EasyPaper : lire facilement des articles scientifiques avec traduction IA et assistant de chat (open source)

Bonjour.

Je vous présente EasyPaper, un programme web qui vous aide à lire et analyser des articles scientifiques au format PDF plus confortablement et plus rapidement.

C’est un service similaire à Moonlight, mais j’ai essayé d’en faire un programme permettant d’utiliser des services de traduction ainsi que des questions-réponses sur les articles via un LLM local ou des programmes CLI auxquels vous êtes déjà abonné (Claude Code, Codex, Antigravity).

Il s’agit d’une solution intégrée conçue pour celles et ceux qui trouvaient fastidieux, à chaque lecture d’un article en anglais, de lancer un traducteur ou de passer d’une fenêtre d’IA à l’autre pour résumer le contenu ou poser des questions.

Principales caractéristiques et fonctionnalités

1. Visionneuse à double panneau original-traduction et correspondance précise des phrases 1:1

• Vous pouvez lire le PDF original et la traduction IA côte à côte pour les comparer.
• Lorsque vous survolez ou cliquez sur une phrase du texte original, la vue défile automatiquement vers l’emplacement correspondant dans la traduction et le met en évidence (dans les deux sens), ce qui permet de saisir facilement le contexte.

2. Assistant de chat IA basé sur l’article

• Vous pouvez échanger immédiatement en questions-réponses sur le contenu de l’article que vous êtes en train de lire.

3. Prise en charge de divers moteurs IA et intégrations CLI

• Modèles locaux : Ollama (installation en un clic prise en charge depuis l’écran de configuration)
• API externes : Gemini, Claude, OpenAI
• Moteurs basés sur CLI : détection automatique et activation de Google Antigravity(agy), Anthropic Claude Code(claude), OpenAI Codex(codex)

4. Bibliothèque intelligente et tagging automatique

• Lorsque vous glissez-déposez un PDF, la traduction démarre en arrière-plan.
• L’IA analyse le résumé et le corps de l’article pour attribuer automatiquement des tags de catégorie (VLM, VLA, GAN, CNN, etc.).

5. Notes flottantes librement positionnables

• Vous pouvez laisser des notes librement sur l’article, avec prise en charge du rendu en temps réel de Markdown et des formules LaTeX.

Quick Start

Grâce aux scripts d’installation fournis, vous pouvez lancer le service immédiatement avec quelques lignes de commande. macOS / Linux

git clone https://github.com/orion-gz/EasyPaper.git
cd EasyPaper
./sh/setup.sh
./sh/start.sh

Windows

git clone https://github.com/orion-gz/EasyPaper.git
cd EasyPaper
bat\setup.bat
bat\start.bat

Après le lancement, accédez à http://localhost:8000 depuis votre navigateur pour l’utiliser immédiatement. (compte initial : admin / admin)

Dépôt GitHub : github.com/orion-gz/EasyPaper

Vos retours, signalements d’issues et Stars aident beaucoup le projet à grandir ! Merci d’avance pour votre intérêt.