Une lettre officielle « Continue and Persist » à envoyer à quelqu’un que l’on remercie

• Continue and Persist Letter est un service gratuit de lettres qui détourne la lettre de mise en demeure « Cease and Desist » demandant d’arrêter, pour envoyer à quelqu’un que l’on remercie un encouragement à continuer
• L’utilisateur n’a qu’à remplir le formulaire du destinataire ; une lettre personnalisée est envoyée gratuitement, et le destinataire la reçoit sous une semaine
• Le service vise à reconnaître, dans un format évoquant un document officiel, les personnes à qui l’on veut exprimer sa gratitude, comme un ami qui vous a écouté, un membre de la famille qui vous a aidé ou un collègue sous-estimé
• La lettre est présentée avec une enveloppe officielle et un papier à en-tête, du papier haut de gamme et une signature manuscrite ; le service indique avoir déjà envoyé plus de 100 lettres
• Boondoggle & Doggle Partners LLP ne fournit pas de véritable assistance juridique ; en cas de problème juridique, il faut consulter un vrai avocat

---

Une lettre d’encouragement envoyée comme un document officiel

• Continue and Persist Letter est un projet qui reprend l’apparence d’un courrier d’avertissement juridique pour encourager le destinataire à continuer ce qu’il fait
• La procédure est simple
  • Remplir un formulaire pour désigner le destinataire
  • Envoyer gratuitement une lettre personnalisée
  • Le destinataire reçoit la lettre sous une semaine
• Les personnes à qui l’on peut envoyer une lettre vont des proches aux collègues
  • Un ami qui vous a écouté
  • Une personne envers qui vous êtes reconnaissant
  • Une personne qui mérite d’être reconnue
  • Un membre de la famille qui vous a soutenu
  • Un ami qui dépasse toujours les attentes
  • Un collègue sous-estimé
  • Une personne que vous aimez
  • Un excellent collègue
• La lettre comprend un papier à en-tête officiel, une enveloppe officielle, du papier haut de gamme et une signature manuscrite
• Le service est gratuit, avec la possibilité de faire un don
• Le document permettant d’en rédiger une soi-même se trouve ici : CLICK HERE TO WRITE YOUR OWN CONTINUE AND PERSIST LETTER!

L’identité humoristique de Boondoggle & Doggle Partners LLP

• Boondoggle & Doggle Partners LLP est présentée comme une organisation spécialisée exclusivement dans l’exploitation des Continue and Persist Letters
• Elle ne fournit pas de véritable assistance juridique ; en cas de problème juridique, il faut chercher un vrai avocat
• Les associés fondateurs indiqués sont Mark Chan et Adnan Aga
• Mark Chan est présenté comme ayant trois heures de formation juridique, acquises après être entré par hasard dans une visite portes ouvertes d’une école de droit
• Adnan Aga plaisante en disant qu’il est impliqué dans le monde du droit depuis l’âge de 8 ans, en regardant Judge Judy à la télévision câblée
• Boondoggle & Doggle Partners LLP est indiquée comme une filiale de Boondoggle Corporation

[GN⁺]

Avis sur Hacker News

• Pour avoir déjà reçu de vrais courriers juridiques, je préférerais largement être encouragé à continuer ce que je fais avec une simple carte de fin d’année, plutôt que d’être surpris par une lettre qui ressemble à un document officiel.
  Si ce service proposait une autre forme d’aide, ce serait peut-être différent, mais là, ça ressemble à une blague de goût douteux.

  • D’accord. Il faudrait plutôt reformuler en quelque chose comme : « Envoyez cette lettre à l’apparence officielle à quelqu’un que vous appréciez, et à qui vous souhaitez provoquer une petite crise cardiaque. »
  • Ça dépend des gens. Moi, j’aurais peur et je serais surpris au début, mais je pense que j’en serais content ensuite.
  • Ça ressemble à de l’humour de juriste assez noir. Très peu pour moi.

• J’ai appelé plusieurs fois les numéros indiqués sur les autocollants « Comment était ma conduite ? » de véhicules professionnels pour complimenter une bonne conduite, et ça a toujours été une expérience amusante.

  • Excellente idée. La personne qui répond n’a probablement pas l’habitude de ce genre d’appel.
    Un jour, chez Home Depot, un employé vraiment serviable m’a accompagné pas à pas dans un projet de réparation à la maison ; j’ai donc demandé à parler au manager pour le féliciter et le remercier.
    Quelques minutes plus tard, le manager est arrivé avec l’air de quelqu’un qui se préparait à recevoir une plainte, et il a été très surpris quand je lui ai dit que le service que je venais de recevoir était excellent. C’était un bon moment pour tout le monde.
  • J’ai déjà envisagé de faire ça, mais je crains que cela puisse nuire au salarié si l’entreprise a un indicateur binaire du genre « nombre d’appels de réclamation » par employé.
    J’ai trop entendu d’histoires effrayantes où donner 4 étoiles sur 5 était interprété comme « pas parfait », et où l’employé ou le magasin était sanctionné.
  • Je fais souvent un pouce levé aux automobilistes qui font attention autour des vélos. Les conducteurs allemands sont particulièrement attentifs aux cyclistes, et je suis souvent surpris de voir à quel point ils gardent régulièrement un œil sur moi.
  • J’ai déjà passé ce genre d’appel par mauvais temps. Un conducteur professionnel sait garder le rythme même sur les routes de montagne, et c’est bien de le souligner.
    J’ai vu trop de gens rouler sur la glace et la neige comme s’ils étaient sur une chaussée sèche, puis avoir un accident.
  • J’ai tenté quelque chose de similaire, mais la personne au téléphone n’en avait rien à faire. Pour eux, appeler pour féliciter quelqu’un n’est qu’une distraction ou une interruption du travail, et ils n’ont aucune incitation à recevoir des appels de compliments.

• Mon père est avocat, et ça me rappelle la fois où il avait envoyé de fausses assignations pour inviter des gens à l’enterrement de vie de garçon de mon frère. La plupart ont trouvé ça très drôle, mais quelques-uns ont vraiment paniqué ; j’imagine que le même problème se poserait ici.

  • À la fac, au début des années 2000, quand le piratage musical battait son plein, il y avait un site où l’on entrait une adresse e-mail et qui envoyait une fausse mise en demeure comme si elle venait de la RIAA.
    J’en ai envoyé une à mon coloc de résidence, puis je suis resté assis en silence pendant qu’il rentrait de cours et consultait ses e-mails. Évidemment, il a paniqué ; quand le lien dans l’e-mail a révélé que c’était une blague, il n’a pas trouvé ça drôle et a juré de se venger froidement, mais je n’ai encore rien reçu. Je dors toujours avec un œil ouvert.

• Du point de vue d’un chef d’entreprise, certaines lettres ont, avant même d’être ouvertes, une apparence qui déclenche clairement de l’anxiété, et peuvent faire rater un battement au cœur. Une lettre qui ressemble à un courrier de cabinet d’avocats suscitera de l’inquiétude et l’envie d’appeler son avocat.
  Découvrir ensuite que c’était une blague n’est pas drôle, et ça me fait penser aux mauvais plaisantins qui font peur aux gens puis disent : « C’était juste une blague. »

  • Quand on dirige une petite entreprise, chaque courrier de l’IRS, même insignifiant, ressemble à un cauchemar.
    Je n’ai jamais rien reçu de grave, la plupart du temps c’étaient des notifications du genre « une information aléatoire de votre profil a été mise à jour », mais ça me mettait quand même sous tension à chaque fois.
  • Vraiment ? J’ai l’impression que la plupart des gens reçoivent aussi pas mal de courriers inoffensifs venant de cabinets d’avocats. Par exemple des notifications d’éligibilité à une action collective de consommateurs, ou des documents liés à une rémunération pour une invention que j’ai faite.

• Le concept est malin, mais l’idée que quelqu’un envoie une lettre à une autre personne en mon nom me met mal à l’aise.
  J’espère qu’ils n’ont pas déposé cette idée comme marque ? Je vais peut-être simplement en écrire et en envoyer quelques-unes moi-même.

  • D’accord. On ne sait pas quel autre courrier publicitaire pourrait être glissé avec, ni comment les données des destinataires seront utilisées.
  • Bonne remarque. Dans un autre commentaire, kynetic disait que les conditions contenaient ceci :

    We may share Your information with Our business partners to offer You certain products, services or promotions.
    Personnellement, cette phrase rend le service beaucoup moins attirant.
    Et puis, à quel point est-ce difficile d’envoyer soi-même une lettre ?

  • En réalité, moi non plus je ne connais pas les adresses postales des gens à qui j’aimerais envoyer ce genre de chose. C’est le cas, par exemple, des mainteneurs de mes projets open source préférés.
  • « Déposer une idée comme marque » ?
    Je pense que tu te trompes sur le sens du mot.
    Je ne suis ni l’auteur du post original ni avocat, mais tu devrais être libre d’essayer ce concept toi-même.
    Il existe trois façons de protéger la propriété intellectuelle. Les marques s’appliquent aux logos et aux noms, les brevets aux méthodes et aux inventions, et le droit d’auteur aux œuvres artistiques et aux textes.
    L’expression « continue and persist » pourrait éventuellement être déposée comme marque, mais c’est peu probable. Si c’était le cas, il y aurait probablement un TM ou un ® à côté.
    Ce n’est pas assez original pour être protégé par le droit d’auteur, et c’est tellement loin du champ des brevets qu’il n’est sans doute pas nécessaire de l’expliquer.

• Astuce de pro : envoyez-en une à Nintendo avec une photo de Mario, et vous pourrez recevoir en retour une lettre de Cease and Desist.

• Excellente idée ! On dirait que c’est proposé gratuitement avec la possibilité de faire un don, mais je me demande comment ils comptent gérer ce qui pourrait être des centaines de demandes gratuites. Les coûts ne risquent-ils pas de grimper assez vite ?

  • Le pessimiste en moi dit que c’est le classique « si c’est gratuit, c’est toi le produit ».
    Ça ressemble à une façon maligne de collecter des adresses postales valides. Les gens risquent aussi d’inclure des informations personnelles dans leurs messages de compliment, ce qui peut devenir une donnée précieuse.
    Les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité indiquent qu’ils se réservent le droit de partager les informations collectées avec des prestataires de service, des partenaires commerciaux et des sociétés affiliées. Ils peuvent utiliser les données à « d’autres fins », notamment « l’analyse de données » et « l’identification de tendances », et partager les informations avec des partenaires commerciaux « afin de proposer certains produits, services ou promotions ».
  • Auteur du post original ici. Il y aura sans doute beaucoup de demandes que je ne pourrai pas traiter, mais je vais essayer d’en envoyer autant que possible.

• Pourquoi ne pas simplement envoyer une lettre ou une carte postale ? Les avantages sont les suivants :

  1. C’est sincère.
  2. On ne divulgue pas d’informations personnelles identifiables à des inconnus sur Internet.
  3. Ça montre qu’on y a réfléchi et qu’on y a consacré de l’attention.
  4. Écrire des lettres est amusant, et la poste a besoin de toute l’aide et de tout le soutien possibles. Tant qu’à faire, pourquoi ne pas les complimenter eux aussi ?
  5. Une lettre personnalisée ne ressemble pas à un document officiel et inquiétant. Sérieusement, en cette période où les institutions se fissurent de plus en plus, vous sous-estimez le nombre de personnes que cela risque d’effrayer inutilement.
     Peut-être qu’on n’a pas besoin d’automatiser jusqu’au dernier morceau d’humanité.

• J’ai essayé de donner 3 dollars, mais Ko-Fi n’autorise pas les dons inférieurs à 5 dollars. Même en essayant de donner 5 dollars, le bouton bleu Pay Now ne fait littéralement rien. Je réessaierai plus tard :) Continuez comme ça.

  • Même chose pour moi. On dirait qu’on ne peut sélectionner aucun moyen de paiement sur la plateforme Ko-Fi.
    Merci de faire tourner ce service. Quand la situation s’améliorera, je trouverai un autre moyen de vous le rendre.

• J’ai trouvé que les cartes postales étaient un excellent moyen d’envoyer des encouragements, du réconfort ou des remerciements.
  Une carte postale offre peu d’espace, donc on n’y met généralement que quelques phrases, ce qui réduit la charge de temps ; pas besoin non plus de plier une lettre et de la glisser dans une enveloppe. On peut commencer en achetant quelques cartes postales dans une boutique de souvenirs, et si l’habitude vous plaît, acheter en ligne pour 20 dollars une boîte de 100 cartes postales thématiques — oiseaux, chats, Disney Princesses, etc.