- Kagi a lancé un traducteur IA qui transforme du texte ordinaire en ton emphatique propre à LinkedIn
- En saisissant "I'm fired", on obtient quelque chose comme : "Je suis ravi d’annoncer ma transition vers un nouveau chapitre."
- Il reproduit avec précision les codes typiques du langage business sur LinkedIn : phrases courtes et percutantes, mise en avant de la croissance personnelle, formulation affirmée, conclusion qui invite à la réflexion, etc.
- Il propose aussi un traducteur "Corporate Jargon", qui fournit pour la même entrée une version en pur jargon d’entreprise
- Exemples de traduction
- Entrée : "I need a job"
- Sortie : "I'm excited to announce that I'm officially transitioning into a new chapter and am actively seeking my next challenge! #OpenToWork #NewBeginnings #CareerGrowth" avec les hashtags inclus
- Traduction de la même phrase avec l’option "Corporate Jargon" :
- transformation en une phrase truffée de jargon d’entreprise : "I am currently seeking to pivot into a new strategic role where I can leverage my core competencies and provide immediate value-add to a high-growth organization"
- Autre traduction
- Entrée : "I use AI a lot."
- Sortie : "I’m thrilled to share that I’ve been deeply integrating AI into my daily workflow to drive innovation and maximize efficiency. 🚀 Leveraging these cutting-edge technologies has been a total game-changer for scaling impact and staying ahead of the curve. #AI #Innovation #FutureOfWork #Productivity"
Présentation de Kagi Translate
- Kagi Translate est un outil de traduction web qui permet de traduire dans différentes langues le texte ou l’URL saisis par l’utilisateur
- L’interface comprend une zone de saisie de texte, un menu de sélection de langue et une zone de résultat de traduction
- Jusqu’à 20 000 caractères peuvent être saisis
- En plus de la traduction, il propose les fonctions Proofread (relecture), Dictionary (dictionnaire), Document (document) et Website (site web)
- La fonction de relecture aide à vérifier la grammaire et les formulations
- Les fonctions document et site web permettent de traduire un fichier ou l’intégralité d’une URL
7 commentaires
Entrée : Je suis idiot.
Sortie : Je traverse actuellement une opportunité de croissance exceptionnelle qui me permet d’abandonner mes schémas de pensée existants pour adopter une posture plus humble et un état d’esprit de débutant.
La traduction est vraiment trop réaliste. Le coréen n’est pas encore pris en charge. Du coup, j’ai essayé en passant d’abord par l’anglais, puis en traduisant ensuite...
Entrée : "Je suis développeur full-stack"
Sortie : "En tant qu’ingénieur full-stack orienté résultats, je suis passionné par la conception de solutions end-to-end évolutives et par le fait de combler le fossé entre des systèmes back-end robustes et une expérience utilisateur fluide. 🚀💻"
Ça devrait être utile pour rédiger un CV haha
C’est vraiment très amusant. On dirait qu’on pourrait vraiment l’utiliser.
Entrée : J’ai un enfant de 2 ans
Sortie : J’ai le plaisir d’annoncer que je célèbre officiellement mes deux ans dans le rôle de leadership le plus gratifiant de ma vie : « Chief Parenting Officer ». 🚀
En dirigeant une startup à hypercroissance ouverte 24 h/24 (aussi appelée un tout-petit), j’ai appris davantage sur la résilience, la gestion des parties prenantes et la résolution rapide des problèmes que tout ce qu’une salle de réunion pourrait m’enseigner. Chaque journée est rien de moins qu’une masterclass en négociation et en agilité. 📈
Je suis simplement reconnaissant pour ce parcours et pour la croissance continue qu’il m’apporte. #leadership #growthmindset #journaldeparentalité #nouveaujalon
Entrée : « Je travaille au drive de McDonald’s »
Sortie : « J’étais associé à une entreprise multinationale générant 20 milliards de dollars de revenus dans le secteur des services. J’y ai collaboré avec l’industrie automobile. »
C’est la même chose, hein mdr
J’utilise Gmail
->
"J’ai tiré parti des puissantes capacités de l’écosystème Google pour établir une connectivité fluide et maximiser ma productivité quotidienne, optimisant ainsi mon flux de communication professionnel."