Le pilote sud-vietnamien qui a posé un Cessna sur un porte-avions pour sauver sa famille (2019)

Le vol audacieux d’un pilote sud-vietnamien

• Contexte : Le 29 avril 1975, le major Buang Ly, de l’armée de l’air sud-vietnamienne, a tenté une manœuvre risquée en s’emparant discrètement d’un petit avion pour essayer d’atterrir sur le porte-avions Midway afin de sauver sa famille. À l’époque, le Sud-Vietnam était plongé dans le chaos et les forces nord-vietnamiennes étaient en train de prendre le contrôle du pays.

• Fuite en avion : Buang Ly a embarqué son épouse et ses cinq enfants dans le petit appareil et a pris la direction de la mer. L’avion n’avait pas été conçu pour fonctionner au-dessus de l’eau, et la radio ne marchait pas non plus. Buang Ly a repéré le porte-avions Midway et a tenté d’y atterrir.

• Réaction du porte-avions Midway : Le porte-avions Midway était engagé dans une opération d’évacuation des derniers Américains et Sud-Vietnamiens. Pour libérer le pont afin de permettre l’atterrissage de l’avion de Buang Ly, la décision a été prise de jeter des hélicoptères à la mer.

• Atterrissage réussi : Buang Ly a réussi à poser l’avion en toute sécurité et a été secouru avec sa famille. L’incident s’est produit dans les derniers jours de la guerre du Vietnam du Sud, et Buang Ly ainsi que sa famille ont ensuite émigré aux États-Unis, où ils ont obtenu la citoyenneté.

• Résultat : Les membres d’équipage du porte-avions Midway ont collecté des fonds pour aider la famille Buang Ly à s’installer aux États-Unis. Cet épisode reste dans les mémoires comme une opération de sauvetage humanitaire au milieu du chaos de la guerre du Vietnam du Sud.

[GN⁺]

Avis sur Hacker News

• Un utilisateur mentionne que son père était soldat de l’ARVN et que, le dernier jour de la guerre, il a volé un hélicoptère pour s’enfuir vers l’ouest. Il a fini par atteindre un camp de réfugiés en Thaïlande et n’a revu sa famille que 20 ans plus tard, lorsque le président Clinton a normalisé les relations avec le Vietnam

  • Dans les tout derniers instants de la guerre, les militaires capables de piloter prenaient n’importe quel appareil disponible et volaient au hasard jusqu’à trouver des forces alliées avant de tomber en panne de carburant

• La photo de l’homme tenant le bébé dans l’article n’est pas celle de Buang Ly. Il existe une vidéo de la véritable scène d’atterrissage

• Les guides du Naval Aviation Museum de Pensacola sont excellents, et c’est là que cette histoire a été présentée pour la première fois

  • Le fait qu’il existe une véritable vidéo de cet événement est particulièrement surprenant
  • Si vous passez par Pensacola, le Naval Aviation Museum est vivement recommandé

• Dans le même registre, il y a l’article de 2015 intitulé "A South Vietnamese Air Force Officer and a Crazy Carrier Landing"

• Ravi de voir une histoire sur l’USS Midway. Il est maintenant retiré du service et amarré en permanence à San Diego comme musée

  • J’ai déjà visité le point d’atterrissage montré sur la photo, et cela rend humble de se tenir devant une partie importante de l’histoire américaine

• C’est incroyable de penser que tant d’hélicoptères ont été détruits. Mais toutes les personnes présentes sur le navire ont dû être heureuses que les cinq enfants aient survécu

• J’ai visité le Midway deux fois, mais c’est la première fois que j’entends cette histoire. J’ai dû manquer l’exposition ou passer à côté de quelque chose

  • Comme le F14 de l’USS Enterprise est toujours sur le pont d’envol, je me demande pourquoi ils n’ont pas ramené le Bird Dog à San Diego
  • Par ailleurs, le fait que le commandant ne se soit pas soucié de perdre son poste ou de passer en cour martiale pour les pertes matérielles est marquant

• C’était vraiment une lecture passionnante

  • Mes beaux-parents sont vietnamiens et ont quitté le pays pendant la guerre du Vietnam, donc ce genre d’histoires me touche d’autant plus

• Il a volé sans simulateur, porté uniquement par la volonté de protéger sa femme et sa famille

• En 2005 à Paris, l’une des scènes les plus tristes que j’aie vues était celle d’anciens soldats sud-vietnamiens défilant avec leur ancien drapeau

  • Cela donnait très fortement l’impression qu’ils avaient tout perdu