Créer un meilleur sélecteur de langue

• Inciter l’utilisateur, mais éviter la redirection automatique
• Découpler les paramètres de localisation, de langue et de devise
• Permettre la personnalisation par l’utilisateur (devise, fuseau horaire, unités de mesure)
• Envisager l’utilisation d’une fenêtre non modale
• Organiser les pays/langues en sections, onglets, accordéons, etc.
• Proposer un champ de saisie avec suggestions d’autocomplétion
• Utiliser des drapeaux pour les pays, mais pas pour les langues
• Envisager d’utiliser des icônes de globe et de traduction à la place des drapeaux
• Localiser les noms des langues
• Éviter les abréviations ou initiales de langue
• Pour l’accessibilité, placer le sélecteur à la fois dans l’en-tête et le pied de page, et permettre le changement au clavier