- Un domaine régional est un nom lié à un lieu aux États-Unis, comme
frederick.seattle.wa.us, et existe depuis 1992 - L’éligibilité à l’enregistrement est limitée aux citoyens américains, aux résidents permanents, aux organisations américaines, ou aux organisations ayant une présence réelle et une activité légale aux États-Unis
- Les zones enregistrables peuvent être trouvées dans une ancienne liste de sous-domaines délégués, et il peut être nécessaire de revérifier les contacts actuels en cas de changement de nom d’entreprise, etc.
- Un domaine régional nécessite déjà des serveurs de noms avant la demande, et il est possible d’utiliser gratuitement une zone DNS créée sur Amazon Lightsail
- En remplissant l’Interim.US Domain Template v2.0 et en l’envoyant au registraire responsable, le traitement se fait manuellement et peut prendre de quelques jours à plusieurs semaines
Concept et conditions d’enregistrement des domaines régionaux américains
- Un domaine régional (locality domain) est un nom de domaine lié à un lieu situé aux États-Unis ; par exemple
frederick.seattle.wa.us - Les domaines régionaux ont été créés pour la première fois en 1992, et l’infrastructure associée a depuis été maintenue dans le cadre de contrats gouvernementaux
- Il faut relever de l’un des cas suivants pour être éligible à l’enregistrement
- être citoyen américain ou résident permanent
- être une organisation établie aux États-Unis
- être une organisation ayant une présence réelle aux États-Unis, y exerçant régulièrement une activité légale ou disposant d’un bureau sur le territoire américain
- Le texte complet des critères est disponible en bas de Interim .US Domain Template v2.0
Choisir le domaine régional à enregistrer
- L’enregistrement de nombreux domaines régionaux est délégué à plusieurs entreprises qui en assurent le traitement effectif
- Les domaines enregistrables et les coordonnées des registraires responsables en 2009 sont indiqués dans la liste des sous-domaines délégués
- Cette liste étant ancienne, elle peut ne pas refléter les restructurations ou changements de nom d’entreprise ; il peut donc être nécessaire de rechercher l’adresse e-mail actuelle du registraire
- Par exemple, l’e-mail indiqué pour
seattle.wa.usestdomainrq@nwnexus.comchez NW Nexus, mais NW Nexus est aujourd’hui NuOz Corporation, et le contact réel a étésupport@nuoz.com
- Par exemple, l’e-mail indiqué pour
- Si vous n’habitez pas dans cette zone géographique, vous pouvez essayer un domaine sous
gen.your-state.us- Un exemple est next.gen.oh.us ; officiellement, le domaine
genest destiné aux general independent entities - Les coordonnées doivent être recherchées dans la même liste de délégation
- Un exemple est next.gen.oh.us ; officiellement, le domaine
- Si le domaine régional recherché n’apparaît pas dans la liste, il est probablement encore non délégué
- NeuStar, l’administrateur de tous les domaines non délégués, n’autorise l’enregistrement qu’aux administrations locales conformément à la politique gouvernementale
- Cette politique a été mise en place à titre provisoire, mais reste en vigueur depuis 2002
Obtenir des serveurs de noms
- Pour un domaine classique comme
fredchan.org, le registraire fournit généralement les serveurs de noms après l’achat - Les serveurs de noms sont l’endroit où l’on place les enregistrements DNS qui relient le domaine à une cible comme l’adresse IP d’un hébergeur web
- Pour enregistrer un domaine régional, il faut déjà disposer de serveurs de noms avant de déposer la demande
- Le service confirmé comme fournissant gratuitement des serveurs de noms pour des domaines régionaux, qui ne sont pas des domaines de premier niveau, est Amazon Lightsail
- Lightsail est le service d’hébergement web AWS à bas coût d’Amazon
- Dans cette procédure, il suffit de créer une zone DNS sans louer de serveur
- La procédure pour créer une zone DNS dans Lightsail est la suivante
- créer un compte AWS puis ouvrir la console Lightsail
- cliquer sur
Domains & DNSdans le panneau de navigation de gauche - cliquer sur le bouton
Create DNS zone - choisir
Use a domain from another registrarpuis saisir le domaine que vous comptez enregistrer plus tard - cliquer sur
Create DNS zone - noter les noms de domaine figurant dans la section
Name servers
- Ces noms de serveurs seront nécessaires dans le formulaire d’enregistrement du domaine
Remplir le formulaire d’enregistrement du domaine
- Une fois les serveurs de noms obtenus, il faut remplir Interim .US Domain Template v2.0
- Voici les points auxquels faire attention lors d’un enregistrement au nom d’une personne physique
-
2. FULLY-QUALIFIED DOMAIN NAME:- indiquer le nom de domaine complet à enregistrer
- par exemple
frederick.seattle.wa.us
-
3. ORGANIZATION INFORMATION- si vous êtes un particulier et non une organisation, vous pouvez indiquer votre propre adresse dans les champs 3a-e
-
4. DESCRIPTION OF ORGANIZATION/DOMAIN:- indiquer ce que vous comptez faire avec ce domaine
- si vous prévoyez d’héberger un site web, vous pouvez l’indiquer
- vous pourrez aussi l’utiliser plus tard à d’autres fins que celles mentionnées dans le formulaire
-
5. Date Operational......:- vous pouvez utiliser votre date de naissance
-
6. ADMINISTRATIVE CONTACT OF ORGANIZATION/DOMAINet7. TECHNICAL AND ZONE CONTACT- les deux contacts peuvent être vous-même
- 6i, 7i et 7j peuvent tous contenir votre adresse e-mail
- si vous n’avez pas de numéro de fax, vous pouvez laisser 7k vide
-
8. PRIMARY SERVER: HOSTNAME, NETADDRESSet9. SECONDARY SERVER: HOSTNAME, NETADDRESS- indiquer ici les adresses des serveurs de noms
- Lightsail fournit au minimum 2 à 4 adresses de serveurs de noms, et il faut l’adresse IP de chacun
- vous pouvez trouver les adresses IP avec un outil de requête DNS en ligne ou la commande
digdans un terminal - n’importe lequel des serveurs de noms peut être utilisé comme serveur principal
- ajoutez ensuite tous les autres serveurs en répétant la section 9 autant de fois que nécessaire
-
10. US NEXUS REQUIREMENTS- les instructions de remplissage de la section 10 figurent en bas du formulaire
- pour un usage personnel et si vous êtes citoyen américain, indiquez
(iii) personal usecomme objectif de la demande et(category 11) Natural person who is a United States Citizencomme Nexus Category - laissez Nexus Validator vide
Envoi du formulaire et attente de l’enregistrement
- Envoyez le formulaire au registraire du domaine régional concerné, identifié plus haut
- Dans l’e-mail de demande d’enregistrement, il a été écrit : “I’d like to register a new locality domain with the following information”, puis le contenu complet du formulaire a été collé dans le corps du message
- Ce processus n’est généralement pas automatisé et peut prendre plusieurs jours ou plusieurs semaines
- En cas de succès, vous recevrez un e-mail de confirmation indiquant que le domaine a bien été enregistré
Finaliser la configuration DNS dans Lightsail
- Une fois l’enregistrement terminé, retournez à la zone DNS créée à l’avance dans Lightsail
- Dans l’onglet
DNS records, vous pouvez créer les enregistrements DNS qui relient le domaine au serveur de votre choix- serveur web
- serveur Minecraft
- serveur FTP
- tout autre serveur souhaité
- Pour un hébergement web gratuit, vous pouvez utiliser GitHub Pages, qui propose un guide de configuration d’un domaine personnalisé
- Les instructions varient légèrement selon les hébergeurs web, mais toutes nécessitent la création d’enregistrements DNS
- Une fois les enregistrements DNS configurés, vous devriez pouvoir accéder au site web via votre nouveau domaine régional
Questions fréquentes
-
Faut-il réellement habiter dans la zone correspondant au domaine régional ?
- Ce n’est pas certain
- Il existe des cas où une personne a conservé son domaine régional après avoir vécu dans la zone puis déménagé à l’étranger
- Les résultats peuvent varier
-
Mon adresse sera-t-elle exposée via une requête WHOIS ?
- Non
- L’adresse doit être fournie dans le formulaire d’enregistrement, mais les requêtes WHOIS pour les domaines régionaux n’affichent que les informations du registraire
Références
- sleepless - Guide d’enregistrement d’un domaine régional
- Minh Nguyen - Guide d’enregistrement d’un domaine régional
2 commentaires
Commentaires sur Hacker News
L’un de ces registrars est dans une situation où son opérateur, basé dans un autre État, est décédé il y a trois ans, et je contacte poliment sa veuve depuis environ 18 mois. Je l’ai aussi aidée à renouveler des domaines personnels, mais j’ai récemment appris qu’elle ne paierait plus les frais d’hébergement du registrar local, qui sera donc arrêté le 1er juin, et j’ai proposé de reprendre l’hébergement
Si cela arrive, il est probable que les autres utilisateurs de ce domaine local perdent aussi leurs domaines. Le registrar USTLD exige dans son système une lettre notariée de la ville ou du comté concerné pour approuver un domaine « nouveau », ce qui n’est pas simple dans les villes américaines de taille moyenne ou grande
J’aime les domaines locaux, mais je pense que la bureaucratie présente dès le départ n’a fait que s’accumuler au fil des années. Je crains aussi que cet article, s’il devient trop visible, n’attire un DDoS de la part d’extérieurs sur le petit FAI de Seattle. Repose en paix, Jon
Un étudiant qui apprend Internet aujourd’hui lira sans doute plutôt des textes écrits par la Big Tech, ou par des universitaires liés financièrement à elle
Si je me souviens bien, Postel et quelqu’un de chez SRI avaient imaginé cette idée de noms de domaine géographiques hiérarchiques, et ce n’était pas un projet commercial. Postel semblait voir Internet et le DNS comme un service public, et cette vision non commerciale n’a finalement jamais abouti
Le DNS de l’ICANN est devenu une machine à cash, et je me demande si Postel, s’il avait vécu jusqu’à aujourd’hui, aurait fini par se vendre comme d’autres collègues. J’ai envie de croire que non, mais impossible de le savoir
En 2022, les certificats TLS se sont cassés, et le sous-domaine utilisé pour les redirections backend n’était plus valide. J’ai contacté « ML », sans réponse. J’ai ignoré l’avertissement TLS pour terminer la procédure de transfert et déplacer mes domaines vers un nouveau registrar
Je n’ai plus eu aucune nouvelle de « ML » depuis juillet 2022, et je pense qu’il est probablement décédé. Je ne sais rien de son identité ni de ce qui s’est passé ensuite, à part qu’il s’appelait Mark
Au sein de la mairie de Boston, personne ne savait par quelle procédure traiter ça, et les personnes prêtes à l’approuver n’avaient pas de notaire à proximité. Au final, cela a été refusé au motif d’une loi du Massachusetts interdisant l’usage des domaines locaux pour des usages gouvernementaux, ce qui n’avait pourtant rien à voir avec un usage privé
Si quelqu’un veut faire pression avec moi pour que Boston ou Cambridge approuve ce type d’enregistrement, qu’il me contacte. Je peux relancer les anciens échanges par email
Ce fil a l’air d’avoir déclenché un effet Slashdot sur le serveur. J’ai à peine réussi à créer un compte, mais impossible de me connecter. Le fait qu’on puisse changer le mot de passe deux fois avec le même lien d’activation ne donne pas non plus une grande impression de qualité de l’implémentation
Mais l’interdiction des services de protection de la vie privée WHOIS en fait un risque pour la vie privée et la sécurité des domaines personnels. Dommage
Même avec un WHOIS privé, je reçois toujours via le registrar des spams liés à la création de sites web
Les registrars m’ont transmis pendant dix ans les notifications de vérification d’informations de l’ICANN, et il ne s’est jamais rien passé. Rien de grave
Quand un ticket disait « l’email n’arrive pas à la mairie », les messages de rejet montraient toutes sortes d’adresses erronées. Il y avait souvent des trucs du genre « districtname.oh.k12.us », ce qui montre qu’au fond ce n’était pas si simple pour les utilisateurs ordinaires
Une école a fini par utiliser un domaine en .com, un caractère plus long que son domaine .k12.oh.us, mais plus facile à dicter à l’oral
J’ai aussi administré des domaines en « co.countyname.oh.us », et là encore tout le monde détestait les avoir dans les adresses email, alors que moi je trouvais ça logique et raisonnable
Le gouvernement du comté a finalement obtenu un domaine en .gov, cinq caractères plus long que son ancien « co.countyname.oh.us », mais encore plus infernal à expliquer oralement. C’était du genre : « C’est Countyname County Ohio dot Gov. Oui, tout attaché. County et Ohio en toutes lettres. Non, pas O-H, Ohio en entier »
Il était rare qu’une ville ou un État n’ait pas un domaine travel.city.state.us ou travel.state.us
L’objectif est de remplacer des sites comme https://www.civicplus.com/ et https://www.revize.com/ par une interface IA native d’accès aux services municipaux, à l’administration et à l’économie locale. L’idée, c’est une sorte d’économie d’agents IA locaux gérés par de vrais agents publics, et les outils d’administration existent actuellement comme produit séparé
Nous prévoyons de lancer d’abord https://codify.nyc d’ici quelques semaines. Pour l’instant, environ 100 villes seulement sont onboardées et opérationnelles, mais cela nous a beaucoup aidés à comprendre la structure et les subtilités de la fourniture de services à l’échelle des villes et des régions
Ton projet a l’air intéressant aussi, donc dis-moi s’il y a un point sur lequel on pourrait collaborer
Ce n’est pas un silo fermé comme FaceTime ou WhatsApp, mais quelque chose de décentralisé et sous le contrôle de l’utilisateur
ENUM signifie « Telephone Number Mapping » et sert de passerelle entre le monde des télécoms et Internet. Un seul domaine ENUM permet de regrouper tous les moyens de contact sous un numéro de téléphone familier
https://www.denic.de/en/products/enum-domains/
L’autre point commun, c’est une procédure d’enregistrement bizarre, même si celle-ci l’est encore davantage
Avis sur Lobste.rs
Si ça ne vous dérange pas de révéler votre ville/État, ça semble être une bonne approche pour créer un domaine personnel ATProto ou une instance Fediverse solo
Je poste rarement, donc pas la peine de me suivre
J’héberge aussi une instance Fediverse sur https://social.seattle.wa.us
Je me demande s’il existe d’autres pays qui proposent quelque chose de similaire à leurs citoyens
J’imagine que ce serait bien si la bibliothèque publique locale pouvait faire tourner un serveur DNS et de l’hébergement de fichiers statiques sous ce type de domaine
En passant près de bibliothèques, j’ai souvent vu le personnel essayer d’aider avec des problèmes Gmail et rester bloqué à « Google… », sans vraiment pouvoir aller plus loin
Cela dit, à ma connaissance, ce n’est plus en activité. La personne mentionnée dans l’article comme l’un des fondateurs, c’est moi, et il y avait beaucoup trop de procédures bureaucratiques
Le RFC 1480, qui expliquait aussi le mode de fonctionnement de .us en 1993, vaut le détour
Certains administrateurs de délégation locale semblent ne plus répondre aux nouvelles demandes d’enregistrement
Par exemple, beltane.com apparaît à la ligne 487 dans la liste des localités, mais la page web actuelle ressemble à une page de parking de domaine
Et même si on le retrouve, il est possible qu’il ne sache rien de l’enregistrement des domaines
.usVérifier le WHOIS de ce domaine local pourrait peut-être donner des informations plus récentes
Le site
beltane.coma été piraté en 2019, est revenu en 2020, a de nouveau cassé en 2024, puis semble s’être figé sur la page d’accueil actuellePourtant, https://domains.beltane.com/ existe toujours comme revendeur GoDaddy, et
beltane.coma aussi des enregistrements MX pointant vers MicrosoftDe plus, le premier domaine listé dans
delegated_subdomains.txt,EIELSON-AFB.AK.US, apparaît toujours surwhois.nic.usavecRegistrant Organization: Beltane Web Servicesusdns.beltane.comainsi queusdns2.beltane.comàusdns5.beltane.comrépondent tous encore aux requêtesÇa vaudrait peut-être le coup d’envoyer un e-mail à
us-domain@beltane.comdans les deux cas. Ils sont peut-être simplement encore en train de travailler sur un nouveau designJ’ai pu trouver qui gérait ma localité en interrogeant l’enregistrement SOA sur le sous-domaine
Dans mon cas, c’était localitymanagement.us, et la liste des délégations ainsi que le portail web sont ici
Je me demande ce qu’il en est de Cloudflare
Je l’utilise pour le DNS et c’est gratuit, mais je ne sais pas s’ils gèrent ce type de domaines locaux
Si on choisit cette approche, on n’a plus à payer chaque année plus de 20 dollars en général à un registraire, et on réduit aussi le risque de perdre le domaine en oubliant le paiement
Une fois le nom de domaine obtenu, on devrait pouvoir confier le reste à Cloudflare ou à Amazon Lightsail, mentionné dans l’article
Intéressant
J’ai déjà vu un site personnel sous
.minneapolis.mn.us, et en cherchant un peu je n’en ai trouvé qu’un seul autre qui ne soit ni gouvernemental ni officielEn revanche, je n’ai pas réussi à comprendre comment ils avaient obtenu le domaine
Ce système ressemble à un beau bazar
La plupart des sous-domaines délégués de ma région avaient un SOA pointant vers des domaines parkés morts, et d’après archive.org ces domaines étaient dans cet état depuis 2006
En revanche, le sous-domaine de ma ville elle-même semble, d’après le SOA, être délégué à un fournisseur télécom local toujours actif. Je reviendrai laisser un message si j’obtiens une réponse