- La pièce OEM 4019-2317 de Honda est un ruban adhésif vinyle gris qu’on enroule autour du câblage automobile pour empêcher les rongeurs de le grignoter, avec une silhouette de souris en surface et un revêtement à la capsaïcine
- Après qu’un mécanicien lui a expliqué les “rodent damage”, Liz Cook a recherché ce produit et, faute de pouvoir goûter directement le nouveau câblage, a acheté un rouleau pour presque 50 dollars
- Le tweet adressé à Honda est resté sans réponse, mais Chris Martin, chargé des relations presse, a répondu le jour ouvré suivant, et les documents joints comprenaient des informations sur le DEHP du “rodent-proof vinyl adhesive tape No.347”
- Le DEHP y était présenté comme une substance pouvant réduire, à forte dose, le nombre et la mobilité des spermatozoïdes chez le rat, mais Cook a calculé qu’à son poids elle devrait ingérer 36,000 mg par jour pour approcher cette dose
- En réalité, le goût produisait une sensation de chaleur plus faible qu’attendu, proche d’un léger effet mala, et Cook précise qu’elle ne recommande pas de lécher le ruban et que Chris l’en a fortement dissuadée
Le problème des rongeurs qui grignotent le câblage
- Après avoir eu des problèmes avec sa voiture, le mécanicien a expliqué qu’il y avait eu des dégâts causés par des rongeurs sur un faisceau de câbles sous le collecteur
- Il fallait enrouler un répulsif autour du nouveau câblage, et ce répulsif était le ruban vinyle gris de Honda
- Le ruban portait l’impression d’une adorable silhouette de souris et la mention indiquant qu’il était enduit de capsaïcine pure
- Les recherches ont confirmé qu’il s’agissait de la pièce OEM Honda 4019-2317, vendue presque 50 dollars le rouleau
- À cause du marquage “X” sur la tête de souris imprimée sur le ruban, elle a voulu vérifier auprès de Honda s’il contenait, en plus de la capsaïcine, des substances nocives pour l’être humain
- Elle a demandé à Honda sur Twitter s’il était acceptable de lécher ce “chili-flavored rodent-deterring wire wrap”, mais n’a reçu aucune réponse
- Elle a aussi envoyé un e-mail à l’équipe RP de Honda, et Chris Martin, contact média pour “Safety, Regulatory, and Recalls”, a répondu le jour ouvré suivant
Vérification des composants et dégustation réelle
- Dans la fiche matériaux jointe, le “rodent-proof vinyl adhesive tape No.347” ne portait aucun avertissement du type tête de mort, mais le DEHP y figurait comme Class 1 Designated Chemical Substances
- Le DEHP est un composé qui rend les plastiques comme le ruban vinyle plus souples et, à forte dose, il peut réduire le nombre et la mobilité des spermatozoïdes chez le rat
- Cook a converti cette dose à son propre poids et a calculé qu’elle devrait ingérer 36,000 mg par jour pour approcher une “Rat Contraceptive dose”
- Elle a ensuite léché le ruban ; l’odeur rappelait un Rockstar Energy drink saveur pansement Band-Aid, et le goût relevait davantage d’une chaleur discrète que d’une douleur intense
- La capsaïcine était plus subtile que prévu, décrite comme une chaleur périphérique comparable à celle de guirlandes de Noël blanches
- Elle a aussi ressenti un léger effet mala un peu engourdissant, de la famille du poivre du Sichuan
- Comme elle avait trouvé la veille une musaraigne bien vivante dans sa pantoufle, elle n’est pas certaine que le ruban fonctionne réellement comme prévu
- Comme gadget culinaire, elle a imaginé l’utiliser sur le bord d’un Bloody Caesar, mais ne recommande pas de lécher le Mouse Tape
- Une note précise qu’ultérieurement, des recours collectifs ont affirmé que l’isolation à base de soja du câblage Honda attirait les rongeurs
1 commentaires
Réactions sur Hacker News
Traiter les graines pour oiseaux avec de la capsaïcine liquide est efficace pour éloigner les écureuils
Cela illustre aussi bien l’évolution de cette protéine. Les oiseaux n’ont pas de récepteurs à la capsaïcine, contrairement aux mammifères. Les oiseaux avalent généralement les graines entières, n’en dégradent qu’une partie pendant la digestion, et certaines graines sont disséminées ailleurs sans être digérées. Avoir un agent qui disperse largement les graines constitue un avantage adaptatif, si bien que les plantes à graines y gagnent au final même si plus de 90 % de l’énergie investie dans les graines finit chez les oiseaux
Les mammifères, en revanche, ont des dents, surtout des molaires, et broient les graines en bouche avant de les avaler. Les graines mangées par des mammifères ont donc de fortes chances d’être entièrement détruites. Des plantes comme le piment ont ainsi trouvé des irritants chimiques qui repoussent les mammifères tout en restant indétectables pour les oiseaux
J’ai essayé un de ces produits, qui avait aussi un logo ridiculement drôle : https://i.imgur.com/JAl8vyW.png Grâce à lui, j’ai assez bien empêché les écureuils de s’approcher de la mangeoire, et ils se sont rabattus uniquement sur leur zone dédiée avec une bûche de maïs compressé suspendue à un bungee
Ça change complètement la donne, c’est tout ce que j’utilise maintenant
Au début, c’était aussi efficace contre les écureuils, mais ils semblent s’y être habitués, et je les ai vus manger sans hésiter les graines tombées au sol. La première génération n’a jamais réussi à passer le cap, mais l’actuelle semble simplement manger ce que les oiseaux laissent tomber
Et les cerfs aussi, là encore je peux malheureusement en témoigner, semblent aimer les piments autant que nous. En plus, c’est encore plus difficile de les faire partir du jardin
C’est l’un des meilleurs billets de blog que j’aie lus récemment. Il saisit parfaitement l’idée de « rédiger une phrase qui donne envie au lecteur de lire la suivante », tout en étant à la fois drôle et sérieux
C’est sans fioritures, je me suis abonné immédiatement
Je ne comprends pas pourquoi on attend qu’une lecture non fictionnelle soit amusante. Ce n’est pas l’essentiel, et si c’est ce qu’on recherche, j’ai du mal à faire instinctivement confiance au jugement. À un moment, il faut bien apporter un éclairage
Lien de référence pour comprendre à quoi renvoie le poème final : https://www.poetryfoundation.org/poems/56159/this-is-just-to...
Une autre variation que j’ai trouvée amusante : https://x.com/AthertonKD/status/585661777645547520
This is just to say
Ce n’est pas profond, mais c’est vraiment drôle et très bien écrit. On dirait du Dave Barry à son meilleur
[0] https://www.davebarry.com/columns/how-to-make-board.php
Ça m’a rappelé l’époque du lycée où je lisais en cachette des articles de Cracked.com en cours en retenant mon rire
[0] https://foodisstupid.substack.com/p/escargogurt
https://web.archive.org/web/20180712104826/http://www.thesne...
Le plus drôle dans cette histoire, c’est le passage où la personne chargée de la communication répond que « la plupart des produits vendus aux États-Unis aujourd’hui nécessitent un avertissement de cancérogénicité »
Et tout le monde semble trouver ça normal
Résultat, il y a maintenant des panneaux dans tous les couloirs d’immeubles disant « ce bâtiment peut contenir des substances chimiques », et tout le monde les ignore. Cette loi a fini par moins informer les gens, au lieu de mieux les informer
Je me suis dit : « Je croyais avoir acheté un bon couteau, pas un déchet dangereux à recycler. » Après quelques recherches, j’ai compris que c’était apposé sur presque tout, et que le manche en plastique n’était probablement pas très différent de celui d’autres couteaux que j’avais déjà tenus, mais ça m’a quand même paru extrêmement bizarre
Ce n’est pas tant « la Californie qui fait du Californie » qu’un exemple de loi bien intentionnée dont l’application a dérivé vers quelque chose d’absurde. Un peu comme les avertissements sur les cookies des sites web. L’idée n’était pas mauvaise, mais c’est allé jusqu’au ridicule
Son inconvénient, c’est que si vous ne payez pas les coûteux tests permettant de vérifier qu’un produit vendu en Californie ne contient aucune des milliers de substances chimiques figurant sur la liste de 1985, vous devez lui apposer une étiquette disant qu’il peut provoquer le cancer. Si Wikipedia vous paraît trop aride, il existe un podcast qui explique bien l’histoire et les faits : https://99percentinvisible.org/episode/warning-this-podcast-...
Qui ici a déjà lu que les cartouches de Nintendo Switch contiennent une substance amère pour réduire les risques d’étouffement, puis a décidé d’y goûter ?
Parce qu’il s’est avéré que personne n’a envie de respirer l’air amer après avoir nettoyé un PC. Du coup, j’allais dans les magasins de fournitures de bureau pour tester plusieurs marques, comme une dégustation, afin de voir lesquelles n’ajoutaient pas cette substance amère. J’étais bien conscient de l’ironie : ces mesures anti-inhalation me poussaient en pratique à inhaler de l’air comprimé en magasin
Quelques minutes plus tard, quand je bois de l’eau ou que je me lèche les lèvres, je sens l’amertume, sans avoir la moindre idée d’où elle venait
En vivant à Chicago avec une voiture garée sur un petit parking derrière mon condo, j’ai dû me battre contre des rats qui rongeaient le câblage automobile
À deux reprises, ils ont mâchouillé le faisceau du capteur MAP, provoquant toutes sortes de galères, et j’ai dû refaire entièrement cette section du faisceau. J’ai enveloppé tous les fils visibles avec ce ruban anti-rongeurs et ça a fonctionné pendant un temps, mais avec les alternances de chaud et de froid dans le compartiment moteur, le ruban s’est dégradé et son efficacité a fini par diminuer
Les rats aimaient la chaleur du moteur en hiver. Ils grimpaient dans le compartiment moteur pour y rester et y apportaient même des déchets pour faire leur nid
Pour m’en débarrasser, j’ai tout essayé : boîtes d’appât ordinaires, pièges spéciaux pour rats, pièges classiques, menthe poivrée, naphtaline, éclairage à détection de mouvement sous la voiture, etc. En réalité, la seule chose qui a semblé fonctionner, c’est d’envoyer tellement de signalements de rats à la ville qu’elle continuait à venir poser des appâts dans les terriers de la petite cour du voisin, ce qui a probablement fini par forcer le propriétaire à faire quelque chose lui-même
J’ai brièvement parlé à ce type une fois en évoquant les rats, et sa réaction était en gros : « Bah, on est en ville, j’imagine qu’il y en a. » Il semble qu’un de ses locataires soit aussi parti brusquement parce que les rats avaient rongé sa voiture
L’indifférence de ce type a contribué à me faire quitter complètement la ville. Je ne supportais plus cette impression de tirer à la loterie pour savoir si on va avoir de bons ou de mauvais voisins, et la plupart étaient soit locataires, soit propriétaires incompétents, soit les deux
La principale leçon que j’en ai tirée, c’est exactement ce qui est dit plus haut. Si vous avez un problème de rats, il faut remonter à la source. Les pièges locaux ou le poison ne suffisent pas. Les rats bruns peuvent se reproduire plus vite qu’on ne peut les tuer avec ce genre de méthodes
En fait, certaines méthodes les ont même aidés. À un moment, la ville avait installé des milliers de boîtes empoisonnées, mais le problème était qu’elles étaient conçues pour être bien confortables pour les rats qui y entraient manger le poison. À la place, les rats s’y accouplaient et les utilisaient aussi pour échapper aux prédateurs
La stratégie actuelle de NYC consiste à mieux collecter les données sur les rats, puis à utiliser ces données pour mieux faire appliquer des règles comme celles sur la sortie des déchets, supprimer les terriers et planter des arbustes moins favorables aux rats. Il faut éliminer tout l’environnement qui les soutient ; on ne s’en sortira pas par la seule extermination
Si vous voyez des rats autour de vous, il faut toujours les signaler
[1] https://www.nycservice.org/opportunity/a0TQq00000DwaIoMAJ/ny...
C’est exactement ça. C’est pour ça que je viens sur Hacker News : pour lire des articles absurdement bien documentés sur des choses qu’une personne normale n’essaierait jamais par elle-même
De toutes les critiques de ruban anti-rongeurs que j’ai lues cette semaine, c’est de loin l’une des plus instructives
Land Rover/Jaguar pourraient aussi bénéficier de ce ruban
Les rongeurs adorent grignoter les faisceaux électriques de ces véhicules. Quand je tenais un atelier de réparation pour voitures importées, mes clients possédaient plus de 100 berlines Jaguar, et chacune d’elles a fini un jour ou l’autre remorquée à cause d’un câblage endommagé par des rongeurs
Ce n’était pas aussi grave pour Land Rover, mais plus de 40 véhicules par an arrivaient quand même sur dépanneuse pour le même problème
Puis un jour, j’ai allumé l’appareil de cuisson et il y a eu une énorme explosion, et j’ai découvert qu’ils avaient rongé l’isolant du câble d’alimentation. Je ne connaissais pas le piment à l’époque, mais ça aurait peut-être aidé
Cela dit, ça ne bat pas la fois où un rongeur est mort quelque part dans le moteur sans qu’on s’en rende compte, puis après 45 minutes d’autoroute, en sortant de la voiture, tout le quartier de ma belle-famille sentait comme si on faisait griller de la viande avariée au barbecue