Firefox 118

• Firefox 118.0 est sorti le 26 septembre 2023.
• Parmi les nouvelles fonctionnalités figure la traduction automatique des contenus web, effectuée localement dans Firefox, ce qui garantit que le texte traduit ne quitte pas l’appareil de l’utilisateur.
• Web Audio de Firefox utilise désormais la bibliothèque mathématique FDLIBM sur tous les systèmes afin d’améliorer l’anonymat avec Fingerprint Protection.
• Dans les fenêtres de navigation privée, la visibilité des polices pour les sites est limitée aux polices système et à celles des packs de langue, ce qui atténue l’empreinte des polices.
• Les effets vidéo et le flou d’arrière-plan sont désormais disponibles pour les utilisateurs de Firefox sur Google Meet, et ces effets ont été déployés rétroactivement jusqu’à Firefox 115.
• Les utilisateurs de Firefox Suggest (actuellement uniquement aux États-Unis) peuvent désormais voir dans la barre d’adresse des suggestions de modules complémentaires du navigateur en fonction de mots-clés.
• Divers correctifs de sécurité ont été mis en œuvre.
• Les notes de version de Firefox for Enterprise 118 incluent des mises à jour de politiques propres aux entreprises ainsi que des corrections de bugs.
• Pour les développeurs, 10 nouvelles fonctions mathématiques CSS sont prises en charge : round, mod, rem, pow, sqrt, hypot, log, exp, abs, sign.
• OpaqueResponseBlocking est désormais activé par défaut.
• Avec la sortie de Firefox 118, 8 nouveaux développeurs ont contribué pour la première fois à une modification du code de Firefox.
• Les utilisateurs peuvent télécharger la version la plus récente de Firefox et, si nécessaire, laisser des retours ou signaler des bugs.
• La majorité des contenus de l’assistance Firefox a été rédigée par des bénévoles.

[GN⁺]

Avis Hacker News

• Firefox 118 inclut une fonctionnalité de traduction locale pour les pages web, avec prise en charge du bulgare, du néerlandais, de l’anglais, du français, de l’allemand, de l’italien, du polonais, du portugais et de l’espagnol
• La fonctionnalité de traduction a été signalée par des utilisateurs comme offrant une excellente traduction en anglais des pages en français
• Certains développeurs web pourraient passer à Firefox en raison d’un problème où Chrome plante lors du chargement de grosses documentations d’API, comme celle de Stripe
• Firefox 118 limite la visibilité des polices des sites web aux polices système et à celles des packs de langue dans les fenêtres de navigation privée afin d’atténuer l’empreinte des polices
• Les effets vidéo et le flou d’arrière-plan sont désormais disponibles pour les utilisateurs de Firefox sur Google Meet, et il a été annoncé rétrospectivement que cette fonctionnalité est prise en charge depuis Firefox 115
• La fonctionnalité de traduction locale de Firefox suppose que le texte traduit ne quitte pas la machine de l’utilisateur, ce qui soulève des questions sur la manière dont cela est possible sans télécharger de gros volumes de données
• Des spéculations portent sur le fait de savoir si le problème de Google Meet a été corrigé par Firefox ou par Google, étant donné que le correctif semble rétroactif pour les trois dernières versions de Firefox
• Certains utilisateurs souhaitent la prise en charge du format d’image JPEG XL (.jxl), déjà présent dans Safari
• Un utilisateur a signalé des problèmes avec des logiciels basés sur Chromium sur un MacBook à processeur M, ce qui l’a conduit à passer à Firefox. Ce problème n’affecte pas les logiciels nécessitant WebKit, Gecko ou une autre pile réseau
• Le texte de la page Firefox 118 a été salué pour sa créativité, et un utilisateur a suggéré que la personne responsable mérite d’être félicitée