On a vraiment l’impression que le texte part d’une conclusion déjà arrêtée et qu’il est écrit de manière orientée. La question de la disparition du sens de l’ownership chez les développeurs me semble se lire, indépendamment des LLM, comme un débat entre l’ère de l’artisanat et l’ère de l’industrialisation.
Je l’ai également téléchargé et testé le jour de la sortie, et j’ai constaté le même comportement que les personnes ci-dessus.
Je pense qu’il y aura un correctif, puisqu’il s’agit clairement d’un bug.
Je viens de l’installer tout à l’heure et je l’ai essayé, mais la séparation des jamo ne fonctionne pas de mon côté. J’utilise la version Tahoe (26.0.1).
« Si le cloud vous déplaît, déployez-le vous-même et utilisez-le. » Je me demande si on peut vraiment en discuter.
Le multi-cloud ? Le déploiement et la gestion, ce n’est pas quelque chose qu’on fait à votre place.
Si les modèles d’IA et les entreprises qui les créent ne font pas d’efforts pour établir la confiance,
Wikipédia pourrait, à long terme, offrir davantage d’opportunités de croissance.
À l’inverse, certains se disent peut-être en haut lieu : « Après avoir autant taillé dans les effectifs, on arrive quand même à s’en sortir à ce point-là… »
Haha, au final, même si tu fais ça, tu te fais quand même traiter comme de l’infrastructure (alors qu’en vrai, tu codes mieux que ceux qu’on appelle « infrastructure »).
La qualité des traductions sur Reddit est vraiment bonne. La plupart des posts Reddit trouvés via Google sont à un niveau tel qu’on peut les lire en coréen sans trop de difficulté.
On a vraiment l’impression que le texte part d’une conclusion déjà arrêtée et qu’il est écrit de manière orientée. La question de la disparition du sens de l’ownership chez les développeurs me semble se lire, indépendamment des LLM, comme un débat entre l’ère de l’artisanat et l’ère de l’industrialisation.
C'est de l'art.
Je l’ai également téléchargé et testé le jour de la sortie, et j’ai constaté le même comportement que les personnes ci-dessus. Je pense qu’il y aura un correctif, puisqu’il s’agit clairement d’un bug.
Je viens de l’installer tout à l’heure et je l’ai essayé, mais la séparation des jamo ne fonctionne pas de mon côté. J’utilise la version Tahoe (26.0.1).
Critiquer, c’est facile. Qu’on apporte ensuite quelque chose de vraiment différent et qu’on le prouve.
J'ai fait une traduction complète de l’article. https://blogbyash.com/translation/…
On dirait que ça devient du Nx ?
« Si le cloud vous déplaît, déployez-le vous-même et utilisez-le. » Je me demande si on peut vraiment en discuter.
Le multi-cloud ? Le déploiement et la gestion, ce n’est pas quelque chose qu’on fait à votre place.
Si les modèles d’IA et les entreprises qui les créent ne font pas d’efforts pour établir la confiance,
Wikipédia pourrait, à long terme, offrir davantage d’opportunités de croissance.
Pour les mêmes raisons qu’avec JSP, j’ai l’impression qu’au-delà d’un certain niveau, ça devient inutilisable.
Il est devenu un site qui ne sert qu'à voler les données.
Au fond, les gens sont les mêmes partout...
Il semble qu'il y ait pas mal de personnes pour qui la saisie en coréen entraîne une séparation des caractères jamo.
C’est vraiment étonnant que la traduction soit aussi naturelle, avec un ton qu’on retrouve souvent sur une communauté.
Mais je n’ai pas envie de traduire, et être systématiquement redirigé vers une version déjà traduite m’agace un peu.
À l’inverse, certains se disent peut-être en haut lieu : « Après avoir autant taillé dans les effectifs, on arrive quand même à s’en sortir à ce point-là… »
Haha, au final, même si tu fais ça, tu te fais quand même traiter comme de l’infrastructure (alors qu’en vrai, tu codes mieux que ceux qu’on appelle « infrastructure »).
La qualité des traductions sur Reddit est vraiment bonne. La plupart des posts Reddit trouvés via Google sont à un niveau tel qu’on peut les lire en coréen sans trop de difficulté.
Je pense qu’il faut aussi se demander si ce coût est vraiment supérieur au coût des pertes.
Ah… je comprends maintenant. :)
Sans abonnement mensuel, cela pourrait peut-être être possible sans frais.