1 points par GN⁺ 13 일 전 | 1 commentaires | Partager sur WhatsApp
  • Après leur retour de la surface lunaire, les astronautes d’Apollo ont souffert de symptômes comme des éternuements et une congestion nasale à cause d’une poussière à l’odeur de poudre à canon
  • Cette poussière lunaire est constituée de particules tranchantes et chargées électrostatiquement, contenant des silicates, qui peuvent pénétrer profondément dans les poumons et provoquer inflammation et lésions cellulaires
  • L’ESA mène actuellement une recherche internationale conjointe pour déterminer le degré de toxicité de cette poussière lunaire et évaluer ses effets sur le corps humain
  • En parallèle, des expériences technologiques sont menées pour utiliser le sol lunaire comme ressource, notamment pour la fabrication de briques ou l’extraction d’oxygène
  • Ces recherches constituent une base essentielle pour une exploration lunaire durable et la préparation de séjours humains de longue durée

La face toxique de la Lune

  • Lorsque les astronautes d’Apollo sont revenus de la Lune, la poussière accrochée à leurs combinaisons spatiales leur irritait la gorge et les yeux
    • Cette poussière dégageait une odeur rappelant la poudre à canon, et les 12 alunisseurs ont tous ressenti des symptômes comme des éternuements et une congestion nasale
    • Chez certains, les symptômes ont duré plusieurs jours, et Harrison Schmitt de la NASA a surnommé cela le « rhume des foins lunaire »
  • L’ESA mène un programme international de recherche visant à clarifier l’impact de la toxicité de la poussière lunaire sur l’organisme humain
    • Douze scientifiques y participent, dont Kim Prisk, physiologiste pulmonaire à l’Université de Californie, aux États-Unis
    • Selon lui, « nous ne savons pas encore à quel point cette poussière est nocive », et estimer le niveau de risque est la question centrale

Caractéristiques et dangers de la poussière lunaire

  • La poussière lunaire contient des silicates, des substances également courantes dans les zones volcaniques sur Terre
    • Sur Terre, les mineurs souffrent d’inflammation pulmonaire et de fibrose à cause de l’inhalation de silicates
    • Sur la Lune, cette poussière est extrêmement abrasive, au point d’user les couches des bottes des combinaisons spatiales et d’endommager les joints sous vide des conteneurs d’échantillons Apollo
  • La gravité lunaire n’est que d’un sixième de celle de la Terre, ce qui permet aux particules fines de rester longtemps en suspension et de pénétrer profondément dans les poumons
    • Des particules 50 fois plus petites qu’un cheveu humain peuvent rester dans les poumons pendant plusieurs mois
    • Plus leur durée de présence est longue, plus la probabilité d’effets toxiques augmente
  • Des recherches ont confirmé qu’un simulant de sol lunaire pouvait détruire des cellules pulmonaires et cérébrales en cas d’exposition prolongée

Analyse à l’échelle des particules

  • Sur Terre, les particules fines voient leur surface se lisser avec le temps sous l’effet de l’érosion par le vent et l’eau, alors que la poussière lunaire conserve une forme tranchante et pointue
  • La Lune est dépourvue d’atmosphère et continuellement exposée au rayonnement solaire, ce qui rend son sol électrostatiquement chargé
    • Lorsque la charge devient plus forte, la poussière peut léviter au-dessus de la surface lunaire, augmentant la probabilité qu’elle pénètre dans les équipements ou dans les voies respiratoires humaines

Expériences de l’ESA et valorisation des ressources

  • L’ESA utilise une poussière simulant la poussière lunaire extraite de régions volcaniques d’Allemagne pour tester des équipements et étudier le comportement de la poussière
    • Ce simulant est difficile à manipuler car il contient peu de composants vitreux, et le broyage du matériau fait disparaître ses arêtes vives
    • La biologiste Erin Tranfield souligne que, pour cette raison, la fabrication d’une poussière expérimentale est délicate
  • Le sol lunaire est aussi considéré comme une ressource utile
    • Chauffé, il peut servir à fabriquer des briques pour construire des habitats
    • Il est possible d’en extraire de l’oxygène pour soutenir les missions humaines de séjour sur la Lune
    • Aidan Cowley, conseiller scientifique de l’ESA, a souligné ce potentiel d’utilisation

Préparer une exploration lunaire durable

  • L’ESA a organisé à l’European Space Research and Technology Centre (ESTEC) aux Pays-Bas un atelier sur l’utilisation des ressources lunaires
    • Dans le même temps, l’astronaute de l’ESA Alexander Gerst mène dans l’espace l’expérience Airway Monitoring
    • Cette expérience vise, grâce au suivi de la santé pulmonaire en microgravité, à préparer le retour d’une exploration lunaire durable

Résumé essentiel

  • La poussière lunaire est composée de particules de silicate tranchantes et chargées électrostatiquement, susceptibles de présenter un risque respiratoire grave pour l’être humain
  • L’ESA mène en parallèle l’évaluation de la toxicité de la poussière lunaire et le développement de technologies de valorisation des ressources, en préparation de futurs séjours humains prolongés sur la Lune
  • L’expérience des anciennes missions Apollo constitue un enseignement majeur pour la conception des systèmes de survie dans l’exploration lunaire

1 commentaires

 
GN⁺ 13 일 전
Réactions sur Hacker News
  • Je me souviens d’avoir lu il y a longtemps un article disant que les astronautes décrivaient l’odeur de la Lune comme celle de la poudre à canon, et l’odeur de l’espace comme celle de l’ozone
    En réalité, c’est l’odeur à l’intérieur du sas qu’ils sentaient après être revenus de la surface lunaire
    La Lune n’ayant pas d’atmosphère, de la poussière qui n’avait pas été en contact avec l’oxygène depuis des milliards d’années s’y était accumulée, et lorsque cette poussière touchait l’air pour la première fois, elle s’oxydait rapidement, produisant cette impression d’odeur de munitions
    Pour l’odeur de l’espace, l’explication avancée est similaire : lorsque le sas était exposé au vide pour la première fois, des réactions de surface auraient produit une odeur d’ozone

    • Au moment de l’alunissage d’Apollo 11, on craignait que la poussière lunaire puisse provoquer un incendie par réaction d’oxydation une fois entrée dans l’habitacle
      Ils auraient donc vérifié, en soufflant de l’oxygène, qu’il n’y avait pas de risque d’auto-inflammation
    • Mais je me demande comment les gens savent quelle est l’odeur de l’ozone
    • Le fait que la poussière lunaire n’ait pas touché l’oxygène depuis des milliards d’années est impressionnant
      À chaque retour, les astronautes faisaient en quelque sorte eux-mêmes une expérience de chimie
      Toute la Lune ressemble à un immense laboratoire qui attend de réagir avec l’air
    • Je me souviens que certains astronautes de l’ISS disaient sentir une odeur de métal brûlé après une EVA
      D’autres parlaient d’odeur d’ozone, mais moi c’est surtout l’odeur de métal brûlé qui m’est restée en tête
    • Quand j’allume ma lampe UV germicide, il y a dans la pièce une odeur d’ozone, et ça ne ressemble pas du tout à celle des munitions
      C’est plutôt proche de l’odeur qu’on sent quand la foudre tombe beaucoup
      Je me demande s’ils parlaient de poudre noire ou de nitrocellulose
      J’ai déjà senti la poudre noire au stand de tir, et là encore, ce n’est pas la même odeur que l’ozone
  • Le sol martien contient des perchlorates à des niveaux toxiques
    Il faut empêcher les humains d’entrer en contact avec le sol ou avec des matières qui l’ont touché
    C’est pourquoi un système où les combinaisons se fixent à l’extérieur du véhicule est indispensable
    Article Wikipédia connexe

    • Le sol de Mars est littéralement une zone toxique
      C’est pour ça que l’idée d’une colonie martienne ne m’attire pas
      Une base flottante sur Vénus serait peut-être préférable — la pression y serait adaptée, même si l’environnement est acide
      Une atmosphère acide est peut-être finalement plus gérable que des perchlorates
    • Le perchlorate de calcium est un peu toxique, mais le vrai problème pourrait plutôt être un rayonnement 50 fois plus élevé que sur Terre
      Cela dit, il y aura sûrement beaucoup de gens prêts à essayer malgré tout
    • Si notre définition de la communauté inclut les tardigrades, alors l’espoir grandit
      Le blog disait qu’« un humain ne peut pas vivre au sommet de l’Everest », mais un tardigrade le pourrait peut-être
      Dans mon imagination, dès qu’ils rejoignent l’équipe, l’avertissement « ne touchez pas le sol » devient « si vous le touchez, arrêtez-vous et roulez »
      Les tardigrades pourraient-ils survivre sur Mars ?
    • En réalité, ce n’est pas un gros problème tant qu’on n’en ingère pas
      Le danger vient davantage de l’inhalation ou de l’ingestion que du simple contact cutané
    • Je ne défends pas la colonisation de Mars, mais je pense que l’exposition peut être gérée
      Les perchlorates perturbent la production d’hormones thyroïdiennes, mais cela reste gérable avec des médicaments
      Article de Scientific American
  • L’un des avantages des conceptions récentes de rover lunaire est que les combinaisons spatiales se fixent à l’extérieur du véhicule
    Présentation du Space Exploration Vehicle
    Il y a aussi beaucoup de recherches sur le frittage du régolithe lunaire au laser ou à l’énergie solaire
    Article connexe

  • D’après le compte rendu d’Eugene Cernan (Apollo 17), la poussière lunaire collait à tous les matériaux et provoquait de l’abrasion
    Vers la fin de l’exploration, cela allait jusqu’à empêcher certains verrous d’équipement de fonctionner correctement, et même une fois à l’intérieur, on n’arrivait pas à l’éliminer complètement
    Rapport technique d’Apollo 17
    Les images microscopiques du régolithe montrent des particules tranchantes comme du verre brisé
    Il existe aussi une note NASA connexe et un article de recherche

  • Je suis un passionné d’espace, mais honnêtement, l’espace et les autres planètes sont des environnements très hostiles pour les humains
    Ça fait encore mieux réaliser à quel point la Terre est un endroit vivable

    • Malheureusement, il y a trop d’humains sur Terre
  • La poussière lunaire est décrite comme étant « fine comme de la poudre, mais coupante comme du verre »
    C’est effrayant, mais cela reste une chose qui vaut la peine d’être explorée

    • Un peu comme l’amiante
  • Quelqu’un a demandé s’il existait des astronautes ayant eu un cancer à cause de « l’amiante spatiale »

    • Même pour l’amiante réelle, le risque augmente selon la durée et l’intensité de l’exposition
      Seules 12 personnes sont allées sur la Lune, et leur temps d’exposition a été bref, donc il n’est pas surprenant qu’aucun « cancer lunaire » n’ait été signalé
      Mais même une exposition courte peut provoquer une maladie des décennies plus tard
      Documentation du National Cancer Institute
    • Si l’amiante et la fibre de verre sont dangereuses, c’est parce qu’elles sont longues et fines, ce qui empêche les macrophages de les engloutir
      La poussière lunaire est elle aussi petite, mais non dégradable, et pourrait donc s’accumuler dans les poumons
      Le risque augmenterait avec des expositions répétées
    • Il ne reste aujourd’hui que 4 astronautes ayant marché sur la Lune, et ils ont tous plus de 90 ans
      Même s’ils ont un cancer, cela n’aurait probablement plus beaucoup d’effet sur leur espérance de vie
  • La poussière de la Lune fait Kiki, celle de la Terre fait Bouba

  • C’est précisément pour cette raison que la NASA développe le système Electrodynamic Dust Shield
    Image et explication associées