Buttered Crumpet, une police sur mesure pour Wallace et Gromit

• La nouvelle police sur mesure Buttered Crumpet, créée pour les personnages emblématiques d’Aardman Wallace & Gromit, fournit un langage visuel cohérent pour le film, l’imprimé et le numérique
• La police vise un ton chaleureux et plein de personnalité et s’inspire des dessins de Cooper Black d’Oswald Cooper, qu’elle fait évoluer vers des formes douces et artisanales
• Chaque lettre a été minutieusement façonnée pour offrir équilibre et expressivité, tandis que les empattements, qui rappellent des miches de pain, reflètent l’univers tactile et espiègle d’Aardman
• La police finale comprend plus de 200 caractères, prend en charge toutes les langues d’Europe occidentale et a été conçue en un seul graissage en prévoyant de futures extensions
• Réalisée par un designer basé à Bristol en collaboration avec un studio local, elle contribue à renforcer la voix chaleureuse et familière de la marque Aardman

---

Vue d’ensemble (Overview)

• Un projet de création de police sur mesure pour Wallace & Gromit, visant à construire une nouvelle identité visuelle pour les personnages les plus appréciés d’Aardman
• La police a été conçue pour fonctionner naturellement dans le film, les supports imprimés et les médias numériques, tout en apportant chaleur et continuité à la prochaine étape de la marque

Processus de création (Method)

• Au début, le projet a exploré un style chaleureux et plein de personnalité, en s’inspirant des dessins originaux de Cooper Black d’Oswald Cooper
• La direction du design a ensuite évolué vers des formes douces et peu contrastées afin d’accentuer la sensation artisanale
• Chaque lettre a été soigneusement affinée pour préserver expressivité et équilibre, et les empattements ont adopté une forme de miche de pain reflétant l’univers tactile d’Aardman

Résultats (Outcomes)

• La police finale, Buttered Crumpet, confère à Aardman une voix familière, charmante et intemporelle
• Elle comprend plus de 200 caractères, prend en charge toutes les langues d’Europe occidentale et a été produite en graissage unique, laissant la porte ouverte à de futures extensions
• Le texte souligne aussi, pour ce designer originaire de Bristol, l’importance d’avoir établi un lien durable avec un studio créatif local
• La Creative Services Manager d’Aardman, Ilona Sunderland, a mentionné une réaction positive en déclarant que « voir cette police réellement utilisée est un plaisir »

Projets liés (Custom Font Design)

• D’autres exemples de polices sur mesure, comme Rivals Custom Font et Alphablocks Typeface, sont également présentés
• Buttered Crumpet figure avec eux dans la catégorie Film & TV

Récompenses et reconnaissance (Recognition)

• Sélectionné parmi les 25 designers les plus populaires de 2024 par Creative Boom
• Participation en 2023 au guide de Google Fonts, How Typefaces Are Designed
• Lauréat du Graphis Typography Platinum Winner en 2019 (pour le projet Rig Shaded)

[GN⁺]

Commentaires sur Hacker News

• J’ai trouvé ça mignon, et j’avais envie de croire aussi à la mention « 100% home made »
  Mais les images carrées aux tons jaunes sont désormais associées dans ma tête à la génération d’images de ChatGPT 4o
  Comme avec l’ancien phénomène des em-dash, il se peut que les artistes finissent par modifier délibérément leurs œuvres pour s’éloigner des styles que l’IA copie

  • Tout à fait d’accord. J’ai eu une expérience similaire
    J’ai publié un avertissement contre les spambots sur Nextdoor, et quelqu’un a commenté : « tiens, un bot qui dénonce un bot »
    Quand j’ai demandé pourquoi, on m’a répondu que ma photo de profil avait l’air trop parfaite, donc trop IA
    En réalité, c’était un selfie que j’avais pris moi-même avec un objectif Olympus 75mm f/1.8
    Un ami m’avait dit que cette photo avait de la gravitas, c’est pour ça que je l’avais choisie, mais c’est peut-être justement ce qui lui donnait un air d’IA
    À titre indicatif, voici aussi mon profil LinkedIn et une photo de notre chien Brownie
  • Les motifs fromage et tasse de thé verte ressemblent clairement à des images générées par IA
    On y retrouve des traits typiques : bords flous des trous du fromage, motifs non répétitifs, artefacts autour de la tasse, etc.
  • Dans 15 ans environ, la jeune génération adorera peut-être ce style cartoon jaune façon ChatGPT
    Ils parleront sans doute d’une « esthétique ChatGPT vintage » avec nostalgie
  • « 100% Homemade » n’est qu’une phrase d’exemple pour une police
    Il ne faut pas forcément lui attribuer un sens particulier
  • J’ai envie de dire : « ton cerveau est cuit »
    Les clichés des LLM ne sont au fond qu’une compression des clichés du réel
    Ce genre de travail numérique cherche à exprimer de la chaleur, mais sa manière de le faire reste inévitablement numérique
    Pour info, j’ai déjà travaillé avec Aardman, et tous les tournages se font en numérique

• Je me demandais si le désalignement des lignes de base verticales des lettres était intentionnel
  Les majuscules paraissent plus hautes que les minuscules, et l’alignement inférieur des lettres courbes et plates varie, ce qui donne une impression un peu désordonnée

  • Je trouve qu’un style cartoon comme W&G se prête plutôt bien à ce côté bancal
  • Les lignes de base du « I » et du « N » dans « Cracking » sont décalées d’environ 3 pixels
    Ça paraît encore moins aligné que Comic Sans, donc moins professionnel
  • Chaque lettre donne l’impression de basculer vers l’arrière
  • Le kerning non plus ne semble pas avoir été peaufiné avec grand soin
    La combinaison « he » saute particulièrement aux yeux, même si je ne suis pas certain que ce ne soit pas volontaire
  • On dirait qu’ils ont volontairement cherché un rendu irrégulier et cartoonesque

• Cette police aurait peut-être encore mieux convenu avec le nom Wensleydale (même si elle reste superbe)

  • Correction, je m’étais trompé

• Quelqu’un a plaisanté en demandant si le crumpet avait été tartiné avec « I can’t believe it’s not butter »
  La police ressemble à celle du logo du produit

  • Les deux polices semblent viser une sensation de convivialité et de chaleur
    La police d’ICBINB est un semi-serif légèrement fondu, tandis que Crumpet a un vrai caractère serif
    La première convient mieux aux espaces étroits, la seconde aux espaces plus aérés
    Je ne suis pas expert en polices (graphologiste ?), mais elles me paraissent interchangeables
  • Bonne trouvaille. Le Cooper Black mentionné dans l’article semble bien être une source d’inspiration
  • Ça évoque un humour très britannique. Ça m’a rappelé cette scène de « Vicar of Dibley ».
    Paix à l’âme de l’actrice Emma Chambers
  • Impressionnante mémoire des polices. Ou alors tu manges souvent des substituts du beurre. Dans tous les cas, tu as l’œil

• J’ai regardé l’épisode S1E2 hier, et j’ai éclaté de rire quand Wallace range le dessin du cochon rose puis sort de son coffre une tirelire cochon rose. Un vrai classique

• Si vous voulez une police pleine d’esprit et originale, on peut facilement en commander une sur Fiverr ou ailleurs
  J’en ai demandé une avec le concept suivant : « un alphabet imité pour les humains par une espèce extraterrestre poulpoïde qui n’écrit pas »
  Le résultat était une police fluide, avec de vraies courbes de tentacules, et je l’utilise pour étiqueter mon espace de travail
  Tout le monde mérite d’avoir sa propre police

• Dans l’ensemble, les lettres donnent l’impression d’être mal alignées verticalement, mais quand on regarde chaque lettre séparément, rien ne semble anormal
  C’est fascinant comme illusion d’optique

  • Moi aussi, en lisant, j’avais l’impression que les lettres tremblaient. Quand on se concentre, ça disparaît

• Je me demande s’il existe une version nerdfont

• C’est vraiment magnifique. S’il existait une version monospace, j’aimerais l’utiliser dans mon IDE ou mon terminal à la place de Comic Mono
  Je ne suis pas spécialiste des polices, donc je ne sais pas si c’est faisable

• Je pense vraiment que les polices sont une forme d’art sous-estimée. J’adore

  • Il n’y a pas tant de gens qui aiment sincèrement les polices, mais ceux qui les aiment y plongent très profondément
    Au final, ça s’équilibre