1 points par GN⁺ 2024-08-25 | 1 commentaires | Partager sur WhatsApp
  • Pavel Durov, cofondateur et CEO de Telegram, aurait été arrêté à l’aéroport du Bourget, près de Paris, alors qu’il faisait l’objet d’un mandat d’arrêt en France
  • TF1 TV, citant des sources anonymes, indique que Durov a été arrêté vers 20 h samedi, heure locale, après être arrivé d’Azerbaijan à bord d’un jet privé
  • Âgé de 39 ans, Durov est un entrepreneur né en Russie, résidant à Dubai, où Telegram est également basé
  • Il possède la double nationalité française et émiratie (EAU), et Forbes estime sa fortune à 15,5 milliards de dollars, soit environ 12 milliards de livres sterling
  • Telegram est un service de messagerie comptant environ 900 millions d’utilisateurs actifs, proposant une messagerie chiffrée et des fonctionnalités de canaux pour la diffusion d’informations à grande échelle

Circonstances de l’arrestation à l’aéroport français

  • Pavel Durov aurait été arrêté samedi soir à l’aéroport du Bourget, près de Paris
  • Il est le cofondateur milliardaire et CEO de l’application de messagerie Telegram
  • TF1 TV, citant des sources anonymes, a rapporté que Durov faisait l’objet d’un mandat d’arrêt émis en France
  • Au moment de son arrestation, Durov voyageait à bord d’un jet privé et serait arrivé d’Azerbaijan
  • L’arrestation a eu lieu vers 20 h, heure locale, soit 18 h GMT
  • Il devait comparaître devant le tribunal dimanche

Nationalité et lieu de résidence de Durov

  • Durov est un entrepreneur né en Russie et réside à Dubai
  • Telegram est également basé à Dubai
  • Il possède la double nationalité française et émiratie (EAU)
  • Forbes estime sa fortune à 15,5 milliards de dollars, soit environ 12 milliards de livres sterling

Conflits antérieurs avec la Russie

  • Durov a quitté la Russie en 2014
  • À l’époque, il avait refusé d’obtempérer à une demande de fermeture de communautés d’opposition sur la plateforme de réseau social VK, qu’il avait vendue

Telegram et réactions diplomatiques

  • Telegram n’a pas immédiatement répondu à la demande de commentaire de Reuters
  • L’ambassade de Russie en France prend des mesures immédiates pour clarifier la situation
  • Selon TASS, le camp de Durov n’a rien demandé à l’ambassade, mais celle-ci agit de manière proactive

Service Telegram et rectification

  • Telegram a été fondé en 2013 par Durov et son frère Nikolai
  • Le service compte environ 900 millions d’utilisateurs actifs
  • Telegram propose une messagerie chiffrée
  • Les utilisateurs peuvent créer des canaux pour diffuser rapidement des informations à leurs abonnés
  • Le 27 août 2024, la formulation décrivant le chiffrement de Telegram comme « end-to-end » a été supprimée de l’article

1 commentaires

 
GN⁺ 2024-08-25
Avis sur Hacker News
  • On ne sait pas encore si la France considère que Durov a activement participé aux crimes énumérés, si le simple fait d’exploiter Telegram constitue une complicité, ou s’il s’agit d’un entre-deux lié au refus de Telegram de coopérer à des demandes d’enquête.
    C’est une affaire à suivre. Je ne pense pas que les pays occidentaux veuillent une messagerie sans backdoor locale, mais j’avais compris que la pratique habituelle consistait plutôt à harceler les personnes à l’entrée du territoire qu’à les arrêter.

    • « Les pays occidentaux ne veulent pas de messagerie sans backdoor locale » : c’est exactement ce qu’ils veulent, non ? L’UE pousse littéralement une réglementation permettant de contourner le chiffrement de bout en bout « pour lutter contre les contenus pédopornographiques ».
      Je crois qu’elle n’a pas réussi à être adoptée récemment, mais ils réessaieront, et rien n’empêche les pays de la mettre en œuvre chacun de leur côté. D’ailleurs, il me semble que la France faisait partie de ceux qui poussaient ce texte.
    • Si une application est connue pour être très utilisée par des criminels, des pédophiles aux trafiquants de drogue, alors une responsabilité apparaît. On exploite un service qui s’apparente à un opérateur de communications, et, comme le propriétaire d’Omegle l’a appris, il existe un devoir de vigilance.
      Si l’on pense pouvoir ne rien faire tout en sachant qu’on sert de plateforme à des activités criminelles, on vit dans un conte de fées.
    • Selon les autorités françaises, Durov, dont Forbes estime la fortune nette à 13,9 milliards d’euros, est soupçonné de complicité de trafic de drogue, de fraude, de terrorisme et de crimes visant des enfants en raison de « l’absence de modération et du manque de coopération avec les forces de l’ordre » de Telegram, de l’utilisation de numéros jetables et de l’autorisation de transferts en cryptomonnaies que les autorités ne peuvent pas surveiller.
      Source : https://novayagazeta.eu/articles/2024/08/25/russian-billiona...
    • C’est assez amusant de voir que des gens ici pensent qu’une plateforme de messagerie sécurisée dispose réellement d’une « backdoor locale ».
      Contrairement à ce que suggère l’article, Telegram n’est même pas nominalement une plateforme chiffrée de bout en bout. Pour utiliser le chiffrement de bout en bout sur Telegram, il faut passer par une procédure assez peu pratique.
    • L’UE se plaint depuis longtemps du chiffrement de bout en bout de Telegram et cherche à créer une réglementation imposant des backdoors à pratiquement toutes les applications de messagerie.
      Je ne sais pas très bien comment cette affaire va évoluer. Au moins les discussions privées sont chiffrées, donc Telegram ne peut théoriquement pas en voir le contenu.
  • Beaucoup de personnes dans ces commentaires semblent mal comprendre ce qu’est Telegram. Telegram n’est pas une simple application de messagerie : avec ses canaux et des centaines de milliers d’abonnés, c’est en pratique une plateforme à la Twitter.
    Je soutiens entièrement les communications chiffrées de bout en bout sans backdoor, mais je trouve tout à fait légitime qu’un gouvernement puisse exercer un certain contrôle pour faire fermer de grands canaux manifestement illégaux. Je ne connais pas la vraie raison de l’arrestation, mais j’espère qu’il s’agit de la seconde, pas de la première.

    • Dès que l’option d’une backdoor existe, certains gouvernements en abuseront massivement.
      Un droit essentiel à la communication humaine peut soudainement devenir « illégal » aux yeux d’un gouvernement. C’est pourquoi il ne devrait exister, en aucune circonstance, de code ni d’infrastructure permettant des backdoors ou de la censure. Cela sera forcément détourné pour restreindre les communications précisément au moment où les gens en ont le plus besoin.
    • Vous dites qu’« il est légitime qu’un gouvernement puisse exercer un certain contrôle pour faire fermer de grands canaux manifestement illégaux », mais comment un canal devient-il « illégal » ?
      Voulez-vous dire qu’il crée des occasions d’actes illégaux qui n’auraient pas existé sans l’accès à ce canal ? Il ne semble pas démontré que le système judiciaire français ait épuisé toutes les autres options avant de menotter le CEO d’une plateforme donnée.
    • Cela signifie-t-il donc que vous reconnaissez aux gouvernements du Moyen-Orient le droit de supprimer tout ce qu’ils considèrent comme « illégal », par exemple au motif de blasphème ?
    • Cette distinction est intéressante. Dans ce cas, je me demande à partir de combien de personnes il faut fournir une backdoor au gouvernement. 2, 3, 100, 1 000 ?
      Je me demande aussi si le nombre de personnes est vraiment le bon indicateur. Je n’y ai pas réfléchi en profondeur, mais je serais curieux de connaître l’avis des autres.
    • J’ai arrêté depuis longtemps de commenter sur cette plateforme. Comme beaucoup de Russes, je ne peux pas écrire franchement ce que je pense ici ni sur d’autres forums Internet occidentaux. Mais je fais une exception cette fois-ci.
      Telegram répond clairement à ce type de demandes. En Italie, il est impossible d’accéder aux canaux de RIA et Sputnik ; l’UE ou l’Italie l’a manifestement demandé à Telegram, et Telegram s’y est conformé.
      Vous vivez dans la bulle américaine et pensez que la liberté d’expression est garantie, mais vous comprenez justement mal ce qu’est Telegram. Aujourd’hui, Telegram est la seule grande plateforme au monde où les Russes peuvent écrire librement ce qu’ils pensent réellement, qu’ils soient « pro-Poutine » ou « anti-Poutine ».
  • L’URL a été remplacée par un article en anglais depuis https://www.tf1info.fr/justice-faits-divers/info-tf1-lci-le-.... S’il existe un meilleur article en anglais, on pourra la changer à nouveau

    • Au moment de la première publication, il n’y avait pas encore d’article en anglais. Il y a maintenant aussi un article de Reuters : https://www.reuters.com/world/europe/telegram-messaging-app-...
    • Il y a aussi un article du Monde en anglais : https://www.lemonde.fr/en/france/article/2024/08/25/telegram...
    • Un point qui manque dans les articles en anglais, c’est la raison de son arrestation
      Selon l’article en français, les autorités judiciaires estiment que l’absence de modération de Telegram, son manque de coopération avec les forces de l’ordre et des outils comme les numéros jetables et les cryptomonnaies font de lui un complice du trafic de drogue, de crimes visant des enfants et d’escroqueries
    • TF1 semble être la source primaire de cette information
      Il vaudrait peut-être mieux conserver l’original. Les gens ici savent probablement tous utiliser Google Translate ou ChatGPT
    • Quand on est milliardaire, on peut arrêter les petits jeux de monétisation. Telegram est devenu quasiment inutilisable ces dernières années, avec des publicités pour des arnaques crypto partout
  • Selon cette source, il est accusé de non-coopération. Il n’est pas directement inculpé pour terrorisme, drogue ou traite d’êtres humains en tant que tels
    La suite sera très intéressante. Je ne vois pas comment on pourrait convaincre un juge français qu’il est coupable parce qu’il n’a pas pu déchiffrer des conversations dont il ne possède pas les clés

    • Lui ou son entreprise possèdent les clés de presque toutes les conversations qui démarrent sur le réseau Telegram. Seuls les chats secrets sont chiffrés de bout en bout ; ce n’est pas le réglage par défaut et ils ne se synchronisent pas entre appareils, ce qui les rend assez peu pratiques par rapport aux conversations chiffrées de bout en bout de Signal
    • À ma connaissance, Telegram n’est pas chiffré de bout en bout sur les éléments importants, comme les discussions de groupe
      À vue de nez, les autorités voulaient probablement l’identité de certains utilisateurs et l’accès à des groupes privés où circulaient des contenus suspects, et Telegram aurait pu les fournir
      Vu que le niveau de radioactivité dans le sang de Pavel Durov est faible et qu’il n’a pas fait l’expérience du Novitchok, il est possible que ces informations soient déjà fournies aux services de renseignement russes
    • Avec le contexte omis, cela a plus de sens
      Les autorités judiciaires estiment que l’absence de modération de Telegram, son manque de coopération avec les forces de l’ordre et des outils comme les numéros jetables et les cryptomonnaies en font un complice du trafic de drogue, de crimes sexuels sur mineurs et d’escroqueries
    • Dire « nous n’avons pas les clés, donc nous ne pouvons pas déchiffrer les conversations » est une affirmation fausse et facile à réfuter. Il suffit de faire le test de la mare de boue devant le juge, puis qu’un cryptographe en explique les implications
      https://blog.cryptographyengineering.com/2012/04/05/icloud-w...
    • Je ne connais pas précisément le droit français, mais il existe beaucoup de lois directes sur la conservation des journaux, ainsi que de nombreuses lois indirectes qui imposent de fait de conserver des journaux pour satisfaire aux exigences
      Il existe presque certainement en France des lois disant que, si vous exploitez un service de communication, vous devez fournir les informations X, Y, Z, W en réponse à une décision de justice
      Si le motif de l’arrestation est le non-respect de ce type de loi, c’est à lui de convaincre le juge qu’il avait une base juridique plus solide pour ne pas conserver les journaux nécessaires, alors même qu’il faisait l’objet de plusieurs décisions de justice
      Mais si je devais parier, je dirais que c’est une approche à la Al Capone. Je serais très surpris que les chefs d’accusation n’incluent pas aussi fraude fiscale, fraude boursière et blanchiment d’argent
  • https://x.com/christogrozev/status/1827450631462048023
    En substance : « Je me demande ce qui a fini par le rattraper en premier : avoir laissé faire la vente de drogues dures via Telegram, ou avoir laissé recruter des freelances pour des attaques terroristes du GRU à travers l’Europe »
    Il semble qu’il puisse y avoir une part de vérité dans les accusations

    • Je ne sais pas ce qu’est un freelance du terrorisme, mais ce genre de personnes ne pourrait-il pas aussi être recruté via Element, Signal, VK ou un e-mail Yandex ?
    • Si Christo Grozev fait du damage control, alors c’est clairement une opération de la CIA
    • Je me demande si, en rendant difficile pour l’utilisateur moyen l’activation de conversations chiffrées de bout en bout — surtout par rapport aux standards du secteur — tout en positionnant son service comme une plateforme où « tout est possible », Durov n’a pas créé la plus grande machine à kompromat du monde
      https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kompromat
    • Telegram et les cryptomonnaies portent une lourde responsabilité dans la récente vague de drogues et les réseaux de chantage à l’exploitation sexuelle en Corée
      Je n’ai rien de positif à dire sur le fondateur et les opérateurs de Telegram. Ce n’est pas un messager naïf de la « liberté d’expression » ; c’est plutôt quelque chose de malfaisant
    • C’est toujours un raisonnement absurde. Dans les années 1890, les terroristes se rendaient à leurs assassinats à dos de mule ; dans les années 1920, ils y allaient en voiture. On devrait donc maintenant tenir Henry Ford pour responsable
  • Coïncidence ou non, hier, dans toute l’UE, plusieurs chaînes liées à la Palestine sur Telegram ont de nouveau été bloquées massivement : https://x.com/SamidounPP/status/1827062901364208099
    Comme plusieurs chaînes d’information ont manifestement été bloquées sur Telegram dans l’UE au cours de l’année écoulée, je ne vois pas bien ce que veut dire le fait qu’il ne coopérerait pas pour bloquer les contenus « terroristes ».
    En tant que « citoyen » de l’UE, je n’ai absolument aucune idée de qui demande ces blocages au nom de l’UE. Cette fois, il est question d’un blocage à l’échelle de l’UE, donc il paraît peu probable que la demande vienne de mon pays. Peut-être qu’un pays qui en fait trop sur ce sujet, comme l’Allemagne, en a fait la demande, et que Telegram a bloqué toute l’UE pour une raison ou une autre.

  • L’ordre de détention était valide depuis un moment, et Durov devait évidemment le savoir. Pourtant, il a simplement atterri en France et a été placé en détention. Pourquoi ?
    Ma théorie personnelle façon chapeau en aluminium, c’est qu’il a peut-être estimé qu’être dans une prison française était plus sûr que de se prendre du polonium dehors.

    • Il y a effectivement des gens qui font ce choix.
      Récemment, le baron de la drogue bulgare Brendo ne s’est pas seulement rendu : il a soudoyé les contrôles aux frontières pour passer, puis s’est présenté directement devant la Sofia Central Prison avec un sac de voyage. Il voulait éviter les procédures bureaucratiques et entrer en prison le plus vite possible.
    • De toute façon, il est citoyen français.
      https://www.forbes.ru/milliardery/446937-pavel-durov-polucil...
    • « Être dans une prison française est plus sûr que d’être dehors » est la théorie la plus absurde que j’aie lue cette année.
    • Je crains qu’il ne soit pas si difficile pour la Russie de mettre en scène son suicide en prison.
    • Pourquoi se ferait-il empoisonner au polonium ? Il existe une infinité de chaînes Telegram officielles de l’État russe. Si Poutine y voyait un problème, il l’aurait déjà interdit.
  • Selon des sources côté Telegram, Pavel Durov risque jusqu’à 20 ans de prison en France, et le procès aurait lieu très prochainement.
    Outre le trafic de drogue, il serait accusé de coopération avec un groupe criminel organisé, de dissimulation de pédophiles, de fraude et de blanchiment d’argent.
    Je ne sais pas à quel point c’est fiable, mais j’ai vu 3 ou 4 sources dire qu’il avait été arrêté pour terrorisme, pédocriminalité et trafic de drogue. Plus précisément, ce serait lié au fait de ne pas avoir fourni de données au parquet.

    • S’il a sciemment coopéré avec des criminels, c’est une autre affaire. Mais si quelqu’un a publié du contenu illégal et que personne ne l’a signalé, ce n’est clairement pas la faute de Durov.
      Si vous aviez la flemme de signaler du contenu illégal, il faudrait commencer par vous arrêter vous-même.
    • Je serais très surpris si le procès avait lieu « très bientôt ». En France, les procès n’ont presque jamais lieu très rapidement.
      En revanche, après quelques jours de garde à vue pendant l’enquête, il peut être présenté rapidement devant un juge qui décidera de le maintenir en détention ou de le remettre en liberté.
      Même une fois cette procédure terminée, le procès à proprement parler aura lieu des mois plus tard, et de façon réaliste au moins un an plus tard.
    • L’idée que le procès ait lieu bientôt me paraît très peu probable. Je ne crois pas qu’il existe en France un délai légal de quelques jours au titre d’un droit à un procès rapide.
      Pour une affaire grave de cette ampleur, avec de multiples chefs d’accusation, même en réclamant un procès dès le pas de la porte, l’expérience montre qu’il faut compter un à deux ans.
      La France offre davantage de droits en matière de détention provisoire, donc il pourrait bénéficier d’une procédure qui ressemble à une demande de remise en liberté sous caution, mais le risque de fuite étant très élevé, cela pourrait être difficile.
    • Le fait que les accusations soient aussi larges ressemble en soi à une preuve que tout cela a été monté pour obtenir un accès à Telegram.
      Telegram est trop important pour le camp adverse dans la guerre en Ukraine. Si Telegram disparaît, ce camp se retrouve réduit au silence.
    • D’un point de vue technique, je me demande comment une entreprise peut censurer ce genre de problème et y répondre s’il s’agit d’un service chiffré.
  • Ici, tout n’est que spéculation. Le gouvernement français sait peut-être quelque chose que nous ignorons.
    L’idée qu’il vivrait « en exil » de Russie m’a toujours paru un peu suspecte, et voilà maintenant que des responsables du gouvernement russe demandent sa libération.
    Il faut davantage d’informations pour juger. Ce dont je suis assez convaincu pour l’instant, c’est que cette affaire n’a probablement rien à voir avec le chiffrement.

    • Le chiffrement de Telegram est désactivé par défaut et fait figure de plaisanterie par rapport à Signal, entre autres. Cela n’a rien à voir avec le chiffrement. Je pourrais encore aujourd’hui citer une douzaine de services de chiffrement de bout en bout couramment utilisés et légaux en ligne.
      Cela ne semble pas non plus lié à des contenus « mauvais » ordinaires, comme les discours de haine ou les arnaques aux cryptomonnaies. On en trouve encore à foison sur beaucoup de plateformes toujours en ligne.
      Il s’agit d’autre chose. On voit aussi que des personnes bien connues pour une certaine orientation se précipitent toutes pour le défendre.
      L’hypothèse la plus probable est une implication directe dans des fraudes, du blanchiment d’argent, des contenus d’exploitation sexuelle de mineurs, etc. Pas simplement le fait d’avoir exploité une messagerie utilisée à ces fins, mais une participation directe.
      La deuxième hypothèse concerne les élections à venir. Telegram a été un canal important de coordination de l’émeute du 6 janvier. Peut-être qu’un réseau est en train d’être démantelé ici.
    • Les gens du gouvernement français ne sont peut-être pas assez compétents. Ce sont des gens comme nous, ils n’ont rien de spécial.
      Ils n’aiment tout simplement pas son attitude consistant à dire qu’il ne « coopérera pas avec les gouvernements ».
  • Je ne sais pas dans quelle mesure ce fondateur a personnellement conspiré dans les faits qui lui sont reprochés, mais s’il est tenu responsable simplement parce qu’il exploitait un service sur lequel d’autres personnes ont fait de mauvaises choses, cela aura un effet dissuasif sur tous les fondateurs.
    Si ce genre de chose arrive, qui aura envie d’innover et de développer des technologies de protection de la vie privée ? Cela signifie-t-il que, pour travailler sur ces technologies, le mieux est de coopérer avec les organismes publics ? Et si l’on n’est pas d’accord avec le gouvernement en question ? Il n’y a pas de bonne réponse ici, mais les criminels ne sont pas les seuls à avoir besoin de technologies de protection de la vie privée.

    • D’après le lien de TF1, deux accusations sont portées contre lui.
      Premièrement, l’absence de modération dans plusieurs affaires et le refus de coopérer avec les organismes publics. C’est ce dont il est question plus haut.
      Deuxièmement, des outils qui semblent adaptés à la criminalité, comme des numéros de téléphone jetables et des transactions en cryptomonnaies.
      Aucun jugement n’a encore été rendu, donc le système judiciaire n’a pas encore considéré ces éléments comme illégaux.