Les espaces typographiques souvent mal utilisés, voici la règle une bonne fois pour toutes

• Les mots s’écrivent avec des espaces.
• Les particules grammaticales s’attachent au mot qui les précède.
  • i, ga, eul, reul, ui, e, ege, eseo, ro, euro, wa, gwa, eun, neun, do, man, mankeum, kkaji, ida
• Les noms dépendants s’écrivent séparément du mot qui les précède.
  • gan, geot, nae, oe, jung, si, de, ba, daero, mankeum, ppun, ji, chae
• Les affixes s’écrivent attachés.
  • jae, mi, bi s’attachent au mot qui suit
  • -hada, -doeda s’attachent au mot qui les précède
  • byeol, sun, dang, sang s’attachent au mot qui les précède.
• Faites attention aux espaces avec les signes de ponctuation.
  • Les parenthèses s’attachent au mot qui les précède.
  • Les deux-points (:) s’écrivent attachés au mot qui les précède, et séparés du mot qui suit.

[asdwqr]

Si on écrit comme ça, pourquoi ça ne va pas ?

[galadbran]

Argh, rendez-moi ma santé mentale.

[inthelife]

« Ça fait déjà presque deux mois qu’on ne s’est pas vus » vs. « en plus d’avoir complètement disparu »

Les deux sont corrects mdr

[laeyoung]

C’est vraiment génial !

[wjpark11]

C'est une astuce bien utile~