Une usine japonaise conçoit des vêtements avec un ordinateur vieux de 40 ans [vidéo, sous-titres français]
(youtube.com)- Fondée en 1913, Miyata Textile fabrique des Hanten, des vêtements de travail et des tissus pour vêtements féminins, en perpétuant la confection traditionnelle de vêtements d’hiver à l’aide de machines et du travail manuel
- Un ordinateur vieux d’environ 40 ans est encore utilisé pour saisir la structure de tissage des étoffes, et les motifs saisis sont enregistrés sur des cartes perforées
- À partir de données de fils numérisées, il est possible d’examiner le design depuis un seul fil jusqu’à l’ensemble du tissu et de le reproduire comme un véritable textile
- Les réglages de l’ordinateur sont liés à l’alignement des fils de chaîne et au processus de tissage, puis la qualité est de nouveau vérifiée lors des étapes d’inspection et de couture
- Tout au long du processus, de la création des patrons au rembourrage, à l’inspection des aiguilles et des corps étrangers, puis à l’emballage, le contrôle qualité manuel détermine le niveau de finition
Miyata Textile et la fabrication des Hanten
- Miyata Textile, Ltd. est une entreprise fondée en 1913 qui fabrique et commercialise des tissus pour Hanten, vêtements de travail et vêtements féminins
- Le Hanten est un vêtement d’hiver que les classes populaires ont commencé à porter à l’époque d’Edo
- Le processus de fabrication peut varier selon le produit
La conception des tissus confiée à un ordinateur vieux de 40 ans
- Un ordinateur vieux d’environ 40 ans est encore utilisé pour saisir la structure de tissage des étoffes
- Les motifs de tissage saisis sont enregistrés sur des cartes perforées
- Des données numérisées sur les fils sont utilisées pour examiner le design depuis un seul fil jusqu’à l’ensemble du tissu
- Il est possible de reproduire le tissu de façon réaliste
- Les étoffes sont constituées de fils de chaîne et de trame
- Une machine est utilisée pour enrouler les fils de chaîne
- Une fois les réglages effectués sur l’ordinateur, les fils sont alignés selon le motif
Couture et inspection après le tissage
- Les étapes suivantes s’enchaînent avec la fabrication du tissu, l’inspection, la création des patrons, la vérification des motifs imprimés, la couture et le rembourrage
- Lors du rembourrage, on vérifie que les coins conservent un angle de 90 degrés
- S’il y a un décalage à cette étape, la finition ne sera pas nette lors de la couture suivante
- Enfin viennent l’inspection, le contrôle des aiguilles, l’emballage et la vérification à l’essayage
- Le contrôle des aiguilles est un processus de contrôle qualité destiné à vérifier la présence d’aiguilles ou de corps étrangers dans le produit
2 commentaires
Cette méthode à cartes perforées était apparemment déjà utilisée pour tisser des métiers à tisser dès 1725.
https://en.wikipedia.org/wiki/Punched_card#History
Commentaires sur Hacker News
Pour reformuler le mème, ça donne l’impression de « voir des gens créer de la valeur sans le moindre SaaS sous les yeux »
J’ai l’impression qu’on s’en prend un peu trop vite au SaaS, donc une meilleure formule serait bienvenue. L’idée, c’est que la technologie n’est pas une fin, mais un outil ; si un objectif peut être atteint avec une cassette, alors un logiciel tape-à-l’œil ou le tout dernier matériel n’est pas forcément nécessaire
Avec ses composants traversants sur une grande carte unique, il est aussi très facile à réparer et à maintenir. La consommation nominale de l’ensemble ordinateur + moniteur + lecteur de cassettes est de 45 W, donc en pratique probablement moins. Et en plus, c’est une belle machine qui apporte de la joie à l’atelier ; je ne vois pas pourquoi on voudrait la remplacer
Plus simplement : comparé au coût de remplacement d’une machine industrielle de la taille d’une pièce, remplacer quelques logiciels et ordinateurs ne coûte pas grand-chose
Ça ne veut pas dire que le matériel récent est toujours meilleur, mais les vieux équipements peuvent eux aussi poser leurs propres problèmes
Je plaisante, et je suis entièrement d’accord avec l’observation. C’est une scène sans le moindre téléphone portable en vue
Si vous ne le saviez pas, le textile a été le domaine d’application d’origine des cartes perforées [0]
Les métiers à tisser mécaniques ont été une technologie précurseure et une source d’inspiration pour les premiers ordinateurs généralistes, et ce n’est pas un hasard si le concept de Babbage dans les années 1830 consistait à saisir le langage machine au moyen de cartes perforées [1]. Et l’analogie d’Ada Lovelace — « on peut dire que la machine analytique tisse des motifs algébriques tout comme le métier Jacquard tisse des fleurs et des feuilles » — est vraiment magnifique
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Punched_card#History
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Analytical_engine
Si on le tissait avec du fil conducteur, la tête de lecture pourrait vérifier « ce fil forme-t-il un circuit fermé ? », et la tête d’écriture consisterait en l’action du métier qui « échange mécaniquement ces deux fils ». Si l’on pouvait faire défiler le tissu dans les deux sens sans l’endommager, on aurait là l’essentiel d’une machine de Turing électromécanique
Voici une vidéo montrant un métier Jacquard de plusieurs étages, où l’on peut voir les cartes perforées être alimentées vers l’étage supérieur
https://www.youtube.com/watch?v=cB9pRRr_MvY
On peut aussi voir les produits fabriqués ici
https://nishimura-orimono.jp
En particulier, Toyota a inventé un dispositif qui arrêtait le métier dès qu’un seul fil se rompait quelque part, et l’idée d’arrêter la production dès qu’un défaut est détecté dans la fabrication automobile découle de cette expérience. Son héritier, le système de production Toyota, a inspiré le lean manufacturing ; le lean a influencé l’agile ; et le kanban est lui aussi au cœur du système de production Toyota
J’ai autrefois découvert une startup qui a pratiquement rétroconçu le code à cartes perforées nécessaire pour faire fonctionner environ la moitié des grands métiers à tisser textiles utilisés dans le monde
Au lieu d’utiliser les systèmes et logiciels antiques fournis avec ces métiers, elle a créé un logiciel permettant de traiter ces métiers pratiquement comme des imprimantes. Il lui a fallu du temps pour trouver son modèle économique, mais elle travaille aujourd’hui avec de grandes marques pour offrir une personnalisation textile à grande échelle auparavant presque impossible - https://www.unmade.com/
Si l’on travaille sur des processus qui se déploient linéairement, comme l’impression jet d’encre ou laser, la fabrication textile ou l’impression 3D, je me dis qu’il n’y a pas vraiment de raison de ne pas rendre chaque produit unique
Utiliser un Sharp MZ-80K est toujours le bon choix. C’est vraiment une machine magnifique
Pour information, il existait aussi un vrai lecteur de cartes perforées 80 colonnes pour cet appareil. Le stockage sur cassette de la gamme Sharp MZ était particulièrement rapide, au point qu’on ne pouvait pas faire des choses comme transférer des fichiers multimédias encodés en MP3. Si les disquettes n’ont jamais vraiment percé sur cette plateforme, c’est parce que les cassettes étaient jugées suffisamment bonnes. Comme son nom l’indique, le Sharp MZ-80K reposait sur le microprocesseur Z80 et était vendu à l’origine comme un ordinateur en kit, mais contrairement aux kits habituels, il était fourni en grands sous-ensembles déjà montés, comme le moniteur complet, sans nécessiter de soudure. Hors du Japon, il était le plus souvent vendu entièrement assemblé, avec en général la RAM remplie jusqu’au maximum de 48 KB
Il se trouvait dans un internat préparatoire pour enfants de 8 à 13 ans ; aujourd’hui, il est difficile d’imaginer envoyer un enfant de 8 ans en internat. À l’époque, un élève possédait cette machine, et nous avons longtemps joué à Towering Inferno dessus. Il me semble que le MZ-80A avait un meilleur clavier, mais je ne sais plus si je l’ai réellement utilisé ou si je ne l’ai vu qu’en photo dans les magazines informatiques de l’époque
On pouvait modifier la vitesse de transfert de l’enregistrement pour échanger des données avec le Sharp MZ-80K d’un ami. Si mes souvenirs sont bons, le Sharp MZ 700 était plus rapide, et on entendait réellement la différence de hauteur quand on l’écoutait sur un lecteur de cassettes audio
J’habite près d’une autre petite ville japonaise de l’industrie textile, et il y a là aussi au moins un endroit qui utilise encore des cartes perforées et des bandes
Une partie de cela, ainsi que des œuvres d’art contemporain réalisées avec, a été exposée lors de l’édition annuelle de la Fuji Textile Week l’an dernier. À part ça, j’ai aussi rencontré un artiste de la région qui fait de la broderie glitch et du tricot glitch en piratant en binaire de vieilles machines locales. Il vend parfois ses œuvres et semble aussi accepter des commandes. En fouillant Instagram, on trouve aussi des créations liées à Pokémon, à la culture otaku et à la tech
https://nukeme.nu/tagged/Glitch%20Embroidery
https://glitchknit.jp/
Avant de se moquer du Japon parce qu’il utilise des technologies anciennes comme le fax ou des téléphones à clapet au design bizarre, je trouve qu’il y a quelque chose de vraiment admirable dans cette tendance à toujours se concentrer sur le problème plutôt que de s’exciter pour la nouveauté
Est-ce que cela a freiné le progrès de la société ? Non. Est-ce que cela a empêché les nouvelles innovations ? Pas du tout. Au contraire, cela a probablement évité que beaucoup d’appareils soient jetés, aggravant les problèmes de recyclage et de décharges. À l’inverse, une entreprise nord-américaine typique remplace tous ses ordinateurs tous les trois ans. Bien sûr, ils utilisent les outils les plus récents là où c’est nécessaire, mais ils ne subissent pas de pression pour changer là où le bénéfice est minime. Les Japonais peuvent être rassurés de savoir que le matériel qu’ils aiment sera pris en charge très longtemps
L’Amérique du Nord est globalement motivée par le profit, tout est fait pour optimiser les gains, et cela finit en gros salaires de CEO. Cette manière de penser ruisselle vers le bas, et la seule règle stricte est de ne pas enfreindre la loi ; tout le reste devient un jeu. À l’inverse, la société japonaise est motivée par l’honneur, ce qui fait que les dirigeants sont moins susceptibles de prendre des décisions uniquement pour créer artificiellement de la demande via un marketing « innovant » ou des artifices. Les gens travaillent toute leur vie dans la même entreprise et l’entreprise prend soin d’eux. Ce type de motivation rend les objectifs finaux plus clairs et conduit, en résultat, à l’innovation. Quand on est guidé par l’honneur et le respect plutôt que par la chasse à la poule aux œufs d’or, il est plus facile de se concentrer sur le client et sur ses véritables intérêts. Je trouve intéressant et admirable que cette véritable considération pour autrui soit ancrée dans la culture japonaise, y compris dans les affaires, même si, bien sûr, cela n’est pas sans contrepartie
Dans les années 80 et 90, il y avait pas mal de films et de livres grand public américains qui redoutaient que le Japon dépasse les États-Unis, mais aujourd’hui cette idée paraît complètement ridicule, et il suffit de regarder l’évolution du PIB des deux pays sur les 40 dernières années pour comprendre pourquoi. J’aimerais aussi demander quelles innovations majeures sont sorties du Japon sur ces 40 dernières années. Il y a beaucoup de choses admirables au Japon, mais une focalisation pragmatique sur la productivité et l’innovation n’en fait pas partie
Aucun des deux n’est propre à la culture japonaise ; le fax reste encore assez courant et utile aux États-Unis, et avec le temps je vois aussi de plus en plus de gens utiliser des téléphones à clapet
Il est intéressant qu’ils ne conservent la technologie des années 80 qu’à cette seule étape
Le reste — conception, inspection, tissage, découpe, etc. — semble avoir évolué de manière compréhensible. Mais saviez-vous que certains métiers à tisser modernes utilisent des jets d’air ou d’eau pour envoyer la trame d’un côté à l’autre du métier ? Plus besoin de navette ni de transmission mécanique. Impressionnant
https://www.youtube.com/watch?v=SVWkZiHjreI
L’un des compromis de cette méthode est qu’elle ne fonctionne qu’avec des fibres synthétiques, car le coton n’interagit pas proprement avec l’eau. Si vous passez dans la région, je recommande fortement de visiter leur hall textile. En environ une heure de démonstrations, ils montrent un gain de débit multiplié par 1000 développé sur un siècle
Tant que la technologie existante tient le coup, l’investissement nécessaire pour la remplacer, reformer le personnel concerné et retraiter les données n’a peut-être pas beaucoup d’intérêt
C’est une belle vidéo à bien des égards
C’est ainsi que les machines devraient être utilisées. Pas pour asservir les humains, mais pour augmenter l’humain. Et j’ai toujours eu l’impression que les gens qui conçoivent des machines d’automatisation industrielle sont des génies fous. Ça a l’air incroyablement complexe, et pourtant ça fonctionne
Je pense qu’on ne changerait que le rembourrage et qu’on laisserait tout le reste tel quel. Comme c’est un vêtement d’hiver, on mettrait de la laine à la place du coton, mais bien sûr ce n’était pas une option dans le Japon de l’époque d’Edo, et même aujourd’hui au Japon ce n’est pas forcément simple
Les cassettes audio redeviennent en réalité tendance
On voit apparaître des lecteurs de cassette qui embarquent une stack technologique moderne comme le Bluetooth, Bandcamp est rempli d’artistes qui vendent des cassettes, et les ventes de cassettes audio augmentent d’année en année récemment. De plus en plus de fabricants recommencent à produire [1]
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Cassette_tape#21st_century
Même si la qualité sonore est inférieure à celle des supports modernes, le vinyle avait au moins un avantage clair : ses grandes pochettes illustrées, faciles à exposer pour ses albums préférés
Les lecteurs de cassette neufs sonnent vraiment très mal. Les usines qui fabriquaient des platines cassette de haute qualité ont fermé il y a longtemps, et Techmoan a fait toute une série sur le sujet sur YouTube
Le titre est vraiment mauvais, trompeur, et factuellement faux
Ils n’utilisent pas un ordinateur vieux de 40 ans pour concevoir des vêtements, mais pour contrôler des machines industrielles qui fabriquent le tissu, et ce genre de chose est assez courant
Quand je me suis levé ce matin, il avait changé ; j’imagine que c’est un admin qui l’a modifié