- Kurt Armstrong mène de front une activité de réparation de maisons et un ministère laïc à temps partiel dans une petite église anglicane de Winnipeg, et invite à choisir la réparation plutôt que la fuite, autant pour les vieilles maisons que pour les vies vacillantes
- Un nouveau départ — nouvelle maison, nouveau travail, nouveau conjoint — peut sembler séduisant, mais comme on répare des fenêtres, des escaliers ou une salle de bains, il faut souvent d’abord réparer son mariage, sa famille ou sa vie personnelle
- Comme un coupe-ongles tombé dans l’évacuation d’une salle de bains qui finit par déclencher six semaines de travaux, de petites frustrations et l’évitement au sein d’une famille peuvent, si on les laisse traîner, ruiner toute la relation par une corrosion lente
- La publicité et la culture de consommation amplifient des angoisses et des manques déjà présents, et poussent à croire qu’une nouvelle appli, un nouveau téléphone, une nouvelle voiture ou une nouvelle maison apporteront le bonheur
- « repair and remain » n’est pas un simple slogan mais une pratique difficile, et dans les vœux du mariage, l’essentiel est de rester aussi quand tout va mal
Un principe qui relie réparation de maisons et ministère
- Armstrong est passé par de nombreux métiers : ferme familiale, couvreur, entretien paysager d’hôpital, conduite de machines dans une usine d’aliments pour bétail, manager de studio photo, barista, éditeur de magazine, enseignant, aide-vitrier, aide-maçon, aide-plombier, travail en garderie, plantation d’arbres
- Depuis 12 ans, il combine une activité indépendante de réparation de maisons et un ministère laïc à temps partiel dans une petite église anglicane
- L’attitude de fond est similaire dans les deux cas
- Il ne sait pas construire une maison neuve, mais presque tout dans une vieille maison peut être réparé
- Au lieu de partir chercher une nouvelle vie, il estime qu’il faut faire les mises à jour et améliorations nécessaires dans la vie qu’on a déjà
- Même refaire une seule salle de bains exige des tâches concrètes : démolition, ossature, modification de la plomberie, déplacement de l’électricité, plaques de plâtre hydrofuges, pose de carrelage
- Dans la vie aussi, des problèmes comme des SMS secrets, une consommation excessive d’alcool ou l’évitement des responsabilités familiales deviennent des points de rupture qu’il faut réellement réparer
Comment une petite réparation se transforme en gros chantier
- Le lavabo de la salle de bains de David et Ruth était bouché à cause d’un coupe-ongles tombé dix ans plus tôt, et en essayant de démonter l’évacuation, l’ancien lavabo en acier s’est fendu
- Impossible de retrouver le même modèle, il a donc fallu remplacer aussi le meuble-lavabo, puis arracher le sol à cause des traces laissées par l’ancien lino
- Le chantier a grossi jusqu’au remplacement de la baignoire, et une simple intervention a finalement débouché sur six semaines de travaux et une grosse dépense
- Armstrong appelle cette réaction en chaîne « Renominoes », pour montrer comment un petit problème peut entraîner tout le chantier
- De même qu’ignorer de petits défauts dans une maison augmente le coût et les complications, laisser traîner des problèmes dans sa vie ou sa famille peut provoquer des dégâts bien plus importants
Ne pas partir dans le mariage et la vie familiale
- Pendant la pandémie, un homme a appelé en pleurant : il n’arrivait plus à aimer ses enfants et avait l’impression qu’ils lui avaient pris une trop grande part de lui-même
- Un autre a dit qu’il était sur le point de quitter sa femme et ses enfants ; par la suite, il a continué à voir Armstrong autour d’un petit-déjeuner tous les quelques mois pour parler
- Cet homme a ensuite dit que sans ces conversations, il n’aurait probablement pas tenu dans son mariage, mais Armstrong estime que celui qui a vraiment accompli le travail difficile, c’est cet homme lui-même
- Depuis 12 ans, Armstrong a eu des centaines de conversations pastorales, surtout avec de jeunes hommes, sur les difficultés de la vie familiale
- Ils disent ne plus avoir de temps libre, peiner à renoncer à leurs rêves et à leurs envies, et trouver leurs enfants insupportablement frustrants
- Ils confient que leur mariage n’est plus comme avant, qu’ils ont moins de points communs, et que la passion comme la vie sexuelle ont changé
- Face à l’idée de « partir », Armstrong reconnaît le changement et la souffrance, mais demande ce que le départ réparerait réellement et conseille de rester
Pourquoi le neuf ressemble à une solution
- Les êtres humains sont déjà anxieux et insatisfaits, et la publicité ne crée pas cet état autant qu’elle l’amplifie et l’exploite
- Une lotion pour les mains, des chaussures de randonnée, des vacances à la plage ou un SUV semblent associés à la satisfaction, à la joie et à la paix intérieure
- Même quand ces objets déçoivent, un autre produit nouveau apparaît bientôt, si bien qu’on reporte sans cesse son espoir sur l’achat suivant
- Ce récit n’est pas seulement une histoire qu’on entend en boucle, c’est une histoire à laquelle les gens continuent de participer par l’achat
- Quand le conjoint à qui l’on a un jour fait des vœux déçoit, il devient alors facile de se dire que le moment est venu de chercher un nouveau conjoint
L’intégrité de la maison et l’intégrité de la vie
- La réparation et la rénovation ne sont pas, par essence, un excès de consommation bourgeoise dicté par la mode ; la beauté n’est pas superflue, et une bonne rénovation peut être un bon investissement
- L’intégrité d’une maison, c’est l’état dans lequel toutes ses parties et tous ses systèmes fonctionnent ensemble, du faîtage aux fondations
- Fermes, montants, solives, plomberie, avant-toits, fenêtres, planchers, robinets et interrupteurs doivent fonctionner ensemble pour qu’une maison fonctionne comme une maison
- Si elle est mal construite ou commence à s’effondrer, c’est l’intégrité de l’ensemble qui est atteinte
- Une fuite de toiture ou une fuite d’évacuation peut, avec assez de temps, ruiner toute la maison
- La corrosion lente provoquée par l’ignorance de petits problèmes agaçants dans la vie peut elle aussi détruire une famille
- Le prix à payer n’est pas supporté seulement par celui qui part, mais aussi par les enfants, les amis, la famille et la communauté
Pourquoi il est si difficile de rester
- Quel que soit le contexte, l’élément qui demeure assurément commun, c’est soi-même ; chacun porte en lui tristesse, déception, frustration et chagrin, tout en en étant aussi parfois la source
- La personne qui veut quitter son mariage doit s’asseoir dans une tristesse douloureuse pour comprendre quelque chose, et même s’il faut que quelque chose change maintenant, cela ne signifie pas forcément une séparation
- Armstrong reconnaît qu’il ne peut pas prédire l’avenir ni savoir comment la vie réelle va se déployer
- « repair and remain » est simple, mais pas facile
- Dans les vœux du mariage, « pour le meilleur et pour le pire », tout le monde aime rester dans les bons moments ; mais le cœur du vœu, c’est de rester aussi dans les mauvais
Un conseil qui demeure malgré les échecs
- Armstrong dit que son bilan n’est pas très bon quand il essaie d’aider des couples à tenir, et que la plupart partent de toute façon comme ils l’avaient déjà décidé
- Malgré cela, il pense que la meilleure sagesse reste du côté de ceux qui demeurent
- L’attitude qu’il recommande est la suivante : endurer, lutter, souffrir, se battre et continuer à faire le travail
- Le cœur humain demeure inquiet tant qu’il n’a pas trouvé le repos, et ce repos ne sera peut-être pleinement découvert qu’après la mort
- Son dernier conseil revient donc encore et encore : réparer et rester
1 commentaires
Avis de Hacker News
Il y a quelque temps, j’ai réfléchi à l’importance d’un bon professionnel des réparations domestiques pour ma santé mentale.
Avant, je réparais moi-même, mais consacrer toutes mes soirées après le travail et tous mes week-ends aux réparations de la maison entamait sans cesse ma réserve mentale limitée.
Avoir une maison éventrée pendant des mois n’était pas bon pour le moral non plus, et faire les choses moi-même me démotivait parfois plus que ça ne me donnait de l’énergie.
Quand je faisais une erreur, j’étais étrangement plus frustré que lorsque quelqu’un d’autre en faisait une, même si je payais.
Accepter que j’avais assez de chance pour pouvoir acheter du temps et de la tranquillité a été un vrai tournant, et j’ai senti que bien construire des relations de service sur le long terme avait autant de valeur que les relations avec un médecin, un thérapeute, un employé habituel ou un barista.
Je ne suis pas marié et je ne me débats pas avec des problèmes de couple, mais relu de cette manière, cet article me paraît tout à fait compréhensible.
Je tonds, borde, taille et ramasse les feuilles moi-même dans mon jardin d’un acre, et dans ces moments-là je me dis : « c’est du sport ».
Je répare aussi des voitures et je possède deux voitures anciennes, et je considère ça comme « du yoga ».
Après avoir passé toute la journée sur un ordinateur, il y a un vrai plaisir à travailler de ses mains et à résoudre des problèmes qu’on rencontre pour la première fois.
Il est aussi important que ma famille me voie réussir quelque chose, et je les fais souvent participer pour leur montrer qu’on peut résoudre des problèmes soi-même.
Il suffit d’accepter les erreurs et d’y prendre goût. Il n’y a jamais eu de période aussi facile : on regarde quelques vidéos sur YouTube, on lit des livres ou des blogs, puis on se lance.
À mon avis, si beaucoup de gens se découragent, c’est par manque d’outils adaptés, d’un coup de main quand il le faut, et de connaissances.
Je réduis son temps en faisant les tâches ingrates, comme porter des choses lourdes depuis le camion ou démolir, et lui me fait gagner du temps en s’occupant des tâches qui demandent de l’expérience.
Même en mesurant à l’œil, il coupe bien plus vite et bien plus précisément que moi.
Grâce à ça, j’ai aussi le sentiment d’avoir participé au travail, le résultat est bien meilleur que si je l’avais fait seul, et j’apprends, ce qui me permet ensuite de prendre en charge davantage de projets moi-même.
Quand j’ai envie de faire un projet, je veux faire un type de projet qui me plaît.
Par expérience, je n’aime pas les travaux de plaques de plâtre, et je n’ai pas très envie non plus de toucher aux canalisations d’évacuation ou aux conduits en béton, donc je confie toujours ça à des professionnels.
En revanche, je suis toujours partant pour de la menuiserie de moulures ou des travaux électriques.
Si j’embauche quelqu’un et qu’il bâcle le travail, je dois lui demander de revenir corriger, et il peut très bien refuser.
Comme ce sont eux qui ont les connaissances, l’expérience et les outils, j’ai l’impression de ne pas pouvoir régler le problème, et c’est frustrant, comme si ça allait rester ainsi pour toujours.
Quand je le fais moi-même, j’apprends comment faire, et même en achetant les outils et l’équipement nécessaires, c’est généralement moins cher que d’embaucher quelqu’un.
Même si le résultat n’est pas terrible, je peux me rassurer en me disant que je pourrai le corriger si je m’y mets, et qu’un jour, si ça me gêne suffisamment, je le ferai — ou alors je finirai simplement par ne plus m’en soucier.
Personnellement, je trouve que c’est bien meilleur pour ma santé mentale.
J’ai compris que vivre entouré de choses cassées et de projets inachevés créait un stress permanent de faible intensité.
En tant que personne fière de son autonomie, il est difficile de payer pour quelque chose que je sais pouvoir faire moi-même, même si le coût n’est pas énorme.
Ça aide de se rappeler qu’il existe d’autres critères à optimiser, comme gagner du temps et préserver sa tranquillité d’esprit.
Au début de ma carrière, je suis passé d’une startup à l’autre en faisant du matériel, du firmware, du développement mobile, du web, de la blockchain et de l’Alexa/Google Home, puis j’ai commencé le consulting.
Pendant la pandémie, mon vivier de clients s’est tari, et quand j’ai rejoint mon poste actuel il y a trois ans, j’ai décidé d’essayer de rester au même endroit un moment et de résister à l’envie de chercher quelque chose de « mieux ».
Je voulais assumer davantage de responsabilités et apprendre ce que ça fait de créer du logiciel puis de le maintenir pendant plusieurs années.
En faisant cela, j’ai appris des leçons précieuses, et j’ai le sentiment que le monde tourne sur l’épine dorsale de ceux qui acceptent de rester.
La semaine prochaine, je commence un poste avec 20 % d’augmentation de salaire.
Rester ne se justifie que si l’entreprise réagit réellement au monde et à la réalité du marché de l’emploi.
Le secteur doit faire mieux pour retenir les talents.
Il m’est arrivé de partir en laissant derrière moi toute une base de connaissances et des outils solides, sans jamais me retourner.
Avoir besoin d’une maintenance permanente est le signe d’une mauvaise conception.
La marque de l’artisanat, c’est de laisser à ceux qui viennent ensuite un environnement supportable et demandant peu de maintenance.
La plupart des emplois existent au-dessus de produits médiocres et de l’environnement de maintenance qui les entoure.
Où qu’ils vivent, l’impact de Linus Torvalds ou de Ray Eames sur « l’épine dorsale » du monde est incalculable.
Certains fichiers de programmes que je maintiens portent la mention copyright 2014, et c’est aussi moi qui les ai créés à l’origine.
Rester assis aussi longtemps sur une même base de code est une sensation étrange.
C’est satisfaisant, mais en même temps, je me demande si je n’aurais pas pu faire autre chose de ce temps-là.
Rester est plus difficile. Il y a l’adrénaline de comprendre rapidement un nouvel environnement et de traiter les victoires faciles, et il y a aussi la hausse de salaire.
Mais en termes d’impact à long terme, je pense que rester est plus gratifiant.
J’ai d’ailleurs écrit un billet de blog sur ce plaisir : https://letterstoanewdeveloper.com/2023/08/07/the-benefits-o....
Le « neuf » fait plaisir au moment de l’achat, mais en général, plus tard, réparer quelque chose en y peinant est bien plus satisfaisant
Si la chasse d’eau fonctionne mal ou se remplit en continu, comme on l’a déjà fait, on peut la réparer
Si l’épée-jouet d’un enfant se casse, on peut la réparer ensemble
Si votre fiancée semble mécontente de votre comportement à table hier, vous pouvez lui demander ce qui ne va pas et le résoudre ensemble
La différence essentielle à reconnaître dans cette analogie, c’est que, pour des travaux dans une maison, le propriétaire doit vouloir les réparations et accepter de les payer
Même si l’on reste dans une relation pour essayer de la réparer, on n’ira nulle part si l’autre n’a pas lui aussi la volonté de réparer ensemble
Si l’on peut trouver la manière de réparer, c’est la meilleure option
J’ai tendance à croire au mariage pour la vie, mais je reconnais aussi qu’il arrive que mon moi du passé ait fait un mauvais choix et que partir soit la meilleure solution
Plus de 75 % de mon message porte moins sur la réparation d’une relation actuelle que sur le fait de choisir avec soin avec qui l’on s’engage au départ
En général, réparer et rester est un très bon conseil, mais dans une petite proportion de cas importants, c’est exactement l’inverse qui est juste
Parfois, on vit dans un bâtiment sur le point d’être démoli, et il faut partir, au sens figuré comme au sens littéral
Ces conditions facilitent l’identification de relations encore « sauvables » avec quelques réparations
Je ne veux pas casser l’ambiance, mais même si l’idée est bonne, comme l’auteur le reconnaît lui-même, personne ne connaît la fin
Si cet échec inévitable ne devient évident qu’après avoir eu des enfants, et que l’on est convaincu qu’ils ne grandiront qu’en voyant l’amertume de la relation de leurs parents, partir reste un conseil valable
Avec l’âge, ce qui m’a apporté le plus de satisfaction, ce sont les choses qui se construisent sur le long terme
C’est un peu comme planter un arbre : il faut du temps avant d’en voir les fruits, mais avec un minimum d’entretien, il continue à donner
Dans ma vie, mon conjoint, ma carrière et mes finances sont les domaines dans lesquels j’ai beaucoup investi au début, et dix ans plus tard, ils sont assez solides
Il reste des aspects difficiles, mais en prenant du recul, ce sont vraiment de bonnes choses, et j’en suis reconnaissant
J’ai été tenté de partir à plusieurs reprises, mais j’ai regardé la situation d’ensemble et me suis demandé ce que cela changerait réellement
La réponse était : pas grand-chose, et comme dans l’article, je reste moi-même
À l’inverse, j’ai trop peu investi en moi-même — santé, loisirs, spiritualité — ainsi que dans mes amis
Mon principal défi aujourd’hui est de moins me focaliser sur l’optimisation des premiers, et de développer les seconds de manière plus équilibrée
Ce sont les voisins avec qui l’on boit une bière et qui aident en cas d’urgence, les caissiers que l’on apprend à connaître avec le temps, les gens que l’on croise après le travail dans une équipe de sport ou un club de loisirs
Si l’on déménage dans une autre ville, ou même loin à l’intérieur de la même ville, il faut du temps pour reconstruire ces relations
C’est aussi pour cette raison que j’ai presque envisagé une carrière universitaire avant d’y renoncer
Une vie où il faut sans cesse déménager pour les études supérieures, les postes de postdoc, puis la suite, ne m’attirait absolument pas
J’ai trouvé cet article intéressant, et je recommande aussi, comme point de vue contrasté, un texte que j’ai découvert hier
Il critique l’idée, très américaine, de construire la maison comme une utopie isolée
"The Suburban Lifestyle Dream" https://www.ryanpuzycki.com/p/the-suburban-lifestyle-dream
Même si l’Occident a créé certaines des villes les plus extraordinaires au monde, ce courant puritain et anti-urbain traverse toute la culture
Le désir de revenir à un état édénique est le thème central du récit par lequel le « rêve de la vie pavillonnaire » est entré pour la première fois dans la conscience collective
Ce rêve a produit le modèle particulier de suburbanisation qui caractérise une grande partie de l’Amérique moderne : une « géographie sociale stratifiée et séparée » et une « densité relativement faible »
J’ai aimé cet article
En tant que père, mes deux super-pouvoirs sont la super glue et les piles neuves
Parfois, je sors aussi le fer à souder : quand ma femme récupère quelque chose sur Buy Nothing, je le répare, les enfants jouent avec une journée, puis on le remet en circulation
La différence, cette fois, c’est qu’il repart en état de marche
L’évacuation était rouillée ; en essayant de desserrer l’écrou, le lavabo en acier s’est fendu et déchiré, et comme c’était un vieux lavabo, impossible de trouver une pièce de remplacement compatible
Il a donc fallu remplacer aussi le vieux meuble sous vasque, ce qui a laissé des marques bizarres sur l’ancien sol en linoléum qui se retroussait, et il a fallu arracher le sol aussi
À ce stade, autant installer aussi une nouvelle baignoire, et ainsi de suite
Cela ressemble beaucoup à une cascade de dette technique à surmonter alors qu’on essayait de réparer trois fois rien
[1] https://seths.blog/2005/03/dont_shave_that/