1 points par GN⁺ 2024-10-16 | 1 commentaires | Partager sur WhatsApp
  • Aux World Conker Championships de Southwick, dans le Northamptonshire, David Jakins a remporté pour la première fois le titre masculin après une première participation en 1977, mais la polémique a éclaté juste après sa victoire lorsqu’un conker en acier a été découvert.
  • Son adversaire en finale, Alastair Johnson-Ferguson, a signalé aux organisateurs une possible tricherie, affirmant que son conker s’était brisé en un seul coup.
  • Jakins a nié avoir utilisé le conker en acier en match, expliquant qu’il le gardait uniquement pour le « humour value », et a aussi assuré que son travail de préparation des conkers avant la compétition n’avait rien de frauduleux.
  • Les organisateurs enquêtent sur des soupçons de substitution par un conker métallique et de marquage des ficelles, alors que les joueurs tirent un conker d’un sac à chaque manche et que plus de 2 000 conkers avaient été préparés à l’avance.
  • Lors du tournoi, qui a réuni plus de 200 participants, le vainqueur du tableau masculin a ensuite perdu la grande finale face à Kelci Banschbach, devenue la première Américaine à remporter le tournoi.

Découverte d’un conker en acier et controverse autour de la victoire

  • Le vainqueur du tableau masculin des World Conker Championships, David Jakins, est soupçonné de triche après que les organisateurs ont découvert dans sa poche une réplique métallique lors d’une fouille effectuée après sa victoire.
  • Jakins est un ingénieur retraité de 82 ans qui participe à la compétition depuis 1977.
  • Il a remporté pour la première fois le titre masculin lors de cette édition annuelle organisée à Southwick, dans le Northamptonshire.
  • Il officiait aussi comme arbitre en chef du tournoi sous le titre de « King Conker » et s’occupait de la préparation des conkers des autres participants en les perçant et en y passant une ficelle.

Les soupçons de son adversaire en finale et la défense de Jakins

  • Alastair Johnson-Ferguson, battu par Jakins en finale, a soupçonné une tricherie après avoir vu son conker voler en éclats au premier impact.
    • Il a déclaré que « ce genre de chose n’arrive pas comme ça » et a fait part de sa surprise ainsi que de ses soupçons aux organisateurs.
  • Jakins a reconnu avoir eu le conker en acier dans sa poche, mais a nié l’avoir utilisé pendant la compétition.
    • Il a expliqué qu’il le gardait pour le « humour value ».
    • Il a aussi affirmé avoir aidé à préparer les conkers avant les matchs, sans qu’il s’agisse de triche ni de manipulation, et a nié avoir marqué les ficelles.

Enquête des organisateurs et questions en suspens

  • St John Burkett, porte-parole des World Conker Championships, a indiqué qu’une enquête était en cours après la réception d’accusations de triche.
    • La question centrale est de savoir si le « King Conker » a remplacé un vrai conker par le conker métallique retrouvé plus tard dans sa poche.
    • Les joueurs tirent leur conker d’un sac avant chaque manche.
    • Les soupçons selon lesquels les ficelles des conkers les plus durs auraient été marquées font aussi partie de l’enquête.
    • Plus de 2 000 conkers avaient été préparés avant le tournoi.
  • Kelci Banschbach, 34 ans, a battu le champion du tableau masculin en grande finale et est devenue la première Américaine à remporter le tournoi.
  • Plus de 200 personnes ont participé à cette édition.

1 commentaires

 
GN⁺ 2024-10-16
Commentaires sur Hacker News
  • Les accusations de triche semblent avoir été levées : https://www.youtube.com/watch?v=zJKIbq2FuG8

    • C’est la scène la plus britannique et hilarante que j’aie vue depuis longtemps. Un expert apparaît dans une interview en direct coiffé d’un melon, avec des bogues de marrons enfilées comme un collier
    • Il n’a pas dit que l’innocence était confirmée, seulement que l’enquête initiale le faisait paraître innocent, mais qu’ils confirmeraient cela dans environ 24 heures
    • J’aimerais bien voir quelque part une photo de ce conker en acier. Je ne sais pas si cela veut dire « couleur acier », et s’il l’avait vraiment utilisé, j’imagine que ça se serait vu tout de suite
  • Il semble avoir été blanchi par la VAR : https://www.youtube.com/watch?v=zJKIbq2FuG8

    • Je me demande si les présentateurs de journaux télévisés sont tous aussi agressifs et cyniques
  • Conkers est un jeu traditionnel pour enfants au Royaume-Uni et en Irlande, qui utilise des marrons d’Inde. Le nom « conker » désigne aussi bien le fruit que l’arbre lui-même
    Deux joueurs tiennent chacun un conker passé sur une ficelle et frappent tour à tour le conker de l’autre, jusqu’à ce que l’un se brise
    https://en.m.wikipedia.org/wiki/Conkers

  • Je peux confirmer que les championnats de conkers dans les écoles irlandaises à la fin des années 90 et au début des années 2000 avaient des règles assez sophistiquées
    La tradition était aussi très riche : on vernissait les conkers de différentes manières, on les durcissait devant la cheminée, on convoitait des marronniers secrets, on enfreignait les règles, les « avions » étaient généralement interdits, le règlement des litiges ne fonctionnait pas toujours, et les profs râlaient parfois. Mais c’était amusant quand même

    • Une année, deux garçons ont lancé une activité de vente de conkers
      Un conker lâché par erreur pouvait être piétiné et détruit par n’importe qui autour, et un conker qui survivait jusqu’à l’année suivante était considéré comme « vieilli ». Cela dit, sous cette explication, on voyait aussi apparaître beaucoup de morceaux ratatinés couverts de Tippex et d’origine douteuse
    • Je me demande s’il y avait aussi des « stamps » en Irlande
      Si le conker d’un joueur se détachait de sa ficelle mais restait intact, l’adversaire pouvait crier « stamps!! » et essayer de le réduire en miettes en le piétinant
    • Attends, en quoi les avions interviennent-ils ici ?
    • Je me souviens qu’on appelait cheesecutter un conker avec une face plate et un bord tranchant
  • Je jouais aux conkers quand j’étais petit, vers 7-9 ans. Il y avait plusieurs marronniers d’Inde dans notre rue, donc je fouillais les feuilles sur le chemin de l’école et du retour, je perçais chaque marron, j’y passais une ficelle d’environ 18 pouces, puis je faisais un nœud pour qu’il ne s’envole pas quand on le balançait
    On se défiait en duel à mort de conker, et on tirait au sort pour savoir qui frapperait le premier. Le perdant laissait pendre son conker verticalement au bout de la ficelle, et l’autre tenait son propre conker par le haut entre les doigts, puis tirait fortement sur la ficelle pour le lâcher et frapper violemment celui du dessous. Si les deux survivaient, on échangeait les rôles et on continuait
    Le conker vainqueur montait en grade : one-er, two-er, three-er, etc. Une fois, j’ai atteint seventeen-er, mais les dommages accumulés au combat ont fini par provoquer la catastrophe
    Le championnat du monde a l’air franchement suspect. D’abord, quelqu’un qui participe à la préparation des conkers ne devrait pas être concurrent. Ensuite, je ne vois pas comment on peut être blanchi quand on vous trouve dans la poche une imitation de conker en acier. Comme on ne peut pas prouver qu’il ne l’a pas utilisée en douce, il devrait être disqualifié

    • De mon point de vue de quelqu’un qui mange des châtaignes grillées, c’est un peu bizarre de jouer avec ça. Je me demande s’ils en mangeaient beaucoup aussi tout en jouant avec, ou si là-bas on n’en mange tout simplement pas
    • Étant donné les intérêts colossaux en jeu, il est évidemment absurde qu’une personne impliquée dans la préparation des conkers participe /s
      Les matchs sont enregistrés, donc on peut voir quel conker a été utilisé ou non. Mais au cas où ça t’aurait échappé, si cette histoire a fait parler d’elle dans les médias, c’est parce que tout cela est ridiculement drôle. Il n’y a aucune raison de tricher aux conkers
  • J’ai découvert les conkers tout jeune en lisant pour la première fois Le Guide du voyageur galactique
    « Je ne sais toujours pas comment nous avons fait, mais nous avons pris d’assaut un énorme cargo, brandissant des pistolets jouets, nous sommes montés jusqu’à la passerelle et avons exigé des conkers. Je n’ai jamais rien vécu d’aussi fou. J’y ai perdu un an d’argent de poche. Et pour quoi ? Pour des conkers. »
    « Le capitaine était Yooden Vranx, un type vraiment formidable », dit Zaphod. « Il nous a donné de la nourriture, de l’alcool, des trucs venus de coins vraiment bizarres de la Galaxie, bien sûr plein de conkers, et on a passé un moment absolument incroyable. »
    À l’époque d’avant Internet, j’ai littéralement dû attendre des années avant de savoir ce qu’étaient vraiment les conkers. Heureusement, ma tante était passionnée par l’Angleterre, et 6 ou 7 ans plus tard, elle y est allée ; avant son départ, je lui ai demandé de se renseigner sur ce que c’était. Elle est revenue et me l’a expliqué, et honnêtement j’ai été un peu déçu que ce ne soit pas quelque chose de plus complexe

    • Quelqu’un m’a lu HGttG pour la première fois quand j’avais 10 ans, et j’en ai 40 aujourd’hui. Quand j’ai vu hier le premier article sur la triche, j’ai eu le « aaah ! » que j’ai attendu le plus longtemps de toute ma vie
      À l’origine, je pensais que les conkers étaient une sorte de barre chocolatée
    • L’idée même qu’il existe une ligue professionnelle de conkers, et que son vieil arbitre de longue date, un vrai gentleman âgé, triche avec une réplique en acier, ressemble à quelque chose que Douglas Adams aurait pu inventer
    • J’étais sur le point de poster la même chose. J’y pense littéralement depuis des décennies
      J’ai dû attendre des années avant de comprendre ce qu’étaient les conkers, et je suis encore perplexe. J’aimerais comprendre le contexte, l’histoire et la culture auxquels DNA faisait référence. Pris au pied de la lettre, ça n’a pas de sens
      Donc les conkers, c’est une compétition enfantine de destruction avec des marrons suspendus à une ficelle. D’accord, compris
      Mais pourquoi y avait-il « plein » de marrons sur le vaisseau de Yooden Vranx ? Et pourquoi « bien sûr » ? Était-ce quelque chose qu’on attendait d’un adulte, ou en particulier d’un capitaine ? Pourquoi un enfant considérerait-il des marrons comme aussi spéciaux que des objets venus de coins étranges de la galaxie ?
      J’ai toujours l’impression que cela renvoyait à autre chose, qui a disparu ou changé au montage. Peut-être qu’un encadré du genre « cosmic conkers » a été supprimé, mais que la mention ultérieure est restée
    • Le mot n’était pas dans le dictionnaire ?
  • Quand j’étais enfant, je suis allé une fois avec un vieil ami faire du conkering dans une rue assez aisée où il y avait quelques marronniers. Alors qu’on avait ramassé quelques bons spécimens, un homme est sorti de chez lui et nous a appelés.
    Je me suis dit : « Aïe, c’est le moment où on nous dit de sortir de la pelouse », mais non. Il avait un grand seau rempli de conkers ramassés dans son jardin, et nous a proposé d’en choisir.

    • Il avait probablement déjà joué lui-même autrefois.
      C’est intéressant de voir comment des jeux, des chansons ou des histoires perdurent ou disparaissent au fil du temps.
  • Je suis surpris qu’on choisisse un conker en le sortant d’un sac. Quand j’étais enfant, le plaisir venait de la compétition pour trouver le conker le plus solide.
    Les tricheries courantes consistaient notamment à les faire sécher au sèche-linge ou à les faire tremper dans du vinaigre, et ma mère n’aimait pas la première méthode. Si on les tire d’un sac, chaque partie ressemble en fait à un pile ou face, sauf s’il y a énormément de techniques qui m’échappent.

    • Pour quelqu’un qui y a joué il y a plus de 60 ans, il y a aussi pas mal de technique. Par exemple, la capacité à frapper le conker adverse avec précision et force est importante.
    • Le vinaigre les rendrait plus solides ? Intuitivement, j’aurais pensé le contraire.
    • Moi, je vernissais le mien.
  • Je me demande si ce jeu est assez connu au Royaume-Uni et en Irlande pour qu’en lisant simplement l’article, les lecteurs comprennent immédiatement de quoi il est accusé. Ou faut-il chercher ?
    Apparemment, c’est un jeu où l’on balance à tour de rôle un marron suspendu à une ficelle pour frapper et casser celui de l’adversaire. Dans ce cas, on comprend qu’un faux marron en acier donne un avantage. Mais je suis surpris que son apparence et son bruit soient assez proches pour ne pas être immédiatement repérés par un observateur ordinaire. Peut-être que quelque chose m’échappe encore.

    • J’ai joué aux conkers à l’école au Royaume-Uni, mais pas mes enfants.
      La raison, c’est que les écoles ont interdit les conkers pour des questions de santé et sécurité.
      Ce matin, j’ai demandé à mon enfant de 17 ans, et il n’avait même jamais entendu parler du jeu des conkers. J’ai donc l’impression, avec regret, que l’époque des conkers est en train de passer.
    • Oui. Cela dit, la dernière fois que j’ai joué aux conkers, ou entendu quelqu’un en parler, c’était à l’école dans les années 1990.
      Mon père trouvait l’idée d’un faux conker assez amusante, au point de m’en fabriquer un rempli de résine, mais les enfants ne se sont pas laissé tromper.
      Plus récemment, alors que je posais quelques conkers en cherchant de la monnaie, un chauffeur de bus a grommelé que les conkers n’avaient pas cours légal. À cette période de l’année, la plupart des poches en sont pleines.
    • C’est quelque chose de très, très britannique. Il y a une ou deux générations, presque tout le monde y jouait à l’école, et c’était une affaire extrêmement sérieuse. Avant l’invention de Pokémon Go, il fallait bien trouver quelque chose pour passer le temps, apparemment.
    • L’article me semble suffisant pour visualiser la scène du jeu. J’imagine deux personnes faisant tourner des marrons au bout d’une ficelle, en essayant de briser celui de l’autre. Je vais maintenant vérifier si l’image que j’ai en tête correspond à Wikipedia.
    • Pour les Britanniques, c’est un savoir inné, comme le fait qu’un cygne peut vous casser le bras.
  • Certains paient leurs conkers
    moi je les ai gratuitement
    quand je vais chez ma grand-mère
    il y a un marronnier là-bas

    • Baisse de basse
      J’aime voir ces moments où les Britanniques se révèlent. Parfois j’ai l’impression d’être seul, mais ce fil semble avoir fait sortir tout le monde.