L’Oregon approuve définitivement une loi autorisant le libre-service à la pompe

• L’Oregon a abrogé l’interdiction du libre-service dans les stations-service, en vigueur depuis 72 ans.
• La nouvelle loi exige que les stations-service réservent la moitié des pompes disponibles à des employés, mais autorise le libre-service pour l’autre moitié.
• Les compagnies pétrolières réclamaient depuis longtemps ce changement en raison du manque de personnel.
• La Northwest Grocery Association affirme qu’aucun emploi ne disparaîtra, car la moitié des pompes est déjà fermée faute de personnel.
• À l’époque où les experts faisaient défaut, faire soi-même le plein était considéré comme dangereux et interdit dans les stations-service, mais les stations avec service complet, autrefois pratiques, appartiennent désormais au passé.
• La loi de l’Oregon supprime la différence de prix entre les pompes avec service complet et celles en libre-service, ce qui entraînera de fait la disparition des pompes avec service complet.
• Les avantages économiques du libre-service, qui permet aux propriétaires de stations-service d’économiser de l’argent, modifieront la pression future qui s’exerce sur les stations à service complet.
• Le texte doit maintenant être signé par la gouverneure de l’Oregon, Tina Kotek, pour une entrée en vigueur immédiate.

[GN⁺]

Avis Hacker News

• L’Oregon a adopté une loi autorisant les stations-service en libre-service
• Auparavant, la loi imposait l’exploitation de stations-service « full service »
• La loi vise à créer des emplois et à stabiliser les prix
• Certaines personnes évitaient de faire le plein dans l’Oregon à cause des longs temps d’attente du « service »
• La loi était déjà autorisée sous conditions dans les zones voisines depuis 2017
• Les stations-service doivent appliquer le même prix au libre-service et au full service
• Certaines personnes s’inquiètent de la possibilité de voir des publicités vidéo sur les pompes en libre-service
• Certains commentateurs disent avoir eu des expériences de longues attentes dans des stations full service dans d’autres États
• Certaines personnes regretteront l’expérience singulière d’avoir quelqu’un d’autre qui fait le plein pour eux dans l’Oregon