Je veux que vous compreniez Chicago

• Description d’une situation où des raids violents d’agences fédérales et des enlèvements se produisent quotidiennement dans tout Chicago
• Des enseignants, religieux, conseillers municipaux et simples citoyens de tous horizons sont exposés à la violence indiscriminée des agents de l’ICE et du CBP
• Malgré des ordonnances restrictives des tribunaux, les agents fédéraux continuent d’utiliser des gaz lacrymogènes et la force
• La communauté locale riposte par des groupes d’autodéfense, des réseaux d’intervention d’urgence et des actions en justice de la presse, renforçant la solidarité
• Le texte avertit que cette situation relève du danger historique de la police secrète et d’un possible effondrement de la démocratie

---

Enlèvements et violences à Chicago

• Des enlèvements à répétition sont signalés dans les discussions communautaires locales et parmi les proches
  • Des personnes sont enlevées par des hommes armés dans des pharmacies, dans la rue ou à leur domicile
  • Parmi les victimes figurent aussi des proches, comme un plombier ou des amis
• Un enseignant est arrêté sans mandat par des agents armés, provoquant un choc chez les enfants et les collègues
  • L’enseignant et les enfants vivent dans la peur, et des familles évitent de sortir

Attaques contre des responsables religieux

• Le 19 septembre, un pasteur est touché à la tête par une balle au poivre alors qu’il priait devant un centre de détention de l’ICE
  • Une balle au poivre tirée à la tête peut être mortelle
  • Des témoignages affirment que les agents ont tiré en riant
• Des pasteurs méthodistes et baptistes ont eux aussi subi des arrestations violentes et des agressions

Usage de la force contre des habitations et des civils

• Le 30 septembre, une vaste opération de raid mobilisant des hélicoptères Black Hawk a lieu
  • Environ 300 agents utilisent des grenades assourdissantes, défoncent des portes et arrêtent des habitants
  • Des civils sont ligotés et traînés dehors sans même avoir pu s’habiller
  • De nombreux habitants retrouvent ensuite leur maison endommagée et des biens volés

Violences contre des responsables locaux et des élus

• Le 3 octobre, la conseillère municipale Jessie Fuentes est arrêtée et menottée pour avoir exigé la présentation d’un mandat
  • Une procédure judiciaire liée à cette affaire est en cours
• Le 21 octobre, le représentant de l’État Hoan Huynh est mis en joue par un agent du CBP
  • Son véhicule est encerclé et une vitre a failli être brisée

Violation des décisions de justice et attaques contre les civils

• Le 9 octobre, un juge rend une ordonnance limitant l’usage de gaz lacrymogènes, mais les agents l’ignorent
  • Ils bousculent des avocats et utilisent des gaz lacrymogènes sans avertissement
  • Après une collision de véhicules, ils tirent aussi des gaz lacrymogènes sur des riverains et sur la police
• Les 23 et 24 octobre, des arrestations de civils et des violences ont lieu dans les quartiers de Little Village et Lakeview
  • Un assistant de conseiller municipal, des lycéens et d’autres personnes sont arrêtés, certains en sang
  • Des agents franchissent des murs, pénètrent sur des propriétés privées, puis enlèvent des ouvriers du bâtiment et attaquent des habitants au gaz lacrymogène

Violences visant les familles et les enfants

• Le 25 octobre, du gaz lacrymogène est utilisé contre des enfants à Old Irving Park
  • Le lendemain, un homme de 70 ans et une femme de 67 ans sont agressés
  • Du gaz lacrymogène est aussi utilisé lors d’un défilé d’Halloween pour enfants
  • Le juge Ellis critique la situation en déclarant que « les enfants ne constituent pas une menace immédiate »

Réponse des autorités et fausses déclarations

• Le 3 novembre, un assistant juridique citoyen américain est emmené de force par des agents armés après une collision de véhicules
  • Le DHS affirme que la victime a opposé une résistance violente
• Une vidéo révèle que le chef de la patrouille frontalière Gregory Bovino a fait de fausses déclarations
  • Il affirmait avoir été frappé par une pierre, sans qu’aucune image ne l’étaye
  • Le juge Ellis estime que « les preuves du gouvernement ne sont pas fiables et la violence choque la conscience »

Le quotidien et la peur des habitants de Chicago

• Les habitants se préparent en gardant sur eux des sifflets et des lignes d’alerte
  • Le bruit des hélicoptères et des klaxons déclenche des réactions d’angoisse
  • Environ 3 000 personnes seraient portées disparues, et des conditions inhumaines sont signalées dans les centres de détention
  • Les agents opèrent sans insignes d’identification et sans bodycam

Avertissement historique et crise de la démocratie

• Le texte compare ces agents à des précédents de police secrète
  • La situation est présentée comme prévisible après la promesse de Trump de procéder à des expulsions massives
  • Il inclut l’avertissement selon lequel « si la police secrète n’est pas contrôlée, les frontières de l’identité et de l’expression se rétrécissent »
  • Il souligne que tous les enjeux de la démocratie deviennent subordonnés à ce problème

Solidarité et résistance à Chicago

• Les habitants organisent une marche de 2 miles, des patrouilles de quartier et des réseaux d’intervention rapide
  • Des actions de protection sont menées pour que les enfants puissent aller à l’école en sécurité
  • Pour protéger les commerçants, ils rachètent des marchandises de vendeurs ambulants et fournissent des produits de première nécessité
  • La presse locale a engagé des poursuites contre le gouvernement fédéral
  • La détermination de la communauté s’exprime par l’idée que « tout le monde doit se mobiliser »

Conclusion

• Un texte qui consigne la réalité violente de Chicago et lance un appel à l’aide et à la vigilance
  • Une trace pour ne pas oublier les arrestations, passages à tabac et enlèvements qui se répètent chaque jour
  • Il se termine par un avertissement : « comprenez le danger de la police secrète »

[GN⁺]

Réactions sur Hacker News

• Un producteur d’une chaîne d’information a été arrêté par l’ICE, et les agents ont semé le chaos, allant jusqu’à arracher le pare-chocs du véhicule. Il a finalement été relâché sans inculpation
  Articles liés : article du Guardian, vidéo sur place

• C’est une nouvelle profondément triste. Je me demande si des habitants de Chicago peuvent dire à quel point cet article est proche de la réalité

  • J’habite à Chicago, et cet article ne montre en réalité que la partie émergée de l’iceberg. Quand ma femme est allée un moment à la plage, des hélicoptères Black Hawk ont survolé sa tête, et ce genre de chose arrive tous les jours. Des habitants sont enlevés, d’autres meurent sous les balles, et même des enfants sont abandonnés. Des centaines d’agents masqués ont fait irruption dans le quartier de Little Village.
    Le plus effrayant, c’est que les gens hors de Chicago ne savent absolument pas que cela se passe. Les médias en parlent à peine. Le simple fait que ce post ait été masqué à un moment montre combien de personnes veulent détourner le regard de la réalité
  • J’habite à Oak Park. Comme c’est près de Broadview, où se trouve un centre de détention de l’ICE, je vois des véhicules de l’ICE tous les jours. Les personnes qui ont l’air d’être immigrées sont souvent soumises à des contrôles, et même celles en situation régulière sont fréquemment retenues plus de 15 minutes. En revanche, les familles blanches ou noires sont à peine affectées. Au pire, cela revient à devoir réorganiser le planning avec l’entreprise de paysagisme
  • Je suis un immigré qui vit à Chicago. Heureusement, je ne fais pas partie de l’ethnie visée, mais j’ai vu de mes propres yeux des enfants emmenés de force. Les abus de pouvoir sont graves
  • Dans l’école de nos enfants, il y a maintenant des exercices en cas d’apparition de l’ICE. C’est fait tous les jours, comme un exercice d’évacuation pour tornade
  • La situation est vraiment grave, mais malgré tout, la réponse ferme du gouverneur donne un petit espoir
    Interview liée : The New Yorker Podcast – Governor J.B. Pritzker

• La cause profonde de cet état de non-droit réside dans des comportements anormaux. Mais si nous l’exigeons maintenant, nous pouvons encore mettre en place des protections de base. En particulier, le droit d’attaquer des agents fédéraux devant une juridiction d’État via le Bivens Act est important. Une grâce présidentielle ne peut pas protéger ce genre de personnes

  • De nos jours, ils ne sont pas tous protégés par la qualified immunity ?
  • Malheureusement, le Bivens Act a déjà été fortement affaibli il y a longtemps. La Cour suprême actuelle n’a même plus besoin d’y toucher
    Vidéo de référence : lien YouTube
  • Au final, rien ne changera tant que la Cour suprême ne reviendra pas dessus

• L’accès est bloqué au Royaume-Uni, donc je partage la version archive.is

• Je suis vraiment heureux que Kyle ait écrit ce texte. Mais c’est trop triste qu’il doive écrire ce genre de texte. Il faut prêter attention à ce qui se passe et voter

  • Le problème, c’est qu’il y a encore beaucoup de gens qui soutiennent cette cruauté et cet état de non-droit. Le vote seul ne changera pas le fond du problème
  • En réalité, cette situation aussi est le résultat d’un vote. Les États-Unis ne sont pas le pays que nous imaginons

• L’article dit que « des agents armés ont poursuivi un enseignant jusque dans une école », mais en réalité il s’agissait d’un conducteur qui a ignoré l’ordre de s’arrêter et pris la fuite, puis l’enseignant s’est réfugié dans une maternelle. Dans un cas pareil, l’arrestation est inévitable

  • Mais les témoins sur place et les preuves vidéo racontent autre chose. La plupart des policiers n’engagent pas de poursuite près d’une école pour une arrestation non violente. L’ICE semble davantage concentrée sur l’instauration de la peur que sur la sécurité publique

• En regardant la communauté r/chicago sur Reddit, on peut voir à quel point la situation actuelle à Chicago est tragique

• En tant que Canadien, il y a actuellement 4 ou 5 pays où je n’ai aucune envie de voyager — la Corée du Nord, l’Iran, l’Arabie saoudite, la Russie, et les États-Unis

  • Mes parents sont aussi canadiens, mais ils ont cessé de se rendre aux États-Unis après le premier mandat de Trump. Avant, c’était un pays familier pour eux au point d’y avoir étudié et d’y passer chaque été, mais aujourd’hui c’est totalement différent. Je me souviens avoir passé des étés à Chicago quand j’étais enfant
    À titre indicatif, voici le livre qu’avait écrit mon père à l’époque : Inside Commodore DOS (1984)
  • Je me demande pourquoi tu penses cela
  • Certains ont aussi répondu pour remercier du partage
  • D’autres demandaient d’où venait la source d’information sur l’Iran

• J’ai récemment vu une vidéo où des agents de l’ICE armés font irruption dans une garderie et emmènent un enseignant devant les enfants.
  L’Amérique est malade. Les républicains laissent faire ce genre de choses sans prendre la moindre mesure

• Certains disaient qu’il était impossible d’accéder à l’article à cause de l’Online Safety Act au Royaume-Uni

  • Moi aussi je suis au Royaume-Uni, et je l’ai lu via archive.is
  • En réalité, cela ressemble moins à de la censure gouvernementale qu’à une action de protestation consistant à bloquer les IP britanniques par l’auteur. Le gouvernement britannique n’a aucune raison de censurer directement un blog en .com