Hetzner réduit le trafic inclus et augmente ses prix, y compris pour ses VPS américains

• Les serveurs Cloud et Load Balancer de Hetzner dans les régions américaines Ashburn (ASH) et Hillsboro (HIL) offriront désormais moins de trafic inclus de base, ce qui modifie la structure de coûts des workloads fortement consommateurs de trafic
• La mesure concerne les serveurs Cloud des gammes CCX et CPX ainsi que les Load Balancer, avec un calendrier d’application différent selon qu’il s’agit de nouvelles créations, de changements de plan ou d’instances existantes
• Les nouveaux serveurs Cloud, ainsi que les serveurs Cloud et Load Balancer existants changeant de plan via Rescale, suivront la nouvelle structure à partir du 1er décembre 2024 à 01:00 CET
• Les serveurs Cloud et Load Balancer existants dans les régions américaines appliqueront les nouveaux prix et le nouveau trafic inclus à partir du 1er février 2025 à 01:00 CET
• Les serveurs CPX et CCX verront leur prix mensuel augmenter, tandis que le trafic inclus passera de 20~60 TB à 1~8 TB, sans changement du tarif du trafic supplémentaire

---

Date d’application et périmètre

• Sont concernés les serveurs Cloud des gammes CCX et CPX ainsi que les Load Balancer dans les sites américains Ashburn (ASH) et Hillsboro (HIL)
• Éléments appliqués à partir du 1er décembre 2024 à 01:00 CET
  • Les nouveaux serveurs Cloud créés
  • Les cas où un serveur Cloud ou un Load Balancer existant passe à un autre plan via la fonctionnalité Rescale
• Pour les serveurs Cloud et Load Balancer déjà présents dans ces sites, les nouveaux prix et le nouveau trafic inclus s’appliqueront à partir du 1er février 2025 à 01:00 CET
• Le prix du trafic supplémentaire reste inchangé dans la nouvelle structure tarifaire
• Tous les prix mensuels sont indiqués hors TVA et hors adresse IPv4

Nouveaux prix et trafic inclus

• Gamme CPX

  • Le prix mensuel de tous les plans augmente, et le trafic inclus passe de 20 TB à 1~5 TB selon le plan
  • CPX11: €3.85 → €4.49, 20 TB → 1 TB
  • CPX21: €7.05 → €8.99, 20 TB → 2 TB
  • CPX31: €13.10 → €15.99, 20 TB → 3 TB
  • CPX41: €24.70 → €29.99, 20 TB → 4 TB
  • CPX51: €54.40 → €59.99, 20 TB → 5 TB

• Gamme CCX

  • Le prix mensuel de tous les plans augmente, et le trafic inclus est réduit de 20~60 TB à 1~8 TB
  • CCX13: €11.99 → €12.99, 20 TB → 1 TB
  • CCX23: €23.99 → €25.99, 20 TB → 2 TB
  • CCX33: €47.99 → €49.99, 30 TB → 3 TB
  • CCX43: €95.99 → €99.99, 40 TB → 4 TB
  • CCX53: €191.99 → €199.99, 50 TB → 6 TB
  • CCX63: €287.99 → €299.99, 60 TB → 8 TB

• Load Balancer

  • Le prix reste inchangé, mais le trafic inclus est réduit à 1~3 TB selon le plan
  • LB11: €5.39 inchangé, 20 TB → 1 TB
  • LB21: €16.40 inchangé, 20 TB → 2 TB
  • LB31: €32.90 inchangé, 20 TB → 3 TB

Contexte du changement de structure tarifaire

• Hetzner calcule ses prix en fonction des conditions locales en Europe, à Singapour et aux États-Unis
• Ce changement vise à réduire le modèle dans lequel les clients utilisant peu de ressources subventionnaient en partie ceux qui en utilisaient beaucoup, afin de proposer une tarification davantage alignée sur les ressources réellement consommées

[GN⁺]

Commentaires sur Hacker News

• Certains clients de Hetzner, qui utilisent peu de ressources, ont jusqu’ici supporté les coûts d’autres clients qui en consomment davantage. Un changement vise à rééquilibrer cela
  • Une entreprise a déjà installé un proxy de cache nginx sur des serveurs Hetzner pour construire son propre CDN. C’était rentable et efficace
  • Hetzner a tendance à agir rapidement sur les SKU de produits déficitaires. Par exemple, l’entreprise a déjà arrêté ses serveurs GPU
  • Il est possible que les habitudes d’utilisation du trafic des clients américains diffèrent de celles des clients européens, ou que le coût d’extension de la capacité réseau ait été plus élevé que prévu
  • Les frais de dépassement de trafic sont de 1 $ par To, sauf à Singapour où ils montent à 8 $
  • Certains estiment que les clients utilisant peu de ressources subventionnaient ceux qui en utilisaient davantage
  • Des plaintes portent sur la hausse des prix. Certains résument cela par : « si vous n’utilisez pas tout ce que vous avez acheté, le prix double »
  • En anglais américain, « tariff » désigne surtout les droits de douane à l’importation, tandis qu’en Inde le mot renvoie principalement aux tarifs des télécommunications
  • Selon certains avis, la consommation de bande passante des clients américains serait presque 10 fois plus élevée que celle des clients européens et singapouriens
  • Certains se demandent si AWS a déjà pris une mesure similaire
  • Pour le LB11, passer de 20 To à 1 To tout en gardant le même prix peut avoir un impact majeur sur une activité
  • Certains espèrent que Hetzner restera compétitif dans 20 ans et continuera à surpasser les grands acteurs du cloud
  • Certains jugent la politique de bande passante d’OVH plus logique, avec une limite définie en Mbps