Des petits commerçants affirment être poussés à embaucher des policiers hors service pour leur sécurité

- La ville envisage de contester une ordonnance de 1997 qui limite les activités de sécurité exercées en parallèle par les policiers
- La cheffe d’entreprise Maya Santamaria dit avoir reçu l’instruction d’embaucher un nombre précis de policiers de Minneapolis pour obtenir son autorisation d’exercer
- Santamaria affirme avoir dépensé des centaines de milliers de dollars pour des policiers hors service qui, souvent, ne faisaient pas grand-chose
- La ville peut exiger de certaines entreprises qu’elles embauchent des policiers hors service si elles génèrent beaucoup d’appels au 911 ou organisent de grands événements
- La ville ne suit ni les heures travaillées ni la rémunération des policiers en service secondaire
- Certains policiers sont encore payés en espèces, ce qui accroît le risque de fraude fiscale
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service lors de la dernière négociation
- La responsabilité d’assurance de la ville pour les policiers exerçant une activité secondaire pourrait coûter cher
- La ville pourrait contester l’ordonnance de 1997 qui limite sa capacité à encadrer l’activité secondaire des policiers
- Le syndicat de la police de Minneapolis affirme qu’il n’acceptera aucun changement concernant le travail hors service

[GN⁺]

Avis sur Hacker News

• Un article sur la pression exercée sur les petits patrons pour qu’ils embauchent des policiers hors service pour la sécurité
• Des commentateurs soulignent que cette pratique est très répandue et existe depuis longtemps
• Certains commentateurs comparent cette pratique à un emploi forcé, les entreprises ayant l’impression de devoir embaucher des policiers hors service pour éviter de potentiels problèmes
• Mention du fait que les policiers exigent souvent un paiement en espèces et exercent une influence considérable sur les gouvernements locaux et la politique
• Un lien intéressant entre l’agent Derek Chauvin et le propriétaire du club qui l’avait embauché pour la sécurité
• Certains commentateurs expriment leur surprise face au fait que des policiers hors service puissent travailler comme sécurité privée tout en conservant leurs pouvoirs de police et leur uniforme
• Critiques sur le potentiel de corruption de cette pratique, avec une anecdote où la police menace le directeur municipal afin d’augmenter le budget
• Certains commentateurs partagent leur expérience personnelle d’avoir dû embaucher des policiers hors service pour leur propre activité, comme la photographie par drone ou les événements en direct
• La discussion s’élargit aux problèmes de corruption aux États-Unis, du lobbying et du financement des campagnes électorales jusqu’à certaines formes d’entente sur les prix et des systèmes de protection opérés par la police
• Certains commentateurs comparent cette pratique à un système de protection de type mafieux, estimant que si la police peut gagner plus d’argent avec des activités annexes, elle est moins incitée à faire son travail
• Des voix s’élèvent pour demander l’élimination de cette corruption et la correction des boucles de rétroaction défaillantes du système