Les développeurs de l’émulateur Yuzu règlent le procès avec Nintendo et versent 2,4 milliards de wons de dommages et intérêts

[GN⁺]

Avis Hacker News

• La vraie raison du procès contre Yuzu

  • La véritable raison du procès est que l’équipe de Yuzu vendait via Patreon un accès « Early Access » à l’émulateur ainsi qu’un accès à un Discord privé où circulaient des dumps de ROM Switch.
  • Yuzu lui-même incluait des dumps de ROM préalablement déchiffrés depuis du vrai matériel Switch, ce qui relève d’un problème d’une autre nature que le simple développement d’un émulateur.
  • Cette décision ne frappera probablement pas les développeurs de Yuzu personnellement sur le plan financier, mais leur société, Tropic Haze LLC, sera affectée.
  • Le développeur principal de Yuzu a reconnu que la plupart des utilisateurs téléchargeaient illégalement les jeux et les prod.keys.
  • Il existe un précédent de diffusion pirate de "The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom" avant sa sortie.

• La légalité de l’émulation

  • Sous le droit d’auteur antérieur au DMCA, la légalité de l’émulation a été fortement soutenue par des décisions de justice américaines.
  • Cependant, le DMCA a fourni de nouveaux outils pour empêcher la création de technologies compatibles avec l’original.
  • Ceux qui estiment légitime de s’opposer au DMCA §1201 pensent qu’il devrait exister un droit à réimplémenter des versions tierces de systèmes, technologies, formats et protocoles propriétaires.

• Yuzu et l’achat de jeux Nintendo

  • Grâce à Yuzu, des utilisateurs ont recommencé à acheter des jeux Nintendo.
  • Malgré la richesse des jeux rétro disponibles à l’achat sur le Wii U eShop, Nintendo a rendu l’achat de ses anciens jeux difficile.
  • Si Nintendo vendait ses propres jeux et permettait aux utilisateurs d’y jouer sur le matériel de leur choix, tout le problème serait résolu.

• Arrêt du développement de Yuzu

  • Les développeurs de Yuzu ont accepté d’arrêter le développement, de céder le domaine à Nintendo et de supprimer toutes les copies de Yuzu ainsi que d’autres outils de hack Switch.

• Regrets autour de l’émulateur Yuzu

  • Comme Yuzu était un émulateur extrêmement abouti, les utilisateurs espèrent conserver des sauvegardes de copies de Yuzu et voir quelqu’un reprendre le développement.

• État du projet Citra

  • Citra, le projet frère de Yuzu et émulateur 3DS, semble lui aussi avoir disparu.

• Réflexion sur un boycott de Nintendo

  • Certains se demandent s’il vaut la peine de boycotter Nintendo, l’entreprise semblant agir contre les hackers et les consommateurs.

• La licence GPL de Yuzu

  • Puisque Yuzu était sous licence GPL, si un Yuzu disparaît, cent autres Yuzu apparaîtront.

• Émulation et préservation du jeu vidéo

  • Les émulateurs d’anciennes consoles sont importants comme forme de préservation à mesure que le matériel devient de plus en plus difficile à trouver.
  • Émuler les consoles actuelles est une question différente de celle de la préservation.
  • Comme Yuzu était une véritable entreprise et gagnait plus de 29 k$ par mois via Patreon, il n’est pas surprenant que Nintendo s’en soit pris à eux.

• Fil connexe en cours

  • Un lien vers un fil intitulé « Yuzu (émulateur Nintendo Switch) est mort » est fourni.