers avec les systèmes biologiques ou la conscience animale. »