Vale - linter open source pour l’écriture
(github.com)-
Un outil pour les auteurs
-
Applique à la prose (écrits non structurés comme les romans ou les journaux) des fonctions similaires au linting de code, afin de fournir des avertissements et des conseils pendant la rédaction
-
Syntax Aware : reconnaît la syntaxe de HTML/XML/Markdown, etc.
-
Des extensions permettent d’appliquer différents styles d’écriture (MS, Google, write-good, proselint, Joblint)
-
CLI multiplateforme et serveur pour desktop (intégrable avec VS Code, Google Docs, etc.)
-
Mise à disposition de Vale Studio pour éditer les règles en ligne
3 commentaires
Mon niveau en rédaction anglaise est vraiment trop faible, donc je m’en fais toujours, alors ça pourra sûrement m’aider. Merci pour cette bonne info.
C’est avant tout un outil bien adapté à la rédaction en anglais, mais il permettrait aussi de prendre en charge d’autres langues grâce à des extensions et des styles.
Cela pourrait être particulièrement utile aux développeurs open source lorsqu’ils rédigent des README, de la documentation ou des commentaires en anglais.
Liste de mots de Google - guide d’usage des mots et de leurs alternatives https://fr.news.hada.io/topic?id=4115
Implémentation pour Vale du Google Developer Documentation Style Guide https://github.com/errata-ai/Google