1 points par GN⁺ 15 시간 전 | 1 commentaires | Partager sur WhatsApp
  • Marjane Satrapi, autrice, illustratrice et réalisatrice franco-iranienne connue pour le roman graphique et le film Persepolis, est morte à 56 ans, des suites du « chagrin » selon un proche, un peu plus d’un an après la mort de son mari Mattias Ripa
  • Persepolis raconte son enfance à Tehran sous les restrictions imposées par les dirigeants islamiques iraniens après la révolution de 1979, puis son départ pour l’Europe décidé par ses parents et le début de sa vie en exil
  • L’adaptation au cinéma coréalisée en 2007 avec Vincent Paronnaud a reçu le Prix du Jury au Cannes Film Festival et a été nommée aux Oscar
  • Satrapi avait soutenu les manifestations iraniennes de 2022 après la mort de Mahsa Amini ainsi que le mouvement Women, Life, Freedom, et la fondation Narges Mohammadi l’a saluée comme une voix intrépide pour les droits des femmes, les droits humains et la liberté
  • Son engagement public a couvert la critique de la théocratie iranienne, le refus de la plus haute distinction civile française, la mise en art de l’exil et des souvenirs douloureux, ainsi que le soutien aux étudiants en cinéma

Décès et parcours de vie

  • Marjane Satrapi est morte à 56 ans, et un proche a déclaré dans un communiqué envoyé à l’AFP qu’elle était « morte de chagrin » un peu plus d’un an après la disparition de « Mattias Ripa, son mari et l’amour de sa vie »
  • Née en 1969 à Rasht, dans le nord de l’Iran, elle est arrivée en France en 1994 et a obtenu la nationalité française en 2006
  • Satrapi, qui critiquait ouvertement le gouvernement théocratique iranien, a raconté dans Persepolis son enfance à Tehran, les contraintes après la révolution de 1979, son départ pour l’Europe et sa vie en exil
  • Emmanuel Macron a rendu hommage à Satrapi, la qualifiant de « grande artiste qui a transformé son enfance iranienne en un récit universel »

Persepolis et travail au cinéma

  • L’adaptation cinématographique de Persepolis, coréalisée par Satrapi avec Vincent Paronnaud en 2007, a reçu le Prix du Jury au Cannes Film Festival et a été nommée aux Oscar
  • Satrapi avait alors déclaré : « Même si ce film est un film universel, je veux dédier ce prix à tous les Iraniens »
  • Thierry Fremaux, du Festival de Cannes, a décrit Satrapi comme « une artiste exceptionnelle et une femme captivante, incarnation de la joie de créer et de la tristesse de l’exil et des souvenirs douloureux »
  • Satrapi a réalisé en 2019 le biopic Radioactive, consacré à Marie Curie, avec Rosamund Pike à l’affiche

Art et féminisme

  • Satrapi était aussi peintre, et a exposé en 2020 une série d’œuvres dont elle disait les avoir peintes pendant sept ans entre d’autres projets
  • Elle disait avoir besoin de s’isoler du monde avec une toile, ajoutant : « Je pense que ma santé mentale en dépend »
  • Satrapi affirmait croire au fait de devenir féministe par l’action, et expliquait qu’en montrant qu’on peut faire aussi bien que les hommes, voire mieux, on peut devenir un modèle pour les filles qui suivent

Activités liées aux droits humains et au mouvement des femmes en Iran

  • Satrapi a activement soutenu les manifestations déclenchées en 2022 après la mort en détention de la Kurde iranienne de 22 ans Mahsa Amini, arrêtée pour violation présumée du code vestimentaire imposé aux femmes
  • Dans son œuvre la plus récente, publiée en anglais en 2024, elle a dirigé un recueil d’histoires graphiques consacré au mouvement Women, Life, Freedom
  • La même année, elle a aussi participé à une manifestation organisée à Paris pour le deuxième anniversaire de la mort d’Amini
  • À propos de la République islamique d’Iran, Satrapi a déclaré qu’« il est très important que ce régime disparaisse », tout en soulignant que cela ne pouvait pas se produire du jour au lendemain
  • Elle a ajouté : « Je pense qu’il est important de garder espoir »
  • La fondation de la Prix Nobel de la paix iranienne emprisonnée Narges Mohammadi a salué Satrapi comme une « voix intrépide pour le féminisme, les droits humains et la liberté »
  • La fondation a indiqué que Satrapi avait défendu avec constance les droits des femmes, fait preuve de solidarité avec les Iraniens et amplifié sur la scène mondiale le message du mouvement Woman, Life, Freedom

Refus d’une distinction française et Mattias Ripa

  • L’an dernier, Satrapi a refusé la Légion d’honneur, la plus haute distinction civile française, en dénonçant « l’hypocrisie » de la France au sujet d’une politique de visas empêchant des dissidents iraniens de se rendre d’Iran en France
  • Elle a écrit qu’elle ne pouvait pas ignorer l’attitude hypocrite envers l’Iran, qui avait façonné une autre part de son identité, ajoutant qu’il ne s’agissait pas d’un manque de respect envers cette distinction et qu’elle aimait la France « profondément »
  • Son mari Mattias Ripa était un producteur, acteur et scénariste suédois, ainsi qu’un collaborateur de longue date de Satrapi
  • Après la mort de Mattias Ripa le 8 avril de l’an dernier, Satrapi a créé la Mattias and Marjane Ripa-Satrapi Cinema Foundation pour aider des étudiants étrangers à étudier la réalisation cinématographique à Paris
  • Depuis la mort de son mari, la page Instagram de Satrapi se compose presque entièrement d’images épelant « For I lost the love of my life », de photos de son mari et d’annonces liées à la fondation

1 commentaires

 
Commentaires de Hacker News
  • La première moitié de Persepolis m’a toujours paru excellente
    Racontée du point de vue de Satrapi, c’est l’histoire d’une enfant emportée par des événements historiques immenses, qui essaie de se rebeller d’une façon très ordinaire, très enfantine, et c’était facile de s’y reconnaître
    Même si la plupart d’entre nous n’ont pas vécu une révolution violente ni ensuite une guerre contre un pays voisin encore plus violent, cela parlait quand même à un niveau abstrait
    La seconde moitié était bien plus difficile, et je n’ai jamais vraiment su comment la recevoir
    Surtout, il faut saluer le fait que Satrapi ne se présente pas comme une bonne personne, mais se dépeint avec réalisme
    Je ne veux pas dire qu’elle était une mauvaise personne, mais qu’elle n’a pas évité les passages où elle ne se montre pas sous son meilleur jour
    Je respecte vraiment la franchise de la fin de l’histoire, mais sa période d’exil en Europe m’a paru être une phase d’indulgence envers soi-même, d’errance et d’autodestruction à petite échelle
    Tout cela est parfaitement compréhensible pour quelqu’un qui a traversé de tels chocs, mais j’ai trouvé un peu triste que la jeune rebelle si attachante n’ait pas réussi à survivre à ce conflit intérieur

    • La grande littérature n’existe pas pour réchauffer le cœur, mais pour dire des vérités fondamentales, même si elles dérangent
      Si Persepolis avait été proprement bouclé comme on pourrait implicitement l’espérer, l’œuvre n’aurait pas pu rester ce grand livre qu’elle est aujourd’hui
    • C’est précisément la dépression et la confusion de la deuxième partie qui m’ont fait sentir son humanité, et ont ainsi approfondi la mienne
      C’est vraiment un livre remarquable, et j’en suis reconnaissant
    • Il y a un axe similaire dans Maus
      Le personnage focal suit l’histoire de son père, qui a traversé de justesse l’Europe centrale du XXe siècle[1], tout en se heurtant de plus en plus au racisme de ce père, survivant de la Shoah
      Il l’interpelle là-dessus, mais pour son père les schwarzers ne sont pas des êtres humains, donc il n’y a même pas de terrain de discussion
      Si Spiegelman avait eu une vision historique un peu plus profonde, il aurait peut-être aussi tracé le lien entre la précision byzantine des lois raciales américaines et ce que Hitler cherchait à accomplir dans son propre « Wild West »
      Les deux sont les produits de vagues de colonialisme séculier, et dans le cas d’Hitler, cela a pris une forme apparue avec au moins 100 ans de retard, à cause de la formation tardive de l’État-nation allemand
      La souffrance ne garantit pas la vertu
      La violence extrême peut rendre cruels non seulement des individus, mais aussi des peuples entiers
      C’est pourquoi il ne faut pas voir les victimes comme des modèles naturels, mais les regarder avec empathie et une compréhension plus profonde
      [1] “Bloodlands” de Tim Snyder
    • L’article a écrit le titre du livre « Persopolis » :(
    • C’est dans ces aspects « mauvais » que son histoire gagne en valeur
      La littérature regorge de héros idéalistes, et d’une certaine manière ces héros peuvent donner l’impression de faire la leçon
      Satrapi nous pousse à l’introspection, et c’est bien mieux, et bien plus réaliste
      À l’inverse, les romans catholiques sont vraiment ennuyeux
      C’est toujours la même chose, on dirait qu’ils ont été écrits par une IA sortie en 1100
  • Je me demande s’il existe des études qui analysent la fréquence à laquelle l’un des conjoints meurt de mort naturelle peu après le décès de l’autre
    Je me demande aussi à quel point cela diffère de la valeur attendue si l’on suppose une indépendance statistique et qu’on la compare aux courbes de mortalité ajustées selon l’âge et l’état de santé

    • Oui : https://en.wikipedia.org/wiki/Widowhood_effect
    • Est-ce qu’on sait ce qui s’est réellement passé ?
      L’expression « morte de chagrin » m’a fait penser à quelque chose comme de l’automutilation
    • J’ai déjà modélisé le versement d’assurances liées aux prêts hypothécaires, et la moyenne que nous utilisions était de moins de 7 ans
    • Il n’est même pas nécessaire qu’il s’agisse d’un conjoint https://en.wikipedia.org/wiki/Jean_Cocteau#Death
  • C’est une femme tragique
    Elle a grandi au milieu des épreuves, mais au final, ce qui semble l’avoir brisée, c’est la mort de son mari
    Qu’elle trouve maintenant la paix, et que son œuvre soit longtemps chérie

  • Le roman graphique était vraiment excellent
    Il montre bien ce que l’Iran d’avant la révolution pouvait représenter pour les Iraniens, ainsi que la tristesse d’avoir perdu cette manière de vivre
    Je recommande vivement de le lire

    • Du moins pour les Iraniens du type de ceux qui pouvaient envoyer leurs enfants dans des écoles françaises
      Bien sûr, les autres catégories de personnes ont rarement quelqu’un pour écrire un best-seller international en leur nom, donc ce sont seulement ce genre d’histoires que nous obtenons
  • Nous nous concentrons uniquement sur les petits détails et cachons ainsi la misère du monde. Nous voyons les fumeurs mais nous passons à côté du réchauffement climatique, des guerres et de la malbouffe que nous mangeons. Nous ne voyons pas les mauvaises personnes, nous voyons seulement le tabagisme. Si je fume, les gens parlent de cancer ; si je mange, ils parlent de cholestérol ; si je fais l’amour, ils parlent du sida. Avant le sida, le cholestérol et le cancer, il y a le plaisir de faire l’amour, de manger et de fumer. Puisqu’il faut mourir un jour, si ce qui m’a donné du plaisir toute ma vie finit par me tuer plutôt qu’un camion, cela me va. Et puis pourquoi devrais-je vivre en donnant de la viande fraîche aux vers quand je mourrai ? J’espère être tellement pourrie que les vers n’auront pas envie de me manger. Que les vers aillent se faire voir.
    -- Marjane Satrapi
    Il vaut peut-être mieux aimer si fort qu’on ne pourrait pas vivre sans cet amour, plutôt que de ne jamais connaître un tel amour
    Je ne lui souhaite que la paix, mais c’est une perte trop tragique pour le monde
    56 ans, quoi :(
    Et merde au chagrin
    Bien sûr, le chagrin est une émotion humaine saine, mais lui adresser un doigt d’honneur l’est aussi
    Prenez tous soin de vous, et souriez à quelqu’un aujourd’hui, il en a peut-être besoin
    Merde au chagrin

  • Mourir de « chagrin »… c’est d’une tristesse presque impossible à croire
    Je sais que c’est possible, mais l’entendre pour de vrai donne quelque chose de tellement irréel

    • La phrase est incomplète si on enlève le reste : « un peu plus d’un an après la mort de son mari et amour de sa vie, Mattias Ripa »
      Le deuil n’est pas une simple métaphore, et un veuvage sévère peut avoir des effets très réels sur la santé
  • Le film est si magnifiquement réalisé qu’il m’a donné envie de lire le livre original
    Qu’elle repose en paix

    • Je ne savais pas qu’il y avait un film
      Merci de l’avoir signalé, je vais pouvoir le chercher
      Je suis d’accord que le roman graphique est remarquable
      Par la nouvelle perspective qu’il apporte, il peut être placé aux côtés de Maus
    • Le livre est lui aussi magnifique, je le recommande
    • Je recommanderais le livre plutôt que le film
  • Je lui serai toujours reconnaissant de m’avoir laissé entrer de manière si émouvante dans sa vie, dans une région particulière du monde et à un moment unique de son existence

  • Au-delà du Persepolis révolutionnaire, j’étais allé à la première mondiale de l’excellente comédie noire The Voices, et cela m’a mis en colère qu’un distributeur idiot ait enterré ce film
    Nous l’avions tous vraiment adoré
    Putain d’imbéciles
    Ensuite, elle a eu beaucoup de mal à financer ses films suivants

  • Je l’ai revu récemment et c’était toujours un très bon film
    Je me souviendrai toujours de la colère que j’ai ressentie quand mon père a dû aller à l’hôpital pour une opération du cœur
    Le directeur de l’hôpital avait autrefois été le gardien de sa maison, et il devait faire semblant de ne pas le reconnaître, de peur de l’embarrasser et de ne plus être soigné
    C’était une absurdité totale

    • Je recommande plutôt de lire la BD