Dégâts majeurs du sol et des infrastructures observés à Grindavík
(icelandmonitor.mbl.is)- Dans la zone de Grindavík en Islande, après le séisme, le sol s’est affaissé dans la direction de l’intrusion magmatique, révélant d’importants dégâts autour des routes et des bâtiments
- L’affaissement par subsidence à l’extrémité nord-ouest de la ville est estimé à plus de 1,2 m, et de grandes fissures traversent la ville ainsi que la route d’accès au centre sportif
- Le déplacement de faille autour du centre sportif atteint jusqu’à 1 m, et la chaussée s’est déplacée au point de donner l’impression que le bâtiment repose sur un socle d’un mètre de haut
- Des fissures ont rompu une conduite d’eau chaude, laissant s’échapper de la vapeur brûlante, et le sol sous la pelouse voisine étant creux, les secouristes et les journalistes ont été invités à rester sur la chaussée
- Les habitants ont été autorisés à entrer de manière limitée dans la ville pour récupérer les biens essentiels et les objets de valeur, mais le temps passé à l’intérieur des maisons était limité à 5 à 7 minutes
Déformation du sol et dégâts aux infrastructures à Grindavík
- Après le séisme, des déformations entraînant un affaissement en direction de l’intrusion magmatique souterraine ont été observées autour de Grindavík, avec plusieurs dégâts aux infrastructures
- L’ampleur de la subsidence à l’extrémité nord-ouest de la ville est estimée à plus de 1,2 m
- De grandes fissures traversent une large partie de la ville, ainsi que la route menant au centre sportif
-
Déplacement de faille autour du centre sportif
- À certains endroits, le déplacement de faille atteint jusqu’à 1 m
- La chaussée devant le bâtiment semble avoir été arrachée du bâtiment
- Les routes pavées alentour se sont fortement déplacées, donnant l’impression que le bâtiment est posé sur un socle
- Une fissure géante est visible sur la route près du centre sportif, avec une ouverture de plus d’1 m traversant une partie de la ville
- À un endroit, une fissure a rompu une conduite d’eau chaude, et de la vapeur brûlante s’échappe du tuyau
Sol fragilisé et restrictions sur la récupération des biens des habitants
- La pelouse autour des fissures donne, lorsqu’on marche dessus, une sensation large, molle et affaissée, montrant que le sol sous le gazon est creux
- Un secouriste n’a pas été blessé, mais a vu un de ses pieds s’enfoncer alors qu’il marchait sur la pelouse
- Un journaliste de mbl.is a reçu pour consigne de rester sur la chaussée en raison de l’affaiblissement du sol
- Les habitants ont pu entrer dans la ville ce jour-là pour récupérer les biens essentiels et les objets de valeur, mais la durée de présence était strictement limitée
- Au début, ils devaient être accompagnés par les secours
- Avec le temps, il a été décidé que les habitants pourraient entrer avec leur propre voiture
- Autour de la ville, des postes de sécurité tenus par les secours ont été installés pour gérer la durée de présence
- Il a été indiqué aux habitants qu’ils pouvaient rester 5 à 7 minutes à l’intérieur de leur maison
- Des dégâts sont visibles sur plusieurs habitations, notamment des fissures dans le béton
- Dans la zone observée par le journaliste de mbl.is, aucun bâtiment totalement détruit au point de devoir être démoli n’était visible
1 commentaires
Avis de Hacker News
La chaîne YouTube du professeur de géologie Shawn Willsey propose une interprétation utile de la situation à Grindavík, sans dramatisation
Il publie depuis quelques jours 1 à 2 vidéos par jour à mesure que de nouvelles informations arrivent
https://youtu.be/xvlZOpZE2KE?si=c2_Ew7LDKHrEpoN9
L’article d’origine ne donne absolument aucun contexte sur l’activité volcanique liée
En résumé, Grindavík est une ville d’Islande connue pour son activité volcanique ; sous et autour de ce petit bourg de 4 000 habitants, la fréquence des séismes et des déformations du sol a explosé, au point que les géologues estiment qu’une éruption volcanique est imminente, et la ville a été évacuée
C’est trop long, très spéculatif, et il lui arrive de passer à côté d’informations plus récentes ou plus complètes qu’on trouve ailleurs
Cela tient en partie, semble-t-il, au fait qu’il est un YouTuber relativement récemment remarqué et qu’il porte un fort intérêt personnel à l’Islande
Je ne veux pas dire qu’il manque de sérieux ou de légitimité ; c’est plutôt qu’il n’a pas encore vraiment peaufiné un style de présentation publique adapté au média
En revanche, sa série de géologie sur les coupes routières reste intéressante, même si ce ne sont que des avis improvisés à partir d’observations de terrain
Pour ce qui se passe à Grindavík, le site de l’Icelandic Meteorological Office est la meilleure source que j’aie trouvée jusqu’ici : https://en.vedur.is/ La version anglaise est aussi assez bonne
Le mieux semble être de le compléter avec quelques résidents d’Islande qui publient de brèves mises à jour proches de l’actualité locale
Je me demande pourquoi il mélange les unités comme ça
En regardant plus loin, j’ai vu qu’il parlait d’un rectangle, et à mes oreilles il décrivait les dimensions du rectangle comme des coordonnées X/Y tout en mélangeant les unités
D’autres commentaires disent que c’était peut-être pour aider les Américains idiots, et c’est possible, mais ce n’était pas clair dans la formulation
15 km font environ 9 miles, donc j’aurais dû faire le calcul
Au cours de la dernière heure, une hausse de la concentration de SO2 a été détectée à Grindavík, si bien que les habitants qui avaient été autorisés à entrer pour récupérer des objets de valeur ont de nouveau été évacués
https://www.ruv.is/english/2023-11-10-liveblog-reykjanes-pen...
Cela dit, les caméras ne montrent encore aucun signe d’éruption réelle. La vapeur visible provient de la centrale géothermique
https://www.youtube.com/watch?v=804nPrAUAxg
L’endroit est assez proche du Blue Lagoon, l’un des sites touristiques les plus populaires de la région, qui est actuellement fermé par précaution : https://www.bluelagoon.com/seismic-activity
Les piscines thermales ordinaires en Islande sont bien moins chères et tout aussi bien
RÚV tient actuellement un blog en direct avec les dernières nouvelles de la situation en anglais, en islandais et en polonais : https://www.ruv.is/english/2023-11-10-liveblog-reykjanes-pen...
Si vous êtes prêt à accepter les maladresses de la traduction automatique, vous y trouverez beaucoup plus d’informations
[1] https://www.ruv.is/frettir/innlent/2023-11-14-ryma-grindavik...
Il s’avère que c’est la plus grande minorité, ce qui m’a un peu surpris, même si à bien y réfléchir ce n’est peut-être pas si étonnant
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Poles_in_Iceland
Je me dis qu’on pourrait changer le titre en « Dégâts dus à l’extension et à l’affaissement à Grindavík »
Dans le contexte de l’exagération autour de cette situation façon « lave et éruption ! », cela rendrait beaucoup plus clair ce qui se passe réellement à Grindavík en ce moment
HN n’est pas CNN, et si l’on veut ce type d’informations, il existe de meilleures sources
« Si c’est le genre de sujet qui passerait au journal télévisé, c’est probablement hors sujet »
https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html
La plupart des animaux de la zone ont également été secourus, y compris non seulement les animaux domestiques dans les maisons, mais aussi les moutons et les chevaux dans les pâturages.
Même si le volcan entre en éruption, j’espère que cela se limitera à des dégâts matériels, aux bâtiments et aux routes.
Des dégâts aux biens et aux infrastructures ne sont pas le seul scénario possible.
Il pourrait y avoir des retombées de cendres et des perturbations des vols, et une centrale électrique importante se trouve aussi dans la zone de danger immédiat ; sa destruction représenterait une perte majeure.
Si cela explose, ce sera de grande ampleur.
La question est de savoir si cela explosera fortement en produisant des cendres volcaniques, ou simplement fortement.
Même en parlant de dégâts matériels, il ne s’agirait pas de simples dommages, mais plutôt de savoir si « le village entier disparaît ou non ».
Le magma est le plus proche de la surface sous le village, et il existe un conduit magmatique de 15 km de long allant jusqu’à la mer ; la possibilité d’une éruption à Grindavík même est donc très réelle.
https://en.wikipedia.org/wiki/Snowmelt_system
Si l’éruption détruit le village, certains animaux seront sacrifiés, s’ils ne sont pas déjà morts de faim.
Si vous voulez imaginer comment la lave pourrait atteindre le village, regardez le cas récent de la lave du volcan de La Palma qui a englouti des villages.
https://youtu.be/kjg-1BemSOo?si=H_We-hOXtCHT3Wgc
L’éruption à Hawaï il y a quelques années a également détruit des villages et un port.
Ce qui est sinistre, c’est que le nom Grindavík a été barré sur les panneaux : https://twitter.com/grindaviknews/status/1724286780914962487
Je comprends que ce soit une mesure pour indiquer aux gens qu’ils ne doivent pas s’y rendre, mais cela donne une ambiance post-apocalyptique.
Pour moi, ça ne va pas jusqu’à l’ambiance de fin du monde, mais peut-être que là où je vis les routes se dégradent trop souvent :)
L’exemple que je connais est Wittenoom[0], en Australie, supprimée après une grave contamination à l’amiante ; je me demande s’il existe d’autres cas.
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Wittenoom,_Western_Australia
En général, c’est à cause d’une fermeture de route.
Bien sûr, ici, cela crée une atmosphère étrange.
L’Islande est le seul endroit que j’ai visité deux fois en deux ans au cours de mes voyages.
D’habitude, je vais chaque fois dans un nouvel endroit, mais une seule visite était loin de suffire, alors j’y suis retourné dès que possible.
J’espère que cette situation se terminera mieux que les pires prévisions.
Ma femme et moi y sommes allés au Nouvel An cette année, et c’est de loin l’un des voyages dont nous avons été les plus satisfaits.
Rien là-bas n’est surestimé, et nous avons regretté de n’en avoir découvert qu’une si petite partie.
C’est l’endroit le plus proche de la magie que j’aie jamais visité, et les célébrations du Nouvel An étaient vraiment folles.
Le voyage était spectaculaire, les vols depuis DC étaient pratiques, et 5 nuits suffisaient pour voir la plupart des grands sites touristiques faciles d’accès.
Je ne leur souhaite que du bon.
En regardant les photos, il est intéressant de voir qu’une déviation temporaire a déjà été créée pour contourner la fissure.
Elle semble commencer sur la nouvelle zone asphaltée à droite de la personne sur cette photo https://cdn.mbl.is/frimg/1/45/18/1451863.jpg, puis passer par un parking / ancien espace vert également nouvellement goudronné, avant de rejoindre la route à l’arrière-plan.
Personne n’a asphalté la fissure dans le village.
L’humidité, des portions d’asphalte de couleurs différentes, ainsi que la lumière et les ombres semblent tromper l’œil.
Comme on le voit dans cette vidéo de drone [1], l’asphalte du parking est plus sombre, et la vapeur produite par la rupture de conduites d’eau chaude souterraines a répandu de l’humidité sur l’asphalte, ce qui le fait paraître encore plus sombre.
De plus, il y a un bâtiment à côté du parking, ce qui le fait aussi paraître plus sombre que la route.
[1] https://ruv-vod-clips.akamaized.net/76a26e8d-1190-492c-9163-...