L’origine de l’image du char dans le lac devenue un mème (2021)

• L’origine de l’image du char dans le lac

  • Cette image, qui sert de modèle au mème du « panzer du lac », montre un soldat d’un pays non identifié observant ce qui semble être un panzer. Cependant, l’origine de cette image reste mal connue.
  • Il existe divers avis sur l’origine de l’image, et sa première source en ligne remonterait à un site web russe en 2017.

• Le panzer et le « lac »

  • Cette photo aurait été prise le 13 mai 1940 sur la Meuse, près de l’actuelle Wallonie en Belgique. Le char n’a été récupéré qu’en 1941.
  • Le 12 mai 1940, le 31e régiment de panzers a tenté de s’emparer du pont sur la Meuse, sans succès. Les forces allemandes ont utilisé un pont provisoire pour traverser le fleuve.
  • Le soir du 13 mai, le char du Lt. Zobel a tenté de traverser la rivière et a fini par y tomber à la suite d’un accident.

• Le personnage sur la photo

  • L’homme sur la photo serait un pionnier allemand et tient un fusil Karabiner 98k. Sa tenue semble conçue pour éviter les dommages pendant le travail.
  • Ce soldat serait lié au pont provisoire utilisé sur la Meuse, et sa tenue semble aller dans ce sens.

• Recherches supplémentaires et spéculations

  • Le char visible sur la photo serait un Panzer IV D, produit en masse à partir d’octobre 1939.
  • Le soldat sur la photo utilise un fusil allemand, mais sa tenue pourrait aussi être d’origine soviétique. On suppose que cela serait dû aux pénuries de matériel de l’époque.

• Mise à jour et informations supplémentaires

  • ConeOfArc a proposé une récompense de 100 $ pour retrouver l’origine de cette photo, et des informations supplémentaires sont disponibles sur son Discord.

[GN⁺]

Commentaires sur Hacker News

• « Know Your Meme » n’explique pas l’origine de « lake » ; il est possible de ne pas être familier des légendes britanniques

  • « Lady of the Lake » est bien connue grâce à Monty Python
  • Avec la célèbre réplique : « d’étranges femmes étendues dans des étangs distribuant des épées ne peuvent pas servir de base à un système de gouvernement »
  • Elle a enseigné l’art et l’écriture à Lancelot, lui a donné sagesse et courage, et a supervisé son entraînement

• Cela donne une impression fantomatique de l’Internet des années 1990

  • Cet article mérite d’avoir son propre site web
  • On peut y découvrir des photos de famille et de soirées sur un site composé d’un CSS minimal

• Cette enquête approfondie est excellente

  • Je veux souligner l’action héroïque du 1st Lieutenant de Wispelaere
  • Il a essayé de faire sauter le pont sans succès, puis a tenté d’utiliser un dispositif d’allumage manuel avant d’être mortellement blessé par les Allemands

• Le simple fait que des questions aussi minutieusement étudiées et répondues avec autant de détail existent sur des forums Internet me redonne confiance

• Je n’ai jamais vu l’image de « lake tank » utilisée comme mème

  • Respect à tous ceux qui ont aidé à retrouver cette histoire

• J’ai déjà vu ce char au Tank Ranch de Jacques Littlefield

  • Ils ont restauré le char qui était tombé dans la rivière et l’ont ramené en Californie
  • On devrait pouvoir trouver des photos du char restauré dans les archives Internet de la vente aux enchères après la mort de Jacques

• La photo a été prise près de la Meuse, en Belgique

  • La formulation « prise près d’ici » accompagnée de coordonnées précises m’a fait rire

• J’attends le jour où cette question deviendra un prompt ChatGPT

  • Ce sera un ChatGPT très différent, mais ce serait le rêve

• Je ne connais pas l’origine de l’image, mais je me demande si elle a inspiré son apparition hostile emblématique dans la Tamise

• Je me demande si les sapeurs allemands portaient des uniformes blancs

  • Cela pourrait être la pire couleur possible pour creuser des tranchées, récupérer des chars ou se camoufler
  • Je me demande si c’était conçu par Hugo Boss