Inspiré par « Mes phrases sont-elles si étranges ? », j’ai créé un skill qui fait lire et corriger toutes les phrases par un LLM au lieu de les parcourir grossièrement avec `grep`

Quand on demande à Claude code ou à codex de corriger un texte, ils le lisent parfois avec grep et finissent par omettre certains mots.
J’ai donc créé un skill qui force le LLM à lire chaque phrase en les séparant par délimiteurs afin de les retravailler.

En m’inspirant du skill im-not-ai et de 『Mes phrases sont-elles si étranges ?』, j’ai fait en sorte qu’il repère aussi des points de correction et de révision difficiles à ne pas manquer même pour un humain, comme des formulations à connotation hostile.

Je me suis aussi appuyé sur l’Institut national de la langue coréenne et sur des articles de recherche liés à la traduction pour améliorer l’orthographe et les tournures influencées par la traduction.

Je prévois bientôt d’ajouter, à la manière de grill-me, une boucle de feedback capable de vérifier en continu si l’intention de l’utilisateur correspond bien au texte formulé, et si l’ensemble du texte partage le même contexte.

J’aimerais beaucoup avoir vos retours~ !